Estaba poniendo a punto la sintaxis y el estilo de la sección "Historia" y noté discrepancias factuales entre la información proporcionada por el autor original y la información de la fuente principal que cita . En concreto (como ejemplo): el autor de Wikipedia dice que Pedro I se enteró de un inminente ataque egipcio a Chipre, por lo que lanzó una guerra preventiva, mientras que el autor del artículo escribe que Pedro estaba financiando y reclutando con el propósito expreso de atacar Alejandría, Egipto.
¿Alguien tiene alguna idea? -- Malachirality 21:40, 10 de octubre de 2007 (UTC)
Es poco probable que los egipcios tuvieran planes para Chipre. Pedro estaba financiado por los venecianos. La maquinaria mercantil de allí tenía mercados para esclavos, planes para el comercio de la seda y las especias y mercenarios en busca de trabajo. Una buena ocasión para una incursión a los principales rivales. Pedro debe haber sido engañado con promesas. Probablemente el artículo debería ser corregido, pero, de nuevo, apunta al encubrimiento contemporáneo de lo que fue una verdadera y desagradable operación encubierta posterior a la guerra santa. Klasovsky ( discusión ) 16:14 14 may 2014 (UTC)