stringtranslate.com

Charla de usuario:Radzy0

¡Saludos!

Kalga (título) necesita una nota a pie de página

Escribiste "El kalga nombró un sucesor del khan de Crimea o un administrador de la familia del khan". He escrito varios artículos de Khan y no he encontrado esto en Howorth ni en ningún otro lugar. Gracias, Benjamin Trovato ( charla ) 05:07, 31 de diciembre de 2021 (UTC) Responder [ respuesta ]

Gracias por el comentario, Benjamín. Mi referencia para eso es la versión en ucraniano de la página, que no se puede utilizar como fuente aquí. Tenga en cuenta que esa página no incluye específicamente una referencia para ese reclamo. Recuerdo haber visto el mismo comentario en la página de wikipedia también para algún otro idioma, aunque no recuerdo en qué otro idioma y puede que simplemente me equivoque. No estoy seguro de cuál es la mejor solución en este momento: ¿debería eliminar el comentario hasta que se pueda encontrar una referencia específica o dejarlo con la nota de cita necesaria? Radzy0 (discusión) 00:35, 7 de febrero de 2022 (UTC) Responder [ respuesta ]
Me pasa lo mismo cuando pego el artículo en ucraniano en el traductor de Google. Google a veces invierte sujeto y objeto y 'kalgoyu' parece acusativo o genitivo. Tal vez el ucraniano diga "el kalga fue designado como..." o algo más. Un diccionario ucraniano probablemente diría qué casos controla el verbo. ???? Benjamin Trovato ( charla ) 02:57, 7 de febrero de 2022 (UTC) Responder [ responder ]
Tienes razón, el -ою en калґою es dativo, genitivo o acusativo y, muy ocasionalmente, nominativo para sustantivos masculinos. Lo tomé como nominativo, en parte debido a la traducción defectuosa del traductor de Google. Y el -ся en призначався (nombrar, asignar,...) es reflexivo, lo que supongo que lo hace pasivo. Al elegir dativo en lugar de nominativo, mi traducción literal manual es: "Para Kalga fue nombrado sucesor del Khan de Crimea o un miembro de confianza de la familia del Khan". Lo he actualizado con una paráfrasis algo mejor que esa. Pero dejé la marca de cita necesaria. Radzy0 (discusión) 19:41, 21 de febrero de 2022 (UTC) Responder [ respuesta ]

febrero 2023

Icono de informaciónHola, soy Sumanuil . Noté que recientemente hiciste una edición en Sack of Baturyn  en la que tu resumen de edición no parecía describir el cambio que realizaste. En el futuro, sería útil para otros si describiera sus cambios en Wikipedia con un resumen de edición preciso . Si cree que cometí un error o si tiene alguna pregunta, puede dejarme un mensaje en mi página de discusión . Gracias. - Sumanuil . (háblame) 01:38, 27 de febrero de 2023 (UTC) Responder [ respuesta ]

¡Argh! No estoy seguro de qué pasó, pero estaba intentando hacer un cambio de una línea. No sé cómo ocurrió el cambio que realmente se incluyó. Muchas gracias por corregir mi error y mis más sinceras disculpas por no haber sido lo suficientemente cuidadoso para evitar este problema. Radzy0 (discusión) 20:17, 27 de febrero de 2023 (UTC) Responder [ respuesta ]

Ayúdame, pregunta de revisión de DYK

Por favor, ayúdenme con...
Buenas amigos: hice una revisión de DYK, la primera, de una nominación . La nominación incluía tres imágenes, una de las cuales ha sido nominada para su eliminación, y esa nominación no ha llegado a una conclusión. Aparte de que la foto está en disputa, la nominación parece buena. ¿Cuál es el procedimiento normal para aprobarlo sujeto a no utilizar esa imagen? ¿Lo elimino de la nominación, espero a que el nominador lo elimine, o simplemente lo dejo allí e indico que la aprobación depende de no usarlo? Cualquier comentario será bienvenido. Radzy0 (discusión) 21:00, 8 de mayo de 2023 (UTC) Responder [ respuesta ]

¡Hola! No soy un DYKer, de ninguna manera, pero lo eliminaría de la nominación y enviaría un ping al nominador con su razonamiento (no tiene licencia gratuita y, por lo tanto, no es elegible para aparecer en el MP). ¡Espero que esto haya ayudado! ¡Salud! Científico falso 8000 01:22, 9 de mayo de 2023 (UTC) Responder [ respuesta ]

Mensaje para los votantes de las elecciones ArbCom 2023

¡Hola! La votación en las elecciones del Comité de Arbitraje de 2023 ya está abierta hasta las 23:59 (UTC) del lunes 11 de diciembre de 2023. Todos los usuarios elegibles pueden votar. Los usuarios con cuentas alternas sólo podrán votar una vez.

El Comité de Arbitraje es el panel de editores responsables de conducir el proceso de arbitraje de Wikipedia . Tiene la autoridad para imponer soluciones vinculantes a disputas entre editores, principalmente para disputas de conducta graves que la comunidad no ha podido resolver. Esto incluye la autoridad para imponer prohibiciones de sitios , prohibiciones de temas , restricciones de edición y otras medidas necesarias para mantener nuestro entorno de edición. La política de arbitraje describe las funciones y responsabilidades del Comité con mayor detalle.

Si desea participar en las elecciones de 2023, revise los candidatos y envíe sus opciones en la página de votación . Si ya no desea recibir estos mensajes, puede agregarlos a su página de discusión de usuario. Entrega de mensajes de MediaWiki ( discusión ) 00:42, 28 de noviembre de 2023 (UTC) Responder [ respuesta ]{{NoACEMM}}