esta línea es una cita del llamamiento del general challe al cuerpo francés de argelia del ejército francés llamado de challe putsh del 22 de abril de 1961 Shame On You 10:52, 11 de abril de 2007 (UTC)
Dado que todavía no he escuchado ninguna mención del golpe de Argel sin haber escuchado también una mención de De Gaulle con su antiguo uniforme... ¿no estaría bien una foto de eso? pauli133 ( discusión ) 12:13, 23 de abril de 2009 (UTC)
¿Puedo ofrecer otra traducción?
“Se ha establecido un régimen rebelde en Argelia mediante un golpe militar…. Este régimen tiene su fachada: un cuarteto de generales retirados. Tiene su respaldo: un grupo de oficiales políticos, decididos y fanáticos. Este grupo y este cuarteto tienen una forma tosca y preparada de hacer las cosas. Pero sólo ven y comprenden a la nación y al mundo distorsionados por su extremismo. Su iniciativa conducirá directamente al desastre nacional... El Estado será burlado, la nación insultada, nuestra fuerza socavada, nuestro estatus en el extranjero reducido, nuestra posición y nuestro papel en África estarán en peligro. ¿Y por quién? Tristemente, tristemente, tristemente, por hombres cuyo deber, honor y tarea en la vida es servir y obedecer. En nombre de Francia, ordeno que se utilicen todos los medios, repito todos los medios, para bloquear a estos hombres en todas partes hasta aplastarlos. Prohíbo a todo francés, y sobre todo a todo soldado, obedecer cualquier orden suya... Ante la catástrofe que amenaza al país y el peligro que se cierne sobre la república, tras recibir el asesoramiento oficial del Consejo Constitucional, del Primer Ministro, del Presidente del Senado y del Presidente de la Asamblea Nacional, he decidido poner en marcha En vigor el artículo 16 de nuestra Constitución. A partir de hoy estoy tomando, según sea necesario, las medidas que me parecen necesarias dadas las circunstancias…. Hombres y mujeres de Francia: ¡ayúdenme!
The Lawless One ( charla ) 11:40, 23 de abril de 2011 (UTC)
mientras que el artículo usa el lenguaje
si miras aquí: http://nuclearweaponarchive.org/France/FranceOrigin.html
y
http://www.vanityfair.com/culture/2012/12/french-foreign-legion-expendables
Creo que valdría la pena modificar el lenguaje para citar esto. - Comentario anterior sin firmar agregado por Patbahn ( discusión • contribuciones ) 02:53, 30 de noviembre de 2013 (UTC)
La Legión es parte del ejército francés, no es necesario separarla de Francia. Eliminé el ícono de Legion. Lo mismo ocurrió con Hélie Denoix de Saint-Marc, era francés como todos los golpistas. - Comentario anterior sin firmar agregado por 109.190.97.85 ( charla ) 12:11, 12 de febrero de 2014 (UTC)
"Al día siguiente, el presidente Charles de Gaulle pronunció un famoso discurso en televisión, vestido con su uniforme de general de los años 40 (tenía 70 años y hacía tiempo que estaba retirado del ejército), ordenando al pueblo y al ejército franceses que le ayudaran".
La parte en negrita parece un comentario social innecesario. Sugiero eliminarlo. - Comentario anterior sin firmar agregado por 129.112.109.43 ( charla ) 14:11, 21 de enero de 2015 (UTC)