stringtranslate.com

Discusión del usuario:MihaiC

Mihai, por favor, lee mi comentario, más o menos dirigido a ti, en Talk:Rumania durante la Segunda Guerra Mundial . -- Jmabel 21:48, 13 de enero de 2004 (UTC) --- Y de manera similar, esta vez en Talk:Despertar nacional de Rumania; Vasile y yo claramente no vamos a estar de acuerdo, y parece que mi oferta de simplemente dejarle borrar la oración relevante no está poniendo fin a la discusión. -- Jmabel 21:49, 4 de junio de 2004 (UTC)

Revolución rumana de 1989

¿Podría pedirle que revise los cambios recientes de User:Ratza en la Revolución rumana de 1989 y Nicolae Ceausescu ? Francamente, me parece que se trata más bien de teorías conspirativas, pero parece tener al menos algo de documentación (cuya calidad no puedo juzgar fácilmente). He marcado el artículo como en disputa y, por ahora, no estoy corrigiendo su inglés, porque preferiría que sobresaliera como un pulgar dolorido, pero sería bienvenida una atención al respecto. A juzgar por User_talk:Criztu , Criztu parece pensar que tiene razón, pero no estoy seguro de qué valor tiene eso: parece que ahora está defendiendo algunas opiniones que contradicen cosas que él mismo dijo en el pasado. También le he enviado un mensaje a User:Bogdangiusca . Confío en sus opiniones y su erudición, así que realmente espero que opine. -- Jmabel | Charla 23:01, 22 de noviembre de 2004 (UTC)

Gracias por tu apoyo en Talk:Nicolae Ceausescu . Siento que, después de haber agitado la bandera, debería dejar que otros se ocupen de lo que es y no es creíble: no soy rumano, leo el idioma rumano bastante bien, pero no sigo el desarrollo de la investigación histórica ni de la prensa rumana de manera continua, etc. Definitivamente intentaré ayudar con la "inglesización" de la redacción una vez que haya algo más parecido a una versión de consenso. Me siguen diciendo que soy extranjero y que no entiendo (por ejemplo, "Parece que eres un extraterrestre para el sistema rumano y los eventos de 1989"). Pero si crees que hay alguna manera en que puedo ser útil, por favor házmelo saber.
Usuario:Ratza me regaña por escribir sobre cosas en las que no estaba... -- Jmabel | Discusión 00:03, 26 de noviembre de 2004 (UTC)

Joe, aprecio mucho tu contribución a los artículos relacionados con Rumanía, no sólo sobre historia. A veces los rumanos están mejor informados que tú, pero sin duda has demostrado que sabes y entiendes mucho y (muy importante) que eres imparcial y objetivo. MihaiC 22:38, 28 de noviembre de 2004 (UTC)

Invitación

Hola, ¿te interesaría unirte a WikiProject Business and Economics ? Gracias. -- Pamri • Discusión 07:19, 11 de octubre de 2005 (UTC) [ responder ]

Gracias por la invitación, pero tengo muy poco tiempo. Echaré un vistazo de vez en cuando. MihaiC 08:31, 22 de octubre de 2005 (UTC) [ responder ]

República de Moldavia

¿Podrías echar un vistazo a Republic of Moldova y a mis comentarios en Talk:Republic of Moldova ? Parece que tenemos un irredentista anónimo muy persistente que sigue añadiendo material no enciclopédico al artículo (y me acusa de ser antirrumano si lo revierto) y Serhiodudnic que, aunque al menos no añade basura, parece querer acabar con cualquier sugerencia de que Rumania y Moldavia tienen más en común que una frontera. Estoy demasiado ocupado estos días para luchar por esto. He dejado claras mis opiniones en la página de discusión; realmente me vendría bien algo de apoyo de otras personas que sean relativamente imparciales en este asunto. -- Jmabel | Talk 07:12, 24 de octubre de 2005 (UTC) [ responder ]

Lautari

Cuando tengas la oportunidad, ¿podrías echar un vistazo a las recientes modificaciones que Lupu ha hecho a Lăutari y a sus comentarios en la página de discusión? Este es un tema en el que, aunque no soy un ignorante, ciertamente no soy un experto. Sospecho de lo que parece equivaler a una afirmación de que "los gitanos no tienen una cultura musical propia", y su tono estridente y argumentativo en la página de discusión ciertamente no aumenta mi confianza en que realmente sepa de lo que habla. -- Jmabel | Discusión 07:48, 10 de noviembre de 2005 (UTC) [ responder ]

Nuestro foro

¡Bienvenido al tablón de anuncios de Wikipedia en rumano! Esta página es un portal para todos los temas relacionados con el rumano y un lugar para que los editores rumanos se reúnan, socialicen y debatan. Se fomentan los debates, tanto en inglés como en rumano. Publique cualquier consulta en la categoría correspondiente.

http://en.wikipedia.org/wiki/User_talk:MihaiC/Wikipedia:Romanian_Wikipedian%27s_notice_board

¿Ayuda con la traducción?

Hola! He estado intentando añadir más información sobre la fortaleza de Golubac , pero ha surgido un aspecto, una piedra que se encuentra justo al otro lado de la frontera en Rumania conocida como Babakaj, que parece que podría ser mejor si tuviera su propio artículo. Me preguntaba si tendrías tiempo para traducir (o resumir, ya que sé que la página es un poco larga para una traducción completa) esta página que encontré. ¡Gracias! - Bbik 08:39, 8 de marzo de 2007 (UTC) [ responder ]

Bueno, eso explicaría por qué ni siquiera pude encontrar un parecido con otras lenguas romances. Aparentemente, los dominios mienten sobre algo más que páginas en inglés. ¡Gracias por informarme! - Bbik 08:56, 11 de marzo de 2007 (UTC) [ responder ]
No, tenían razón. Es una página rumana, pero creada por húngaros que viven en Rumania (hay una fuerte minoría que vive principalmente en el centro de Rumania). MihaiC 09:16, 11 de marzo de 2007 (UTC) [ responder ]

WikiProyecto Dacia

¡Hola! Según tus modificaciones, parece que te podría interesar la antigua Dacia . ¿Te gustaría unirte al WikiProject Dacia ? Es un proyecto cuyo objetivo es organizar y mejorar la calidad y precisión de los artículos relacionados con estos temas. Necesitamos ayuda para ampliar y revisar muchos artículos, y también necesitamos más imágenes. ¡Tus aportes son bienvenidos! ¡Gracias y un cordial saludo!

-- Codrin.B ( discusión ) 00:51 4 ene 2011 (UTC) [ responder ]

WikiProyecto Rumania

-- Codrin.B ( discusión ) 04:28 21 ene 2012 (UTC) [ responder ]