Hola, señor Hanks: creo que este artículo es inexacto y engañoso. Permítame explicarle por qué.
Incorrecto: Tengo una edición de 1947 del Diccionario De La Real Academia Española De La Lengua, (Que es la entidad que administra y custodia la Lengua Española) y una de sus definiciones es: ¨Botero. m. Patrón de un bote.¨ ¨Patrón de un bote¨ es la persona que gobierna un bote, es decir, el equivalente a un capitán, y no alguien que hace barcos.
La otra definición es: ¨Botero. metro. El que hace, adereza o vende botas o pelejos para vino.¨ La persona que hace, viste o vende odres de vino.
Engañoso: A pesar de que es un hecho que la palabra Botero tiene un significado en español como acabamos de ver, no he podido encontrar una fuente que indique que como apellido, Botero tenga un origen en España. Todas las fuentes apuntan a que el nombre proviene de Italia, donde el nombre se escribe Bottero.
Entonces cuando la gente lee tu artículo, se enteran de que Botero es un apellido de origen español, por lo que el nombre es originario de España, lo cual no es el caso. Es cierto que como palabra tiene un significado en español, pero como apellido no proviene de España. El único hecho cierto es que es común en Colombia.
Me siento realmente mal leyendo este artículo cuando aparece cuando buscas el nombre Botero, porque no es exacto y enseña a la gente que el nombre proviene de España.
Por favor, si tiene la oportunidad, vuelva a contactarme, señor Hanks. Estaré encantado de escuchar su opinión. -- 76.110.161.56 ( discusión ) 22:56 20 nov 2016 (UTC)
Rafael.-- 76.110.161.56 ( discusión ) 20:10 20 nov 2016 (UTC)-- 76.110.161.56 ( discusión ) 23:23 20 nov 2016 (UTC)
Botero es en realidad un apellido originario de Italia, más específicamente de la región de Cuneo en Italia. El primer Botero que llegó a Colombia (donde este apellido está más extendido y tiene mayor número de personas), vino desde Cádiz, España en barco, pero nació en Génova, Italia. Sus padres también eran italianos. También está el Sr. Giovanni Botero Benese, un pensador italiano del siglo XVI, nacido en Bene Vagienna, Cuneo, Italia, quien creemos es nuestro antepasado más famoso. También existe una plaza llamada Piazza Botero en ese pequeño pueblo italiano, en honor al Sr. Botero.
https://en.wikipedia.org/wiki/Talk:Botero/Giovanni_Botero
Existen numerosas fuentes de Internet disponibles en español. Comparto algunas fuentes, la mayoría en español y dos en inglés también. Diego Botero P. ( discusión ) 18:14 20 dic 2021 (UTC).
Inglés:
[1]
Escudo de armas de Botero: https://www.ebid.net/ca/for-sale/botero-coat-of-arms-crest-history-3-print-combo-origin-italy-194882582.htm
Español:
https://www.elcolombiano.com/cultura/literatura/un-viaje-a-la-raiz-mas-remota-de-su-propio-apellido-CA15046703, https://raicespaisas.wordpress.com/2017/ 06/10/el-genoves-andres-botero-artillero-al-servicio-del-rey/ , https://www.las2orillas.co/algo-mas-sobre-el-primer-botero-que-llego-colombia /
Italiano:
[2]
Diego Botero P. ( discusión ) 02:37 22 dic 2021 (UTC)
Diego Botero P. ( discusión ) 18:14 20 dic 2021 (UTC)
Diego Botero P. ( charla ) 12:54, 7 de enero de 2022 (UTC)
Referencias