Prehistoria de Birmania
Aunque las crónicas de Birmania hablan claramente de la influencia política india prebudista en Birmania y aunque esa influencia político-cultural-religiosa se ha visto en todos los países modernos del sudeste asiático, es una farsa que no se haga ningún esfuerzo por investigar o incluso mencionar esto en la sección prehistórica. El sudeste asiático fue ampliamente influenciado por los reinos hindúes de la India antes de que los pueblos originales fueran invadidos por pueblos que llegaban de otros lugares (chino-tibetano). El resultado de esta mezcla y poblamiento resultó no solo en el desplazamiento de las civilizaciones originales sino también en la destrucción de las tradiciones culturales-religiosas y las crónicas políticas. Se debe hacer un mayor esfuerzo para investigar y mencionar adecuadamente la prehistoria antes de tal "poblamiento" de la región, especialmente cuando la influencia hindú-indígena está presente a la vista de todos en todas partes, desde el nombre del río más grande, Airawaddy, a lo largo de cuyas orillas se encontraron los majestuosos elefantes birmanos que se hicieron famosos. Esa es la razón por la que el río recibió el nombre del elefante de Indra. Esto es de sentido común y muy claro, pero no se encuentra en ninguna "fuente autorizada" escrita por europeos, por supuesto. — Comentario anterior sin firmar añadido por TheOnlyEmperor ( discusión • contribuciones ) 11:35, 18 de abril de 2012 (UTC)
Un evento en este artículo es un aniversario seleccionado el 4 de enero.
Sí, estoy siendo provocador al crear una página independiente sobre la Historia de Birmania en lugar de ampliar la página sobre la Historia de Myanmar . Tengo una opinión muy firme sobre la cuestión Birmania-Myanmar, al igual que la gente de Birmania, que lamentablemente no tiene voz ni aquí ni en ningún otro lado. Si esta página se convierte en Historia de Myanmar, me enojaré mucho. Dr. Adam Carr 04:45, 25 de septiembre de 2003 (UTC)
Creo que debería dejarse como está. La situación real es bastante ambigua y la estructura de la página lo refleja. Adam 05:22, 15 nov 2003 (UTC)
Naturalmente, no tengo objeción a la abolición de la Historia de Myanmar . Me opondría firmemente a la abolición de esta página. El nombre en inglés del país es Birmania. Adam
Voy a trasladar esto a Historia de Myanmar (fusionando las dos páginas de historia en el proceso). El nombre en inglés del país no es Birmania. También dejé un comentario en la parte inferior de Discusión: Myanmar . -- Jia ng 23:44, 5 de enero de 2004 (UTC)
Parece que la historia siempre es vencedora... ahora que las ex colonias han ganado la independencia, pueden escribir su propia versión de la historia que antes escribían las potencias coloniales.
Restablezcamos algunas afirmaciones factuales y dejemos la propaganda a un lado.
Respuesta: Podrías empezar por darnos una pieza que consideres tendenciosa. A partir de ahí, podríamos evaluar la evidencia y hacer los cambios correspondientes. Entiendo perfectamente tu punto inicial y no pretendo reducirlo; sin embargo, seamos específicos. La pelota está en tu cancha. richardtgreer ( discusión ) 06:40 27 jul 2008 (UTC)
El último párrafo de la sección “La Segunda Guerra Mundial y Japón” del artículo dice lo siguiente:
En marzo de 1945, el Ejército Nacional de Birmania se rebeló contra los japoneses en todo el país. Posteriormente, Aung San y otros iniciaron negociaciones con Lord Mountbatten en octubre de 1943 y se unieron oficialmente a los Aliados como Fuerzas Patrióticas Birmanas o PBF.
O bien es necesario reordenar los acontecimientos o alguien tiene que comprobar las fechas. Yo lo haría, pero no soy un aficionado a la historia birmana (todavía) y actualmente no tengo tiempo para buscar las fechas y el orden de los acontecimientos por mí mismo. Matatigre36 07:19, 14 de mayo de 2006 (UTC)
He publicado tres artículos sobre la historia birmana de la época moderna temprana (c. 1350-1600). Añado la información más esencial de lo que la mayoría de los historiadores aceptan como fuentes autorizadas para este período, como el difunto Dr. U Than Tun, el Dr. Yi Yi, U San Lwin, el Dr. Sunait Chutintaranond de la Universidad de Chulalongkorn, U Tun Aung Chain de la Comisión Histórica de Birmania, U Thaw Kaung de la Biblioteca Nacional, el profesor Victor Lieberman de la Universidad de Michigan, el Dr. Charney de la Universidad de Londres, los eruditos mon Nai Pan Hla y Halliday, Emmanuel Guillon, etc. Empiezo con cronologías como las que se encuentran para la dinastía Tudor en Inglaterra. Proporcionaré citas y referencias. Soy redactor del periódico Bangkok Post en Tailandia.
La estrategia que he decidido adoptar es dejar la página intacta y añadir entradas biográficas y dinásticas específicas que escribiré citando detalladamente toda la información. Será más fácil separar exactamente lo que he añadido en este caso. Jonfernquest 05:56, 8 julio 2006 (UTC).
He extraído todo de la Historia de Myanmar y lo he resumido en la sección "Historia de Myanmar" del artículo sobre Myanmar . Si se hacen citas, aclaraciones o correcciones, ¿algún editor podría hacerlo en el artículo sobre Myanmar? Gracias. Hintha 23:53, 9 de julio de 2006 (UTC)
Lo haré ( Jonfernquest 11:36, 9 de agosto de 2006 (UTC))
Sección actualizada de Ava y Pegu con las relaciones chino-tailandeses ( Jonfernquest 02:41, 11 de agosto de 2006 (UTC))
Estoy proponiendo la fusión de varios artículos en Birmania . Es un artículo horrible, pero la mayor parte de los demás son esbozos, y es un buen lugar para hacerlos crecer y obtener información para el lector desinformado que no sabe dónde buscar. La única razón por la que sugiero _cualquiera_ de estas fusiones es que hay tantos esbozos pequeños, sería mejor un artículo más grande e inclusivo. Chris 18:19, 21 de diciembre de 2006 (UTC)
¿Por qué se utiliza "raza" en la primera oración? Incluso si la raza fuera real y no estuviera en los humanos, la región estaba poblada por "pueblos" o "grupos étnicos" o migrantes. Mulp 05:26, 7 de octubre de 2007 (UTC)
Hecho. No veo ninguna razón por la que no se pueda cambiar la raza por grupo étnico. richardtgreer ( discusión ) 19:36 26 jul 2008 (UTC)
¿Por qué en la primera sección de este artículo se dice que Vietnam limita con Birmania? ¿Podemos aceptar que se elimine a Vietnam de esa oración? ¿O quizás el autor pueda expresar mejor su significado de vecino? -- richardtgreer ( discusión ) 17:31 24 jul 2008 (UTC)
Buen punto de vista. Lo admito. Obviamente, mi idea intuitiva de vecino es un país adyacente. richardtgreer ( discusión ) 19:34, 26 de julio de 2008 (UTC)
¿Puede alguien aclarar en el artículo si los reinos Pyu eran de China y si la sección sobre Pyu como la primera civilización es cierta, ya que el párrafo anterior contradice claramente que sea así? —Comentario anterior sin firmar agregado por 81.154.14.210 ( discusión ) 15:48, 6 octubre 2009 (UTC)
Los editores pueden encontrar una gran cantidad de ayuda en Cooler, Dr. Richard M. (Última actualización: 02/11/09). "EL ARTE Y LA CULTURA DE BIRMANIA Introducción" (Guía de estudio ilustrada) . El arte y la cultura de Birmania . SEAsite, Centro de Estudios del Sudeste Asiático, Universidad del Norte de Illinois . Consultado a las 6:17 p. m. el 20/01/2011 . El propósito de esta guía de estudio y esquema del curso en línea es hacer que los materiales de texto y visuales sobre las artes de Birmania estén disponibles de manera fácil y económica, en particular para estudiantes y profesores.
{{cite web}}: Verificar valores de fecha en: |accessdate=y |date=( ayuda )
-- Pawyilee ( discusión ) 14:22 20 ene 2011 (UTC)
A los usuarios (o marionetas) que han estado haciendo ediciones repetidas, diciendo que Naresuan conquistó Toungoo. A pesar de lo que se enseña en los libros escolares tailandeses, el hecho es que Naresuan puso sitio a Toungoo en 1600 durante aproximadamente un mes (de abril a mayo), pero fue rechazado por las fuerzas combinadas de Toungoo y Arakanese. Este es un hecho aceptado, no solo por los historiadores de Birmania, sino también por los historiadores de la historia tailandesa y del sudeste asiático, incluido David Wyatt, quizás el académico más destacado en historia tailandesa. No conozco ningún libro en idioma inglés escrito por historiadores de cualquier nacionalidad que afirme lo contrario. (Encuentre un historiador tailandés moderno que haya escrito en un artículo revisado por pares que Naresuan conquistó Toungoo). Sí, ha citado el libro del Príncipe Damrong, que tiene una traducción al inglés realizada por un hombre birmano. No se ofenda, pero ese libro no es un libro de historia; Se trata de un relato sumamente nacionalista escrito por un príncipe siamés con intereses personales que se tomó muchas libertades con los hechos. Entiendo que la versión de Damrong es la que aparece en los libros escolares tailandeses. ¿Ha pensado que no todo lo que ve en los libros escolares puede ser verdad? Le solicito que consulte también otras fuentes.
Hasta entonces, voy a revertir los cambios que has hecho en todos los demás artículos y tendré que informar del incidente. Hybernator ( discusión ) 00:32 12 abr 2012 (UTC)
Hola compañeros wikipedistas,
Acabo de agregar enlaces de archivo a 2 enlaces externos en History of Myanmar . Tómese un momento para revisar mi edición. Si es necesario, agregue después del enlace para evitar que lo modifique. Alternativamente, puede agregar para mantenerme fuera de la página por completo. Hice los siguientes cambios:{{cbignore}}{{nobots|deny=InternetArchiveBot}}
Cuando haya terminado de revisar mis cambios, configure el parámetro marcado a continuación como verdadero para informar a los demás.
Este mensaje fue publicado antes de febrero de 2018. Después de febrero de 2018 , las secciones de la página de discusión "Enlaces externos modificados" ya no son generadas ni monitoreadas por InternetArchiveBot . No se requiere ninguna acción especial con respecto a estos avisos de la página de discusión, aparte de la verificación regular utilizando las instrucciones de la herramienta de archivo que se encuentran a continuación. Los editores tienen permiso para eliminar estas secciones de la página de discusión "Enlaces externos modificados" si desean despejar las páginas de discusión, pero consulte la RfC antes de realizar eliminaciones sistemáticas masivas. Este mensaje se actualiza dinámicamente a través de la plantilla (última actualización: 5 de junio de 2024) .{{source check}}
Saludos.— cyberbot II Habla con mi dueño :En línea 15:22, 8 de febrero de 2016 (UTC)
Hola compañeros wikipedistas,
Acabo de agregar enlaces de archivo a un enlace externo en History of Myanmar . Tómese un momento para revisar mi edición. Si es necesario, agregue después del enlace para evitar que lo modifique. Alternativamente, puede agregar para mantenerme fuera de la página por completo. Hice los siguientes cambios:{{cbignore}}{{nobots|deny=InternetArchiveBot}}
Cuando haya terminado de revisar mis cambios, configure el parámetro marcado a continuación como verdadero o no para informar a los demás (documentación en ).{{Sourcecheck}}
Este mensaje fue publicado antes de febrero de 2018. Después de febrero de 2018 , las secciones de la página de discusión "Enlaces externos modificados" ya no son generadas ni monitoreadas por InternetArchiveBot . No se requiere ninguna acción especial con respecto a estos avisos de la página de discusión, aparte de la verificación regular utilizando las instrucciones de la herramienta de archivo que se encuentran a continuación. Los editores tienen permiso para eliminar estas secciones de la página de discusión "Enlaces externos modificados" si desean despejar las páginas de discusión, pero consulte la RfC antes de realizar eliminaciones sistemáticas masivas. Este mensaje se actualiza dinámicamente a través de la plantilla (última actualización: 5 de junio de 2024) .{{source check}}
Saludos.— cyberbot II Habla con mi dueño :En línea 00:13, 19 de marzo de 2016 (UTC)
Actualmente, el artículo dice: "Alrededor del año 1500 a. C., la gente de la región convertía el cobre en bronce, cultivaba arroz y domesticaba pollos y cerdos; fueron de los primeros en hacerlo en el mundo". ¿Cuál de estas actividades fueron las primeras en realizarlas en el año 1500 a. C.? No fabricar bronce, que se llevaba haciendo unos 2000 años en esa época. No domesticar cerdos, que se llevaba haciendo unos 7000 años en esa época. No domesticar pollos, que se llevaba haciendo unos 4000 años en esa época. No cultivar arroz, que se remonta al menos a 7000 años, y probablemente más, antes de esa época. Entonces, ¿esta oración es simplemente ridícula o está mal escrita? Es cierto que uno de los lugares donde se domesticaron pollos por primera vez fue el sudeste asiático (así como la India), aunque mucho antes. Así que tal vez el artículo simplemente afirmaba que todas estas actividades ya estaban en marcha en el año 1500 a. C. en la región de Myanmar y que la domesticación de pollos se había adoptado allí mucho antes que en cualquier otro lugar. Si eso es todo lo que se quería decir, no está claro cuál era el significado de 1500 a. C.; parece una fecha arbitraria. En cualquier caso, la sección necesita una revisión. Ftjrwrites ( discusión ) 02:30 27 jul 2016 (UTC)
Hola compañeros wikipedistas,
Acabo de modificar 4 enlaces externos en History of Myanmar . Tómese un momento para revisar mi edición. Si tiene alguna pregunta o necesita que el robot ignore los enlaces o la página en su totalidad, visite esta sencilla sección de preguntas frecuentes para obtener información adicional. Hice los siguientes cambios:
Cuando haya terminado de revisar mis cambios, configure el parámetro marcado a continuación como verdadero o no para informar a los demás (documentación en ).{{Sourcecheck}}
Este mensaje fue publicado antes de febrero de 2018. Después de febrero de 2018 , las secciones de la página de discusión "Enlaces externos modificados" ya no son generadas ni monitoreadas por InternetArchiveBot . No se requiere ninguna acción especial con respecto a estos avisos de la página de discusión, aparte de la verificación regular utilizando las instrucciones de la herramienta de archivo que se encuentran a continuación. Los editores tienen permiso para eliminar estas secciones de la página de discusión "Enlaces externos modificados" si desean despejar las páginas de discusión, pero consulte la RfC antes de realizar eliminaciones sistemáticas masivas. Este mensaje se actualiza dinámicamente a través de la plantilla (última actualización: 5 de junio de 2024) .{{source check}}
Saludos.— InternetArchiveBot ( Reportar error ) 09:48, 9 de noviembre de 2016 (UTC)
Hola compañeros wikipedistas,
Acabo de modificar 5 enlaces externos en History of Myanmar . Tómese un momento para revisar mi edición. Si tiene alguna pregunta o necesita que el robot ignore los enlaces o la página en su totalidad, visite esta sencilla sección de preguntas frecuentes para obtener información adicional. Hice los siguientes cambios:
Cuando haya terminado de revisar mis cambios, puede seguir las instrucciones de la plantilla a continuación para solucionar cualquier problema con las URL.
Este mensaje fue publicado antes de febrero de 2018. Después de febrero de 2018 , las secciones de la página de discusión "Enlaces externos modificados" ya no son generadas ni monitoreadas por InternetArchiveBot . No se requiere ninguna acción especial con respecto a estos avisos de la página de discusión, aparte de la verificación regular utilizando las instrucciones de la herramienta de archivo que se encuentran a continuación. Los editores tienen permiso para eliminar estas secciones de la página de discusión "Enlaces externos modificados" si desean despejar las páginas de discusión, pero consulte la RfC antes de realizar eliminaciones sistemáticas masivas. Este mensaje se actualiza dinámicamente a través de la plantilla (última actualización: 5 de junio de 2024) .{{source check}}
Saludos.— InternetArchiveBot ( Reportar error ) 06:04, 3 de abril de 2017 (UTC)
La fuente utilizada en la última frase de esta sección no tiene ningún sentido. Marx murió dos años antes del evento. Mootros ( discusión ) 15:00 3 abr 2017 (UTC)
Hola compañeros wikipedistas,
Acabo de modificar 9 enlaces externos en History of Myanmar . Tómese un momento para revisar mi edición. Si tiene alguna pregunta o necesita que el robot ignore los enlaces o la página en su totalidad, visite esta sencilla sección de preguntas frecuentes para obtener información adicional. Hice los siguientes cambios:
{{dead link}}Cuando haya terminado de revisar mis cambios, puede seguir las instrucciones de la plantilla a continuación para solucionar cualquier problema con las URL.
Este mensaje fue publicado antes de febrero de 2018. Después de febrero de 2018 , las secciones de la página de discusión "Enlaces externos modificados" ya no son generadas ni monitoreadas por InternetArchiveBot . No se requiere ninguna acción especial con respecto a estos avisos de la página de discusión, aparte de la verificación regular utilizando las instrucciones de la herramienta de archivo que se encuentran a continuación. Los editores tienen permiso para eliminar estas secciones de la página de discusión "Enlaces externos modificados" si desean despejar las páginas de discusión, pero consulte la RfC antes de realizar eliminaciones sistemáticas masivas. Este mensaje se actualiza dinámicamente a través de la plantilla (última actualización: 5 de junio de 2024) .{{source check}}
Saludos.— InternetArchiveBot ( Reportar error ) 22:03, 3 de septiembre de 2017 (UTC)
El siguiente archivo de Wikimedia Commons utilizado en esta página o su elemento Wikidata ha sido nominado para su eliminación:
Participe en la discusión sobre la eliminación en la página de nominaciones. — Community Tech bot ( discusión ) 02:22, 11 de marzo de 2021 (UTC)
Leí la primera sección (creo que necesita un subtítulo bajo "Historia de Myanmar") y desde "Gobierno británico" hasta el final. No soy editor de Wiki, he leído algunas de las guías pero no sé cómo editar el texto en sí. Me da miedo estropearlo si hago ediciones directas, así que agradecería que alguien hiciera los cambios por sí mismo.
En general, este artículo contiene mucha información interesante, pero la forma en que están estructuradas las oraciones hace que sea difícil para alguien que no esté familiarizado con la historia digerir la información. Haré algunas modificaciones aquí, pero haría esto todo el día si no me detengo, por lo que puse un cronómetro y no llegaré a las 12 páginas... ¿Podrías usar estas sugerencias y luego, por último:
¿Alguien podría intentar leer esto en voz alta? Verás dónde se vuelve confuso. Tiempo pasivo, oraciones interminables, algunas oraciones parecen comenzar (luego una coma y otra parte) y luego no terminar lo que se comenzó. Solo necesita claridad, algo de simplificación para mejorar la legibilidad.
Por ejemplo: La segunda oración dice: 'Los primeros habitantes de la historia registrada fueron un pueblo de habla tibetano-birmana que estableció las ciudades-estado Pyu, que se extendían hasta Pyay en el sur, y adoptaron el budismo Theravada'.
Mejora: 'Los primeros habitantes de la historia registrada eran un pueblo de habla tibetano-birmana que estableció las ciudades-estado Pyu, que se extendieron hasta Pyay en el sur y adoptaron el budismo Theravada. (También podría agregar 'como religión' al final).
Siguiente (Bien.) Siguiente oración: Continuaron estableciendo el Reino Pagano (1044-1297), la primera unificación del valle del Irrawaddy y su periferia. La lengua birmana y la cultura bamar lentamente reemplazaron las normas pyu durante este período. Después de la primera invasión mongola de Birmania en 1287, varios reinos pequeños, de los cuales el Reino de Ava, el Reino de Hanthawaddy, el Reino de Mrauk U y los Estados Shan eran las principales potencias, llegaron a dominar el paisaje, repleto de alianzas siempre cambiantes y guerras constantes.
Mejora: ...'Unificaron el valle por primera vez, estableciendo el Reino Pagano (1044-1297). Los birmanos... (Bien). ...'Después de la primera invasión mongola de Birmania en 1287, varios reinos pequeños (incluidos* el Reino de Ava, el Reino de Hanthawaddy, el Reino de Mrauk U y los Estados Shan) fueron las principales potencias que llegaron a dominar el paisaje, repleto de alianzas en constante cambio y guerras.'
No soy muy bueno con la puntuación, pero sé que esto podría ser mucho más claro. Para ser completamente honesto, estas secciones se leen como si estuvieran escritas por un hablante de inglés fluido de alto nivel y muy inteligente que puede haber aprendido inglés como segunda lengua. Si encuentro tiempo para dedicarme, primero tendría que aprender cómo se edita realmente la página directamente y, para ser franco, traté de aprender de las páginas de ayuda, pero han pasado horas y tengo miedo de tocar las cosas porque no sé qué pasará con su hermoso artículo. Así que no cuenten conmigo; mientras tanto, ¿podrían alguno de ustedes hacer lo siguiente?
Lee este artículo en voz alta. Es difícil, verás que hay cosas que no están claras.
Si alguien quiere enviarme un mensaje directo, tal vez pueda mejorar. Gracias por su ayuda.
PD: esto no se aplica a TODO el artículo, gran parte es muy claro y simple. Solo hay algunos puntos en los que se nota que fue escrito por diferentes personas.
¿Por favor haga este cambio?:
Última parte de la sección sobre la Segunda Guerra Mundial: 'Ba Maw fue declarado posteriormente jefe de Estado, y su gabinete incluía a Aung San como ministro de Guerra y al líder comunista Thakin Than Tun como ministro de Tierras y Agricultura, así como a los líderes socialistas Thakins Nu y Mya. Cuando los japoneses declararon a Birmania, en teoría, independiente en 1943, el Ejército de Defensa de Birmania (BDA) pasó a llamarse Ejército Nacional de Birmania (BNA).[36]'
Posteriormente, Ba Maw fue declarado jefe de Estado. Aung San fue nombrado ministro de Guerra y, en particular, el gabinete también incluía al líder comunista Thakin Than Tun (ministro de Tierras y Agricultura) y a los líderes socialistas Thakins Nu y Mya.*(¿Qué cargos?)
Nuevamente, lamento mi incompetencia. Por favor, considere hacer estos cambios (para mí) para mejorar la legibilidad y la gramática.
Continuación. Debería decir: '...y los líderes socialistas Ba Swe y Kyaw Nyein. Lo que llevó a la formación del movimiento antifascista...'
Después de la 'Liga (AFPFL)'... Mientras estuvo en prisión en Insein, Thakin Than Tun y Soe escribieron conjuntamente el Manifiesto de Insein . El manifiesto entraba en conflicto con la opinión predominante del movimiento Dobama* al identificar al fascismo mundial como el principal adversario/obstáculo** que se presentaba al pueblo birmano en ese momento. También exigía la creación de una gran coalición aliada para mejorar las posibilidades de éxito en la próxima guerra, que debería incluir una colaboración temporal tanto con los británicos como con la Unión Soviética. Than Tun pudo transmitir información de inteligencia japonesa a Soe, mientras que los otros líderes comunistas Thakin Thein Pe y Tin Shwe se pusieron en contacto con el gobierno colonial exiliado que había sido desplazado a Simla, India.