stringtranslate.com

Charla de usuario: Aquabluetesla

Aquabluetesla, ¡estás invitada a la Casa de Té!

Creo que corregí tu error con la Facultad de Ingeniería de la Universidad Texas A&M y realicé el movimiento que intentabas hacer originalmente. El RM no era necesario ya que en realidad era una solicitud de movimiento técnico. ¡Avíseme si hay algún problema! - Kj cheetham ( discusión ) 22:27, 10 de abril de 2023 (UTC) Responder [ respuesta ]

Hola Kj cheetham, ¡muchas gracias por tu ayuda! Estoy eternamente agradecido por su ayuda. Aquabluetesla (discusión) 22:40, 10 de abril de 2023 (UTC) Responder [ respuesta ]
Encantado de ayudarle. :) - Kj cheetham ( discusión ) 22:44, 10 de abril de 2023 (UTC) Responder [ respuesta ]

Buzones de usuario políticos

@ Aquabluetesla : Solo para informarle a un editor de Wikipedia: Miscelánea para eliminar es intentar eliminar todas las carpetas de usuario políticas. Te envío este mensaje ya que creaste algunos de ellos. Catfurball ( charla ) 21:49, 19 de mayo de 2023 (UTC) Responder [ respuesta ]

mayo 2023

Oye, solo señalar que algunos de tus comentarios en Wikipedia: Artículos para eliminación/Facultad de Artes Liberales de la Universidad Texas A&M son posiblemente violaciones de nuestra política contra ataques personales dirigidos a otros editores . La comunidad generalmente otorga cierta libertad a los editores en una situación estresante para desahogarse sin enfrentar las consecuencias, pero si convierte hacer comentarios como este en un patrón habitual, es probable que resulte en sanciones contra su capacidad para participar en discusiones sobre eliminación y/o o editar de forma más amplia. firmado, charla de Rosguill 16:35, 21 de mayo de 2023 (UTC) Responder [ respuesta ]

Rosguill , ese usuario ha estado intentando hacerme WP:BAIT en varias páginas, incluidas las de R. Bowen Loftin (1) y (2), la segunda fue después de que edité esto por primera vez para incluir su primera edición, y continúan monitoreando cada Edición única que hago, ver Charla: Presidente de la Universidad Texas A&M . No sé qué puedo hacer. Parecen incapaces de WP: Déjalo ir . Sí, podría decirse que muchos no considerarían que eso va en contra de las directrices. Ese mensaje no fue un "ataque personal", sino más bien amable y de agradecimiento por la atención dirigida a mis demás aportes. El mensaje original al que respondí era mucho peor en ese sentido. Aquabluetesla (discusión) 16:48, 11 de junio de 2023 (UTC) Responder [ respuesta ]

Editar comentarios

Oye, solo un consejo: generalmente se considera de muy mala etiqueta editar comentarios en un hilo después del hecho. Está bien hacer correcciones gramaticales menores, pero cambiar muchas más hace que sea extremadamente confuso, si no casi imposible, discutir las cosas. Si realiza cambios, le sugiero simplemente tachar el texto que ya no desea que aparezca allí o anotar lo que agregó después del hecho. Toa Nidhiki05 14:26, 7 de junio de 2023 (UTC) Responder [ respuesta ]

Nombres comanches

Parece ser nuevo en Wikipedia y tiene un gran interés en los asuntos de Texas, pero está un poco confundido acerca de qué es realmente un "nombre comanche" y cómo la ortografía que cree que es "comanche" no lo es. Usemos a Cynthia Ann Parker como ejemplo. Su nombre en comanche era Na'ura (usaré el más fácil de escribir 'para el más difícil de escribir' para representar la oclusiva glotal). El na- es un prefijo pasivo del verbo 'ura 'encontrar', por lo tanto "fue encontrado". Los estadounidenses que regularmente acompañaban al ejército para "pacificar" a los comanches rara vez hablaban comanche (y eso es ser generoso). Así que realmente no les importaba la precisión en términos de transcripción, sino que simplemente adaptaban los sonidos a lo que "escuchaban" con sus oídos de habla inglesa. Uno de los errores auditivos más comunes fue mover el sonido de la r delante de vocales redondeadas y deslizamientos. Por lo tanto, Na'ura > Nar/dua (esa 'r' es fonéticamente una pulsación como la "d" en medio de "rider", no una aproximativa como la "rr" en medio de "borrow"). Por lo tanto, tanto "Narua" como "Nadua" son el nombre comanche de Cynthia Ann, Na'ura, en la versión inglesa. Lo mismo pasó con el nombre de Ten Bears en inglés. La primera mitad de su nombre no es relevante porque la palabra comanche para "diez" no estaba muy lejos de la versión inglesa, pero la segunda mitad, la parte "Bears", muestra el mismo movimiento r de los angloparlantes en el siglo 19. La palabra para "oso grizzly" en el antiguo comanche (la palabra se perdió en el comanche moderno debido a la extinción del grizzly en las llanuras del sur a fines del siglo XIX) era pawɨɨra (basado en pa- 'grande' + wɨɨra 'oso '). Una vez más, los angloparlantes movieron la "r" hacia arriba delante del deslizamiento redondeado, por lo tanto Pawɨɨra > Parua. Esto ocurría regularmente entre comanches e ingleses en las Llanuras del Sur. (En Utah, el nombre shoshoni Tuuwɨɨta "Oso Negro" [la "t" en shoshoni se pronuncia igual que la "r" comanche] se convirtió en Tooele [tuwɪlə] en inglés, por lo que no siempre sucedió, tal vez porque los mormones escuchaban a Shoshoni con más atención que los tejanos escuchaban a los comanches.) Así que tengan más cuidado con lo que llaman una "anglicización" y lo que llaman un "nombre comanche". "Narua" y "Nadua" son AMBAS anglicizaciones del nombre comanche de Cynthia Ann, que era Na'ura. TaivoLinguist (Taivo) ( discusión ) 17:25, 8 de julio de 2023 (UTC) Responder [ respuesta ]

  • ...versiones inglesas del nombre comanche de Cynthia Ann...
TaivoLinguist (Taivo) ( discusión ) 22:26, ​​8 de julio de 2023 (UTC) Responder [ respuesta ]
Sí, admito que estaba confundido, estoy interesado en la lingüística y tengo algo de experiencia con las IPA ( Tixtla , Tixtla de Guerrero (municipio) ), pero no tengo conocimiento de cómo hacer una IPA en lengua comanche y no conocía el Carácter " ʔ " antes de esto. Supuse que su nombre aparecía como " Narua " en el diccionario comanche y que "na-uhru" era "la construcción comanche". Conocí la oclusión glotal por la lectura de Empire of the Summer Moon de SC Gwynne , que es en gran medida un libro excelente, aparte de su sensacionalismo de la violencia y la barbarie. También hice ediciones similares en Isatai'i y Mow-way . Las políticas del gobierno federal en el pasado (y en el presente) fueron (y son) extremadamente lamentables. Espero que se haga más para salvar el idioma. Aquabluetesla (discusión) 23:31, 8 de julio de 2023 (UTC) Responder [ respuesta ]
La fonética comanche no es particularmente difícil ya que solo hay un sonido en el idioma que no ocurre en inglés (la vocal posterior alta y no redondeada [ɨ]). Los diccionarios comanches contemporáneos no contienen las pronunciaciones comanches originales de varios personajes históricos, solo las versiones en inglés moderno ("Narua" en lugar de "Na'ura", "Parua" en lugar de "Pawɨɨra", por ejemplo). Esto no es inusual en lenguas moribundas donde los hablantes de la lengua no usan las "formas antiguas" con regularidad y con el tiempo recurren a las versiones inglesas que pueden buscar en fuentes anglosajonas. Kwana (Parker) es una excepción porque es simplemente la palabra comanche kwana "olor, olor" y suena igual en comanche y en inglés. Me gustaría advertirle sobre el uso del libro de Gwynne. Es muy inexacto por su excesiva dependencia de fuentes blancas del siglo XIX y principios del XX. Está lleno de representaciones sensacionalistas de la barbarie y la carnicería comanche extraídas enteramente de relatos de periódicos contemporáneos que operaban bajo todos los prejuicios de la época. No es muy respetado entre los antropólogos y los miembros tribales. Si desea una descripción mucho más precisa de la historia y la vida comanche, le recomendaría ampliamente Thomas W. Kavanagh "The Comanches: A History 1706-1875" (Kavanagh habla comanche con fluidez, aunque no es su lengua materna, y es muy respetado por la tribu), Pekka Hämäläinen "El Imperio Comanche", y el más antiguo, algo anticuado, pero aún bueno, Ernest Wallace y E. Adamson Heobel "Los Comanches: Señores de las Llanuras del Sur". (Mi apodo, Taivo, resulta ser la palabra comanche para "hombre blanco".) - TaivoLinguist (Taivo) ( discusión ) 01:37, 9 de julio de 2023 (UTC) Responder [ respuesta ]
Gracias, muy interesante, los investigaré. Después de leer un poco, me pregunto si preferiría que su nombre nativo aparezca como Naʔʉra o Naʔura. En mi opinión, podría beneficiarse de un cambio, ya que Na'ura está vinculada a un pueblo. Aunque, si se cambia a este nombre, la IPA aparecerá igual. ¿Habría algún tono que se pudiera añadir para diferenciarlo? Aquabluetesla (discusión) 04:29, 9 de julio de 2023 (UTC) Responder [ respuesta ]
Las letras u y ʉ no son intercambiables en comanche, representan las diferentes vocales [u] y [ɨ] respectivamente en el sistema de escritura. El verbo 'encontrar' es ura [ura], no ʉra [ɨra], que significa 'gracias'. No hay tonos. Aquí está la diferencia articulatoria entre los dos sonidos: [u] es la vocal inglesa en "boot", la parte posterior de la lengua se eleva hacia la parte superior de la boca y los labios se redondean; [ɨ] se forma levantando la parte posterior de la lengua como [u], pero sin redondear los labios. No se puede "cambiar" "u" y "ʉ" en comanche, como tampoco se pueden cambiar las vocales de "heat" y "hit" en inglés y tener la misma palabra. No es un problema si una persona y una aldea tienen el mismo nombre en comanche, como tampoco "París" puede ser tanto un nombre de lugar (Texas) como un nombre personal (Hilton). En el artículo, Na'ura debería mencionarse al principio como el nombre de Cynthia Ann en comanche, pero el resto del artículo debería utilizar "Narua" o "Nadua" (lo que sea más común en la literatura) porque esa es la lengua inglesa. versión de su nombre comanche. Es una política de Wikipedia que la versión más común del nombre en las fuentes en inglés debe ser la que se utilice. Es por eso que le tomó algunos años a "Kiev" convertirse en "Kyiv", ya que las fuentes del idioma inglés (medios de comunicación, etc.) cambiaron la ortografía. - TaivoLinguist (Taivo) ( discusión ) 14:03, 9 de julio de 2023 (UTC) Responder [ respuesta ]

Revisión del artículo destacado

He nominado a Lawrence Sullivan Ross para una reseña de artículo destacado aquí . Únase a la discusión sobre si este artículo cumple con los criterios del artículo destacado . Los artículos suelen revisarse durante dos semanas. Si no se abordan inquietudes sustanciales durante el período de revisión, el artículo se moverá a la lista de candidatos a eliminación de artículos destacados por un período adicional, donde los editores podrán declarar "Mantener" o "Eliminar de la lista" con respecto al estado destacado del artículo. Las instrucciones para el proceso de revisión están aquí . Dylanvt ( charla ) 20:55, 27 de agosto de 2023 (UTC) Responder [ respuesta ]

Mensaje para los votantes de las elecciones ArbCom 2023

¡Hola! La votación en las elecciones del Comité de Arbitraje de 2023 ya está abierta hasta las 23:59 (UTC) del lunes 11 de diciembre de 2023. Todos los usuarios elegibles pueden votar. Los usuarios con cuentas alternas sólo podrán votar una vez.

El Comité de Arbitraje es el panel de editores responsables de conducir el proceso de arbitraje de Wikipedia . Tiene la autoridad para imponer soluciones vinculantes a disputas entre editores, principalmente para disputas de conducta graves que la comunidad no ha podido resolver. Esto incluye la autoridad para imponer prohibiciones de sitios , prohibiciones de temas , restricciones de edición y otras medidas necesarias para mantener nuestro entorno de edición. La política de arbitraje describe las funciones y responsabilidades del Comité con mayor detalle.

Si desea participar en las elecciones de 2023, revise los candidatos y envíe sus opciones en la página de votación . Si ya no desea recibir estos mensajes, puede agregarlos a su página de discusión de usuario. Entrega de mensajes de MediaWiki ( discusión ) 00:51, 28 de noviembre de 2023 (UTC) Responder [ respuesta ]{{NoACEMM}}

Icono de informaciónHola Aquabluetesla. Este es un mensaje enviado por un bot que le informa que Draft:Texas A&M University College of Liberal Arts , una página que usted creó, no se ha editado en al menos 5 meses. Los borradores que no se hayan editado durante seis meses se pueden eliminar , por lo que si desea conservar la página, edítela nuevamente o solicite que se mueva a su espacio de usuario.

Si la página ya se eliminó, puede solicitar que se recupere para poder continuar trabajando en ella.

Gracias por su envío a Wikipedia. FireflyBot ( discusión ) 05:06, 26 de enero de 2024 (UTC) Responder [ respuesta ]

Nominación DYK de Augustus Belknap

¡Hola! Su presentación de Augustus Belknap en la página de nominaciones ¿Sabía usted que se ha revisado y es posible que sea necesario aclarar algunos problemas? Revise los comentarios en la entrada de su nominación y responda allí lo antes posible. Gracias por contribuir a ¿Sabías que? T C Memoire 21:08, 2 de febrero de 2024 (UTC) Responder [ respuesta ]