Hola, soy un wikipedista japonés y el autor principal del artículo ワットパクナム日本別院 en japonés. Este artículo se está traduciendo al inglés en Usuario:狄の用務員/Wat Paknam Japan y, aunque es un desastre, lo terminé de traducir lo mejor que pude. Actualmente, este artículo necesita correcciones y adiciones por parte de alguien que pueda escribir en inglés natural y tenga conocimientos de budismo tailandés. Me gustaría enviar comentarios sobre las correcciones y adiciones a la versión en inglés a la versión japonesa para mejorar la versión japonesa del artículo. Sé que has hecho una gran contribución al artículo Wat Paknam Bhasicharoen y te lo pregunté antes de enviar una solicitud de revisión a la comunidad. Agradecería que consideres las adiciones.
--狄の用務員( charla ) 13:28, 20 de diciembre de 2023 (UTC) [ respuesta ]
@狄の用務員: Mi primera impresión es que es un artículo bien elaborado, con buenas fuentes y sustancial. Veré qué puedo hacer para trabajar un poco en él. ¿Qué nivel de artículo buscas? ¿B, C o GA?-- Farang Rak Tham (discusión) 21:04 21 dic 2023 (UTC) [ responder ]
Gracias por la respuesta. No estoy seguro de la calidad de la versión en inglés de WIKIPEDIA, pero mi primera esperanza es que esté escrita en un inglés natural y sin errores en el uso de términos budistas. Sería más deseable que el volumen de artículos aumentara, pero creo que el tamaño actual está bien siempre que los artículos sean precisos.
Estoy leyendo el texto tailandés a través de un traductor automático, por lo que tengo mis dudas sobre su exactitud. En particular, me gustaría pedirle que compruebe la coherencia con la fuente, especialmente en lo que respecta al párrafo "histórico". Además, creo que sería posible realizar algunas adiciones a las fuentes actuales, por lo que si hay alguna información que parezca importante, le agradecería que la agregara al artículo.
En cuanto a la rareza de las nevadas en Tailandia, es obvio en el mapa, pero sería bueno tener una fuente científica para el registro de nevadas si pudieras encontrar una.
El sitio web de la embajada dice que hay 5 personas estacionadas allí y el periódico también mencionó que hay 5 personas. Personalmente, creo que se trata de una cifra importante que determinará si pueden producir nuevos monjes o no, pero no pude encontrar una fuente al respecto. Si tiene una fuente profesional en la literatura o en un sitio web, le agradecería que la agregue.
El artículo actual es solo un borrador y se puede reorganizar libremente si es necesario. Por ejemplo, el título del artículo podría ser WATPAKNAM YIPUN y también WATPAKNAM JAPAN, y no hay problema en aumentar o disminuir los párrafos.
Agradezco su consideración.狄の用務員( discusión ) 21:38, 21 de diciembre de 2023 (UTC) [ respuesta ]
狄の用務員¿ Aún necesitas un editor? Creo que puedo preguntarle a alguien.-- Farang Rak Tham (Discusión) 09:21, 23 de abril de 2024 (UTC) [ respuesta ]
@ Farang Rak Tham Hola. Sigo esperando que mejoren el artículo. Si existe alguna posibilidad, te agradecería que me lo pidieras.
Además, si no te parece posible, te agradecería que me lo hicieras saber. En ese caso, enviaré el artículo y esperaré a que alguien más lo revise. El artículo actual no es el mejor, pero creo que probablemente cumple con los estándares mínimos de calidad.
Gracias.狄の用務員( discusión ) 18:18, 23 de abril de 2024 (UTC) [ respuesta ]
Hola, he decidido enviar el artículo después de todo. Gracias por tu contribución anterior. Muchas gracias.--狄の用務員( discusión ) 13:43, 11 de mayo de 2024 (UTC) [ responder ]
@狄の用務員Lo entiendo. Lo siento, no podría ser de más ayuda.--~~ Farang Rak Tham (Discusión) 13:32, 12 de mayo de 2024 (UTC) [ respuesta ]
Imagen huérfana no libre Archivo:Serie de televisión Buda, de G. Adi Sheshagiri Rao, Sumedha tumbado.jpg
⚠
Gracias por subir el archivo:Television series Buddha, by G. Adi Sheshagiri Rao, Sumedha sitting down.jpg . La página de descripción de la imagen especifica actualmente que la imagen no es libre y que solo se puede usar en Wikipedia bajo una declaración de uso justo . Sin embargo, la imagen no se usa actualmente en ningún artículo de Wikipedia. Si la imagen ya estaba en un artículo, ve al artículo y consulta por qué se eliminó. Puedes volver a agregarla si crees que será útil. Sin embargo, ten en cuenta que las imágenes para las que se podría crear un reemplazo no son aceptables para su uso en Wikipedia (consulta nuestra política para medios no libres ).
La Fundación Wikimedia está realizando una encuesta entre wikipedistas para comprender mejor qué es lo que lleva a los administradores a contribuir a Wikipedia y qué afecta a la retención de administradores. Utilizaremos esta investigación para mejorar las experiencias de los wikipedistas y abordar problemas y necesidades comunes. Lo hemos identificado como un buen candidato para esta investigación y agradeceríamos enormemente su participación en esta encuesta anónima .
No es necesario ser administrador para participar.
La encuesta debería tardar entre 10 y 15 minutos en completarse. Puede leer más sobre el estudio en su página Meta y consultar su declaración de privacidad.
Si tiene alguna pregunta o inquietud, encuentre nuestro contacto en la página Meta del proyecto.
