stringtranslate.com

Discusión:Dialecto acholi

Ejemplos

Las palabras y frases que aparecen a continuación han sido extraídas del artículo; este tipo de contenido se encuentra mejor en Wikilibros o Wikitravel. — mark ✎ 13:38, 14 de diciembre de 2005 (UTC) [ responder ]

Ejemplos

Acholilandia , Uganda
El problema con este tipo de eliminación es que no es uniforme en todas las páginas de idioma. No tengo argumentos en principio, sólo que por el bien de los usuarios debería haber una guía uniforme para los colaboradores y los administradores de sistemas en este asunto. -- A12n 18:08, 19 de octubre de 2006 (UTC) [ responder ]

Enlaces externos

He eliminado el enlace de Acholiteck porque aparentemente está inactivo. Además, he añadido un enlace a la página de PanAfriL10n sobre el idioma (grupo). Esto último es relevante ya que la localización de idiomas menos hablados es un tema emergente. -- A12n 18:10, 19 de octubre de 2006 (UTC) [ responder ]

Plantilla de idioma acholi

Si eres hablante nativo de acholi, puedes ayudar a traducir esta plantilla a tu propio idioma:


Editar

- Amazonien ( discusión ) 20:41, 20 de enero de 2009 (UTC) [ respuesta ]

Enlaces externos modificados

Hola compañeros wikipedistas,

Acabo de modificar un enlace externo en el dialecto acholi . Tómese un momento para revisar mi edición. Si tiene alguna pregunta o necesita que el robot ignore los enlaces o la página en su totalidad, visite esta sencilla sección de preguntas frecuentes para obtener información adicional. Hice los siguientes cambios:

Cuando haya terminado de revisar mis cambios, configure el parámetro marcado a continuación como verdadero o no para informar a los demás (documentación en ).{{Sourcecheck}}

Este mensaje fue publicado antes de febrero de 2018. Después de febrero de 2018 , las secciones de la página de discusión "Enlaces externos modificados" ya no son generadas ni monitoreadas por InternetArchiveBot . No se requiere ninguna acción especial con respecto a estos avisos de la página de discusión, aparte de la verificación regular usando las instrucciones de la herramienta de archivo que se encuentran a continuación. Los editores tienen permiso para eliminar estas secciones de la página de discusión "Enlaces externos modificados" si desean despejar las páginas de discusión, pero consulte la RfC antes de realizar eliminaciones sistemáticas masivas. Este mensaje se actualiza dinámicamente a través de la plantilla (última actualización: 5 de junio de 2024) .{{source check}}

Saludos.— InternetArchiveBot ( Reportar error ) 11:30, 3 de octubre de 2016 (UTC) [ responder ]

¿Acoli? ¿Dialecto?

¿Por qué se le llama “dialecto”? En varios libros citados en las referencias se le llama “lengua”.

¿Y por qué el título se escribe "Acoli"? En Ethnologue, el nombre en inglés y el autónimo es "Acholi". -- Amir E. Aharoni ( discusión ) 19:02 22 abr 2019 (UTC) [ responder ]

Como no hubo respuestas y parece más sensato llamar a esto "Acholi" y "idioma", voy a cambiar el dialecto acholi por idioma acholi y el pueblo acholi por pueblo acholi . -- Amir E. Aharoni ( discusión ) 08:25 3 may 2019 (UTC) [ responder ]
A las 22:27, 28 de diciembre de 2012, Kwamikagami movió la página Hablar: idioma acholi a Hablar: dialecto acholi - wbm1058 ( hablar ) 13:13, 8 de mayo de 2019 (UTC) [ respuesta ]
A las 10:10, 7 julio 2018‎ Ngunalik movió la página Discusión:Dialecto acholi a Discusión:Dialecto acoli : Demasiadas inconsistencias con la ortografía. La ortografía correcta es ACOLI y no ACHOLI, así que intenté ordenar las páginas para lograr coherencia.wbm1058 ( discusión ) 13:16, 8 mayo 2019 (UTC) [ responder ]

¿Quizás podrías haber leído el artículo? El acholi es un dialecto del luo, mutuamente inteligible con otros dialectos. Los hablantes son étnicamente distintos, pero eso no es de gran importancia para clasificar un idioma. Y sí, que yo sepa, "acholi" es la ortografía normal en inglés, así que deberíamos estar ahí. — kwami ​​( discusión ) 20:45, 8 de mayo de 2019 (UTC) [ responder ]

Kwami , he leído el artículo. En este artículo, la parte que dice que es mutuamente inteligible está marcada como "dudosa", el artículo Lengua luo del sur apenas tiene referencias y muchos libros citados lo llaman "lengua". ¿Entonces es realmente cierto que es un dialecto del luo? -- Amir E. Aharoni ( discusión ) 12:15 12 may 2019 (UTC) [ responder ]

@ Amire80 : Podría ser. No tengo conocimiento directo. No recuerdo mi fuente para afirmar que son MI, pero Ethnologue informa MI entre todas las ramas de Southern Luo. Si vamos a revertir eso (¡y deberíamos basarnos en más evidencia que simplemente en que alguien agregue una etiqueta "dudosa" a un artículo de WP!), entonces los artículos deberían revisarse en consecuencia, en lugar de simplemente mover el artículo y dejar la contradicción para que nuestros lectores la resuelvan por su cuenta. Si no desea revisar los artículos, existen lugares donde puede solicitar que se corrijan, como Wikiproject Languages. Eso debería ir junto con cualquier movimiento. — kwami ​​( discusión ) 00:04, 13 de mayo de 2019 (UTC) [ responder ]