Parece realmente extraño que este artículo se centre principalmente en Escocia y el norte, cuando Alfredo el Grande creó una gran cantidad de ellos en Wessex, como se registra en el documento Burghal Hidage de 914-17, que registró 30 en Wessex, dos en Mercia y uno en Hwicce. Parece un poco extraño tener artículos separados para Burgh y Burh cuando son esencialmente lo mismo (o variantes regionales y temporales de lo mismo) y son mucho anteriores a la ortografía estandarizada. La forma "bur..." aparece en otros lugares de Wessex que no están en la lista de Hideage, por ejemplo, Burford . 87.74.62.242 (discusión) 18:41, 4 de mayo de 2019 (UTC)
Yo leo:
Un burgo... era una unidad autónoma de gobierno local en Escocia, con derechos de representación en el Parlamento de Escocia...
Me pregunto: ¿es esto cierto en el caso de todos los burgos? ¿Y se contabilizaron todos los burgos como burgos parlamentarios para su representación en el Parlamento de Gran Bretaña y el Parlamento del Reino Unido? (Sé que los que se contabilizaron, a excepción de Edimburgo, se agruparon en distritos de burgos en 1708.) Laurel Bush 11:53, 27 de enero de 2006 (UTC).
Cualquiera que haya crecido en Escocia se dará cuenta del error de esta afirmación, específica sobre la pronunciación de burgh:
"La pronunciación es la misma que la de la palabra inglesa borough, que es casi un cognado de la palabra escocesa".
Evidentemente, esto es incorrecto. La pronunciación sería más análoga a bu rr a. --Fmckane 20:25, 1 julio 2006 (UTC)
¿Y "borough" no se pronuncia "bu rr a"? Laurel Bush 09:24, 3 de julio de 2006 (UTC).
Yo diría que se pronuncia más como "Bruh" o "Brah". Así como "Bamburgh" no es "Bamburra", sino "Bambruh" o "Bambrah". Aunque podría ser algo regional.
El verbo alemán bergen significa rescatar según el "Langenscheidts Großes Schulwörterbuch". Según el "Diccionario alemán" de Cassell significa recuperar. Según ambos, también significa salvar. Cakeandicecream 15:56, 29 de agosto de 2006 (UTC)
En escocés, "burgh" (pron. "burra") también se refiere a un banco de mejillones. De ahí que el nombre Musselburgh se refiera a un banco de mejillones en lugar de a una ciudad. Hay un viejo dicho que dice algo así como "Musselburgh era un burgh lang antes de que Edimburgo fuera un burgh, y Musselburgh será un burgh lang después de Edimburgo". [cita?]
El hilo conductor de todas estas culturas es que los godos habían tenido algún tipo de encuentro con todas ellas. Por lo tanto, sospecho que los cognados provienen de una fuente común, como la de los godos . Los visigodos se referían a las aldeas amuralladas como baurgs. (Wright, Joseph, 1892, A Primer of the Gothic Language, glosario y sección 182.) Decir germánico parece anacrónico porque los godos son anteriores al establecimiento del alemán. Tal vez el término más correcto sería "protogermánico"; aún así, en este caso estoy totalmente alejado de mi área de especialización. Sospecho que para llegar a un término válido deberíamos permitir que un lingüista germánico ofrezca la nomenclatura más adecuada. — Comentario anterior sin firmar añadido por 140.147.236.194 ( discusión ) 17:08, 6 de diciembre de 2012 (UTC)
En realidad, este artículo dice muy poco sobre qué es un burgo y qué ventajas confería el estatus de burgo a un asentamiento. Esta página debería ser una descripción general coherente de los burgos en general, de modo que los artículos sobre los diferentes tipos de burgos puedan hacer referencia a ella de manera significativa. ::Supergolden:: 10:48, 13 de febrero de 2007 (UTC)
Estoy totalmente de acuerdo. Debería haber más información sobre el estatus político y de derechos que tenía un burgo. También debería haber más información sobre la cuestión de conceder derechos comerciales en todo el reino, un aspecto esencial de un burgo. Mucha gente tiene poca comprensión del estatus altamente controlado que históricamente tenía el comercio en Escocia y de la dificultad de coordinar las obras viales y el comercio. Se podría escribir algo sobre las casetas de peaje dentro del burgo y se podría prestar más atención a la cuestión de los comerciantes contra los mercaderes y de los burgueses contra otras personas del burgo. Annana 07:54, 14 de abril de 2007 (UTC)
1. Para mejorar este artículo propongo lo siguiente:
¿Algún comentario? Jonathan Oldenbuck 15:35, 31 de agosto de 2007 (UTC)
2. Ortografía en EE. UU.: Smith y Swetnam, en Guidebook to Historic W. Pennsylvania , 1991, U Pittsburgh Press, dicen que la Junta de nombres geográficos de EE. UU. eliminó la h final de todas las ciudades que terminaban en burgh, el 24 de diciembre de 1891, y la restableció en Pittsburgh el 19 de julio de 1911. Si es cierto, vale la pena señalarlo para explicar la diferencia ortográfica. La mayoría de las ciudades de EE. UU. omiten la h, con las excepciones de Pittsburgh, Newburgh, Edinburgh y Plattsburgh. Numbersinstitute ( discusión ) 16:20 15 dic 2009 (UTC)
Esta afirmación no es muy informativa y es muy probable que sea contradictoria: la pronunciación es la misma que la de la palabra inglesa borough, que es casi un cognado de la palabra escocesa. La palabra inglesa idéntica Burgh (en nombres de lugares como Bamburgh, Carrawburgh y Dunstanburgh) suena exactamente como la palabra escocesa Burgh, con énfasis en la "r".
Algunos puntos:
Propongo que el artículo Royal Burgh se fusione con este artículo. Ambos artículos contienen información sobre la historia y el desarrollo de los burgos, a veces contradictoria, pero el artículo Burgh es más detallado. La lista de burgos reales del otro artículo podría conservarse y el nombre cambiarse a "Lista de burgos reales". —Comentario anterior sin firmar añadido por Abigailgem ( discusión • contribs ) 14:00, 29 abril 2011 (UTC)
Oposición No hay avances en más de un año. Unreal7 ( discusión ) 17:42 21 ago 2012 (UTC)
Apoyo la propuesta anterior de fusionar el artículo royal \burgh (anent Banff) en esto, habiendo nacido en BAnff se ha referido como un burgo real localmente durante muchos años. No estoy seguro de si a través de la Carta real original, residencias de varios reyes o como un Sherrifdom, ciertamente autorizado para albergar un mercado en los primeros tiempos medievales Banff tenía un puerto (Guthrie's Haven), pero esto era poco más que una bahía rocosa ligeramente protegida, con barcos más grandes sacados del agua en los bancos de arena de marea cambiantes (principalmente al oeste de la desembocadura del río y en ocasiones conocido como el apestoso Lochy Thomas Telford fue el principal mejorador del puerto, así como del exitoso puente en la desembocadura del río. La leyenda en torno a la ejecución del pirata MacPherson parece muy fantasiosa y, si bien parece haber evidencia de avance de las manecillas del reloj, habría sido imposible en esa fecha ver a algún mensajero cruzando el puente ya que todavía no había ninguno, y el puente de Alvah no se puede ver desde Low Calle en Banff. — Comentario anterior sin firmar añadido por Jumanji99 (discusión • contribs ) 02:54 9 jun 2013 (UTC)
¡Estoy de acuerdo! ¡Fusionadlos! Dos artículos breves y los burgos reales pueden ser una subcategoría de burgos. — Comentario anterior sin firmar añadido por 188.74.74.9 (discusión) 01:58, 9 de diciembre de 2013 (UTC)
No estoy seguro de las islas del norte, pero tal vez sea bueno mencionar que muchos de los topónimos escoceses que contienen "burgh" son de acuñación bastante reciente en comparación con los topónimos "burgh" en Inglaterra. La acuñación tardía de unos cuantos topónimos "burgh" en Escocia también muestra que "burgh" está muy vivo y en uso en comparación con cómo le ha ido al uso de "burgh" en Inglaterra. — Comentario anterior sin firmar añadido por 5.65.142.56 ( discusión ) 22:30, 13 de septiembre de 2015 (UTC)
"Burgh en los topónimos se encuentra en su mayor concentración en el Reino Unido en la región de East Anglia en el sur de Inglaterra, donde también la palabra ha tomado la forma bury, como en Canterbury.[20]" — Comentario anterior sin firmar añadido por 2A02:C7D:411:1600:226:8FF:FEDC:FD74 ( discusión ) 23:43 26 abr 2016 (UTC)
¿Por qué la palabra escocesa para Toun, pero la del norte en inglés, 'town', cuando las dos palabras se pronuncian igual en Northumbria, Geordie y escocés... 'toon'... parece innecesario mencionar Toun como si estuviéramos hablando de algo diferente? — Comentario anterior sin firmar agregado por 82.221.104.13 ( discusión ) 16:35, 3 octubre 2016 (UTC)
Hola compañeros wikipedistas,
Acabo de modificar un enlace externo en Burgh . Tómese un momento para revisar mi edición. Si tiene alguna pregunta o necesita que el robot ignore los enlaces o la página en su totalidad, visite esta sencilla sección de preguntas frecuentes para obtener información adicional. Hice los siguientes cambios:
Cuando haya terminado de revisar mis cambios, configure el parámetro marcado a continuación como verdadero o no para informar a los demás (documentación en ).{{Sourcecheck}}
Este mensaje fue publicado antes de febrero de 2018. Después de febrero de 2018 , las secciones de la página de discusión "Enlaces externos modificados" ya no son generadas ni monitoreadas por InternetArchiveBot . No se requiere ninguna acción especial con respecto a estos avisos de la página de discusión, aparte de la verificación regular utilizando las instrucciones de la herramienta de archivo que se encuentran a continuación. Los editores tienen permiso para eliminar estas secciones de la página de discusión "Enlaces externos modificados" si desean despejar las páginas de discusión, pero consulte la RfC antes de realizar eliminaciones sistemáticas masivas. Este mensaje se actualiza dinámicamente a través de la plantilla (última actualización: 5 de junio de 2024) .{{source check}}
Saludos.— InternetArchiveBot ( Reportar error ) 22:06, 10 de noviembre de 2016 (UTC)
Hola compañeros wikipedistas,
Acabo de modificar 2 enlaces externos en Burgh . Tómese un momento para revisar mi edición. Si tiene alguna pregunta o necesita que el robot ignore los enlaces o la página en su totalidad, visite esta sencilla sección de preguntas frecuentes para obtener información adicional. Hice los siguientes cambios:
{{dead link}}Cuando haya terminado de revisar mis cambios, puede seguir las instrucciones de la plantilla a continuación para solucionar cualquier problema con las URL.
Este mensaje fue publicado antes de febrero de 2018. Después de febrero de 2018 , las secciones de la página de discusión "Enlaces externos modificados" ya no son generadas ni monitoreadas por InternetArchiveBot . No se requiere ninguna acción especial con respecto a estos avisos de la página de discusión, aparte de la verificación regular utilizando las instrucciones de la herramienta de archivo que se encuentran a continuación. Los editores tienen permiso para eliminar estas secciones de la página de discusión "Enlaces externos modificados" si desean despejar las páginas de discusión, pero consulte la RfC antes de realizar eliminaciones sistemáticas masivas. Este mensaje se actualiza dinámicamente a través de la plantilla (última actualización: 5 de junio de 2024) .{{source check}}
Saludos.— InternetArchiveBot ( Reportar error ) 16:06, 27 de julio de 2017 (UTC)
¿Alguien podría aclarar el significado de la palabra "corporativo" aquí ("Un burgo era una entidad corporativa autónoma en Escocia y el norte de Inglaterra")? Estoy seguro de que muchos lectores, tanto angloparlantes como no angloparlantes, se sentirán confundidos por el uso del término, ya que se ha convertido casi en sinónimo de empresa. Gracias, Rui ''Gabriel'' Correia ( discusión ) 11:56 17 ago 2017 (UTC)
El artículo dice:
La Ley de Policía de Burgh (Escocia) de 1892 establece:
James Campbell Irons comenta el artículo 5(1):
La sección 25 de la ley de 1892 ordena una primera elección de comisionados en aquellos burgos que no eran burgos policiales; la sección 27 es una salvaguardia para los derechos patrimoniales.
jnestorius ( discusión ) 20:17 23 may 2018 (UTC)
¿Es lo anterior digno de ser mencionado en el artículo, al menos por el hecho de incluir un vínculo etimológico? — Comentario anterior sin firmar añadido por 92.0.183.116 ( discusión ) 05:45, 31 agosto 2018 (UTC)
https://en.wikipedia.org/wiki/Talk:Burgh/Kinniburgh
De todos modos, es importante tener en cuenta que los nombres de -burgos ya no se utilizan como nombres de lugares ni de campos y siguen estando presentes en apellidos, como el mencionado nombre Kinniburgh.
Mi primera contribución a Wikipedia. Espero estar haciéndolo bien.
Entonces, "Otra variante de pronunciación, /brʌf/ (escuchar)", apunta a un archivo de audio que tiene la pronunciación común, no /brʌf/.
¡Gracias! Rskberlin (discusión) 06:40 14 ago 2022 (UTC)