stringtranslate.com

Usuario discusión:CataVillamarin111

Hola, CataVillamarin111, ¡ bienvenido a Wikipedia! Soy uno de tus embajadores en línea. Gracias por tus contribuciones hasta ahora; ¡espero que te guste estar aquí! Aquí tienes algunos enlaces importantes para los recién llegados:

Wikipedia:Fuentes confiables , Wikipedia:CITE , WP:V y WP:N
Cómo editar una página ; Cómo desarrollar artículos ; Tutorial de edición
Los cinco pilares de Wikipedia
Manual de estilo : Cómo escribir mejores artículos
Edición por consenso: trabajar bien con otros wikipedistas

Si desea ayuda con la edición o cualquier otra cosa, puede preguntarme en mi página de discusión , registrarse en el registro de nuevos usuarios o publicar una pregunta en la mesa de ayuda .

Puede firmar con su nombre en las páginas de Discusión utilizando cuatro tildes (~~~~); esto insertará automáticamente su nombre de usuario y la fecha. Es una buena idea leer las entradas más recientes en la parte inferior de la página de Discusión de un artículo existente antes de realizar cambios importantes en él, para ver si el cambio que propone ya se ha discutido antes. Antes de realizar un cambio importante en un artículo , a menudo hago una propuesta en la página de Discusión para ver si a alguien le molesta.

De nuevo, ¡bienvenidos! -- Ssilvers ( discusión ) 22:17 25 sep 2013 (UTC) [ responder ]

Prueba

Estoy hablando con Catalina lalala. -- Yona M. Corn ( discusión ) 22:05 14 sep 2013 (UTC) [ responder ]

¡Bienvenido a Wikipedia!

Gracias por tu mensaje en mi página de discusión. ¡Bien hecho! ¡Has hecho mella! Espero que disfrutes trabajando en este proyecto. Amy E Hughes ( discusión ) 14:21 16 sep 2013 (UTC) [ responder ]

La vida es un sueño

Hola. La sección de personajes nuevos no debería estar encima de la sinopsis. A menudo, las secciones de personajes independientes no aportan nada. Sugeriría combinar esta información con las secciones de sinopsis/argumento describiendo brevemente a los personajes allí. Por ejemplo, comenzar la sinopsis con "Basil, el rey de Polonia..." Más importante aún, parece que la sección de argumento es un desastre. ¿La sección "Sinopsis" es realmente el Acto I? -- Ssilvers ( discusión ) 02:00 24 oct 2013 (UTC) [ responder ]

He trasladado las descripciones de los personajes a la sección de la trama/sinopsis y he combinado los dos resúmenes repetitivos de la trama, porque me estaban volviendo loco. Como has señalado, todavía tienes que aclarar la trama y probablemente ampliarla un poco. Aquí es donde puedes hablar de lo que hacen o dicen los personajes que es importante para la trama. Te sugiero que lo hagas lo antes posible. En general, este artículo es un desastre. Creo que el problema podría ser que partes del mismo fueron traducidas del español por un traductor automático en línea. Creo que un primer paso para ti en este artículo es revisarlo y aclarar lo que cada sección intenta decir, y al mismo tiempo corregir/completar las referencias dadas. Luego puedes ampliar el artículo utilizando tus nuevas referencias. Has preguntado si las pinturas de Salvador Dalí de 1975 sobre esta obra son demasiado recientes para agregar fotos de ellas a Wikimedia Commons. Sí, tienes razón, estoy seguro de que todavía están protegidas por derechos de autor. Pero puedes agregar *enlaces* a ellas en la sección "Enlaces externos" en la parte inferior del artículo. Ver WP:Enlaces externos . -- Ssilvers ( discusión ) 19:15 28 oct 2013 (UTC) [ responder ]
Catalina, echa un vistazo a mi página de Discusión y lee la conversación que Ssilvers y yo hemos estado teniendo sobre las listas de personajes. Haznos saber si tienes preguntas o ideas. Gracias. Amy E Hughes ( discusión ) 04:02 12 nov 2013 (UTC) [ responder ]

¿De quién es la traducción?

Hola, Catalina. Has hecho referencia a tu "traducción de Wadsworth" de La vida es sueño , pero tengo la sensación de que Wadsworth es el editor de una antología, no el traductor real, ¿no? Lo pregunto porque he elaborado una pequeña lista ( Lista de las obras de Calderón traducidas al inglés ) en la que debería estar esta traducción , pero no puedo decirlo. Te agradecería mucho que me dijeras quién es el traductor real de tu versión... y si no está en mi lista, cualquier otra información que tenga tu libro sobre esa traducción en particular, para poder rastrearla y agregarla. (Si tu traductor está en mi lista, no necesitamos agregar también a Wadsworth, porque solo estoy mostrando las primeras impresiones, y Wadsworth presumiblemente es una reimpresión). ¡Gracias por tu ayuda! Phil wink ( discusión ) 17:26 7 dic 2013 (UTC) [ responder ]

¿Añadir contenido visual?

Hola Catalina, parece que no cumpliste con el plazo para agregar contenido visual. ¿Piensas agregar una imagen a tu artículo? ¿Necesitas ayuda? Avísame. Gracias. -- Amy E Hughes ( discusión ) 17:03, 21 de marzo de 2014 (UTC) [ responder ]

Notificación de enlace de desambiguación para el 5 de abril

Hola. Gracias por tus recientes ediciones. Wikipedia agradece tu ayuda. Sin embargo, notamos que cuando editaste Adrienne Lecouvreur , agregaste un enlace que apuntaba a la página de desambiguación Damery (verifica para confirmar | soluciona con el solucionador Dab). Estos enlaces casi siempre son involuntarios, ya que una página de desambiguación es simplemente una lista de títulos de artículos del tipo "¿Quisiste decir…?". Lee las Preguntas frecuentes  • Únete a nosotros en el WikiProject DPL .

Está bien eliminar este mensaje. Además, para dejar de recibir estos mensajes, siga estas instrucciones de cancelación de suscripción . Gracias, DPL bot ( discusión ) 08:55, 5 de abril de 2014 (UTC) [ responder ]

ALGO PARA REVISIÓN POR PARES

¡HOLA Catalina! He realizado algunos cambios en mi artículo, por lo que ahora puedes hacer una revisión por pares. Me llevó dos horas descubrir cómo agregar una imagen, pero es buena. ¡Hablamos pronto! BKafel (discusión) 02:20 17 abr 2014 (UTC) [ responder ]