.jpg/1280px-Johann_Friedrich_Hartknoch_(der_%C3%84ltere).jpg)
Johann Friedrich Hartknoch (a veces llamado Johann Friedrich Hartknoch el Viejo para distinguirlo de su hijo; 28 de septiembre de 1740 - 1 de abril de 1789) fue un editor de libros alemán del Báltico . Procedía de una familia pobre de Gołdap y comenzó a trabajar en la empresa de un editor y comerciante de libros mientras estudiaba en la Universidad de Königsberg . En 1762 estableció su propio negocio en Jelgava y poco después se mudó a Riga .
En Riga, que en aquel momento formaba parte del Imperio ruso , desarrolló un importante negocio editorial y de comercio de libros. Gracias al régimen relativamente tolerante de Catalina la Grande , pudo traer libros alemanes desde ciudades como Leipzig y Berlín al Imperio ruso , y también publicar y vender obras de escritores rusos como Mijaíl Lomonósov y Nikolai Karamzin en un mercado europeo. Podría decirse que más importante fue su trabajo como editor de literatura alemana y filosofía de la Ilustración . Las primeras ediciones de la Crítica de la razón pura de Immanuel Kant (1781) y de las Ideas sobre la filosofía y la historia de la humanidad de Johann Gottfried Herder (1784-1781) fueron publicadas por Hartknoch, además de obras de varios otros autores de lengua alemana.
Murió en 1789. Su hijo continuó dirigiendo la editorial en Riga. Sin embargo, en 1797 el nuevo emperador Pablo I de Rusia prohibió la venta de libros impresos fuera de Rusia que no hubieran sido sometidos a censura, lo que obligó a la empresa a abandonar Rusia. La editorial se estableció de nuevo en Leipzig , donde permanecería en actividad hasta 1879.
Hartknoch nació en Gołdap , en la época conocida en alemán como Goldap y parte del Reino de Prusia . Era hijo de un organista y músico de la ciudad . [1] [2] Creció en circunstancias modestas o incluso pobres. [3] [4] Sin embargo, el director de su escuela convenció a la familia de que tenía potencial para realizar estudios superiores, y se inscribió en la Universidad de Königsberg en 1755 para estudiar teología y derecho. [2] [3] [4]
Como estudiante en Königsberg , se vio obligado a proveer sus propios medios para financiar sus estudios y gastos, y así comenzó a trabajar para Johann Jakob Kanter, un editor y comerciante de libros que suministraba libros a los intelectuales de la ciudad. [2] La tradición afirma que fue el filósofo Johann Gottfried Herder , que era un compañero de estudios, quien recomendó a Hartknoch que se dedicara al comercio de libros. [1] Finalmente, Hartknoch abandonó sus estudios y se concentró en su trabajo para Kanter. [3] En 1761, cuando Kanter estaba de viaje, se le confió a Hartknoch la gestión del negocio en Königsberg, y en 1762 Kanter le pidió a Hartknoch que abriera una sucursal en Jelgava (en ese momento conocida como Mitau y parte del Ducado de Curlandia y Semigalia ) . [2] Poco después de haberse establecido en Jelgava, Hartknoch se hizo cargo del negocio allí y comenzó a operar de forma independiente. [3]
En 1767 trasladó su negocio a Riga (en aquel momento parte del Imperio ruso ), que era entonces la ciudad más grande de la región del Báltico . [3] Su negocio de comercio y publicación de libros allí se convirtió en un centro para la publicación de literatura regional; se le ha llamado "el primer librero real en Livonia ". [2] [4] También sirvió como un importante puente intelectual, proporcionando libros en alemán que Hartknoch compró en ciudades alemanas como Leipzig y Berlín a la región y al Imperio ruso en general. [3] Un catálogo de libros vendidos por la firma de Hartknoch publicado tres años después de su muerte (cuando su hijo dirigía el negocio) enumera obras no solo en alemán sino también en francés, inglés y español. [1] Hartknoch también desarrolló una red de representantes que vendían libros de su firma en Tartu (Dorpat), Tallin (Reval), Saaremaa (Ösel), Moscú y San Petersburgo . [1] Además, el negocio de Hartknoch sirvió para abastecer a Europa con libros publicados en Rusia. [3] Entre ellas se encontraban obras lingüísticas, que ayudaron a difundir el conocimiento de la lengua rusa en Europa, pero también obras literarias, como los libros de Mijaíl Lomonosov , Nikolai Karamzin y Gerhard Friedrich Müller . [2] [3] También publicó algunos libros en lengua letona . [2] Las actividades de Hartknoch fueron posibles gracias al régimen ruso comparativamente tolerante bajo Catalina la Grande . [2] Cabe destacar que la impresión física de los libros bajo el sello de Hartknoch se llevó a cabo en ciudades alemanas, no en Riga. [1]
Sin embargo, el impacto más duradero de Hartknoch fue su trabajo como editor de literatura alemana y filosofía de la Ilustración . [2] [3] Durante sus años en Königsberg, se hizo amigo personalmente de Immanuel Kant , Johann Gottfried Herder y Johann Georg Hamann . [3] Herder, por ejemplo, ayudó a convencer a Hartknoch de mudarse a Riga. [2] Entre las obras alemanas importantes publicadas por Hartknoch se pueden destacar las primeras ediciones de la Crítica de la razón pura de Kant (1781) y las Ideas sobre la filosofía y la historia de la humanidad de Herder (1784-1781). [1] [3] [5] Otros autores alemanes y bálticos que fueron publicados por Hartknoch fueron Johann Georg Eisen von Schwarzenberg , Jakob Benjamin Fischer , Friedrich Konrad Gadebusch , August Wilhelm Hupel , Heinrich Johann von Jannau , Friedrich Maximilian von Klinger y Gotthard Friedrich Stender . [4]
Hartknoch murió en Riga en 1789, en parte debido al agotamiento de una vida de trabajo extenuante. [3] Su hijo, también llamado Johann Friedrich, continuaría dirigiendo el negocio en Riga. Durante su tiempo como director de la editorial, se publicó el primer atlas preciso de las provincias de Livonia y Estonia, compilado por Ludwig August Mellin . Sin embargo, el nuevo emperador Pablo I de Rusia en 1797 prohibió la venta de libros impresos fuera de Rusia que no hubieran sido censurados. [1] Mientras intentaba obtener autorización para un envío de libros en 1798, el joven Hartknoch fue arrestado. Poco después, abandonó Rusia y se instaló en Turingia , y la editorial se estableció de nuevo en Leipzig. [1] Permanecería en actividad en Leipzig hasta 1879. [3]
Medios relacionados con Johann Friedrich Hartknoch en Wikimedia Commons