Tal vez "símbolos" no sea la palabra adecuada. ¿Qué opinas? Anna Frodesiak ( discusión ) 01:14 21 feb 2014 (UTC)
¿Qué tal una "Lista de señales de mala suerte"? Anna Frodesiak ( discusión ) 08:24 24 sep 2014 (UTC)
Investigué un poco sobre la afirmación de que el número 43 trae mala suerte en japonés debido a su similitud fonética con la palabra 死産. Creo que encontré la fuente original en inglés de esta afirmación: una sola oración en un sitio web de blog dudoso llamado GaijinPot escrita por occidentales que visitaban Japón.
Si busca en Internet en idioma inglés cualquier variedad de esta pregunta sobre el número 43 y las salas de maternidad, obtendrá sitios web de naturaleza igualmente dudosa de " entusiastas de Japón " (para evitar cualquier peyorativo aquí), la mayoría de los cuales parecen estar plagiando este artículo de Wikipedia, el artículo de GaijinPot, o ambos.
Sin embargo, si intentas buscar en Internet en japonés alguna referencia al número 43 y a hospitales, maternidades o incluso a supersticiones en general, no encontrarás absolutamente nada. Tal vez haya algún hospital que haga esto, o tal vez el autor de GaijinPot estaba repitiendo algo que escuchó de una persona que conoció durante su estancia en Japón. ¿Quién sabe? De cualquier manera, en mi opinión, esto no es evidencia suficiente para que repitamos esta afirmación en Wikipedia.
Según las pruebas, parece que esta afirmación no tiene ningún fundamento y desde entonces ha seguido proliferando en Internet en idioma inglés debido a la barrera del idioma, lo que dificulta su verificación. Neon Spectra (discusión) 19:21 9 feb 2024 (UTC)