stringtranslate.com

Usuario discusión:Sacundim

Lista de temas lingüísticos básicos

Están haciendo un buen trabajo :) Les dará a las personas un buen comienzo y les proporcionará una lista de artículos que necesitan ser mejorados. Algunos de ellos son solo borradores. - FrancisTyers 13:08, 24 de diciembre de 2005 (UTC) [ responder ]

cognados

¿Cuál es la diferencia entre un falso cognado y un falso amigo?-- Rockero 21:33, 28 de enero de 2006 (UTC) [ responder ]

Los términos se confunden con frecuencia. En sentido estricto, los cognados son palabras de diferentes idiomas que provienen de la misma raíz ancestral. Los falsos cognados son palabras que parecen cognados, pero no lo son.
Los falsos amigos son palabras que en distintos idiomas parecen muy similares (y pueden ser cognados reales o falsos cognados), pero significan cosas muy diferentes. Los falsos amigos son una fuente común de errores para quienes aprenden un segundo idioma. Sacundim 21:54, 28 de enero de 2006 (UTC) [ responder ]

Transporte

Sí, lo sé. Es un "pseudoanglicismo"[1]. El término está aceptado por el DRAE pero ha estado en desuso durante dos o tres siglos. Lo que yo quería decir es que no volvió a ser común hasta hace unos 20 o 30 años, debido al contacto con el inglés. Véase -- Asterion 17:57, 18 de abril de 2006 (UTC) [ responder ]

WPTL todo

Recientemente he creado un intento de crear una plantilla de tareas abiertas de lingüística teórica de WikiProject más organizada, pero no he recibido ninguna respuesta en la página de discusión del proyecto. Si pudieras echarle un vistazo a la prueba: Usuario:Mitchoyoshitaka/WPTL todo y comentarla , ¡apreciaría enormemente cualquier comentario o crítica! mitcho/芳貴02:41, 5 de mayo de 2007 (UTC) [ responder ]

Reforma ortográfica inglesa

Creo que alguien debería reescribir el artículo. No presenta una visión equilibrada de los esfuerzos de reforma ortográfica modernos. Creo que los lectores habrán perdido el tiempo leyendo ambos artículos sobre la reforma ortográfica. Y como Wiki tiene una presencia tan grande en la web, está apropiando el tema de los sitios web legítimos de reforma. JO 753 18:31, 13 de junio de 2007 (UTC) [ responder ]

WikiProject Lingüística teórica

Hola, estoy intentando que WP:WikiProject Theoretical Linguistics vuelva a tener un estado semiactivo. Con ese fin, he movido a todos los miembros que no han publicado en la página del proyecto en los últimos seis meses a una sección llamada "Miembros inactivos". Si deseas participar activamente en el proyecto, espero que muevas tu nombre de nuevo a la sección "Miembros". También puedes eliminar tu nombre si ya no estás interesado en el proyecto. Gracias y feliz edición, Cnilep ( discusión ) 17:31 19 jun 2010 (UTC) [ responder ]