El Examen Profesional Común/Diploma de Postgrado en Derecho ( CPE/PGDL ) es un curso de derecho de posgrado en Inglaterra y Gales tomado por graduados no en derecho (graduados que no tienen un título en derecho calificado para la práctica jurídica) que desean convertirse en abogados o abogado en Inglaterra y Gales . [1] Está siendo reemplazado por el Examen de calificación de abogados (SQE), que se introdujo el 1 de septiembre de 2021. [2]
El curso permite a los graduados que no están en derecho convertirse al derecho después de la universidad (existen excepciones para los no graduados según las circunstancias). Se le conoce comúnmente como "curso de conversión de leyes". El curso está diseñado como un programa intenso que cubre aproximadamente el mismo contenido que un título de derecho. [3]
La mayoría de los cursos de CPE otorgan un diploma y, a menudo, se titulan Diploma de Postgrado en Derecho (PGDL).
El CPE tiene una duración de uno (tiempo completo) o dos (tiempo parcial) y los candidatos seleccionados pueden realizar el Curso de práctica jurídica (LPC) para abogados o el Curso de formación de abogados (BTC) para abogados. [4]
En 1977, la antigua Facultad de Derecho Inns of Court (ahora fusionada con la City, Universidad de Londres ) lanzó su programa CPE/PGDL, que fue el primero de su tipo en Inglaterra y Gales.
El PGDL tiende a ofrecerse a través de instituciones o universidades privadas. Los mayores proveedores de cursos son la Facultad de Derecho BPP , la Facultad de Derecho de la ciudad y la Universidad de Derecho .
El PGDL también lo ofrecen varias universidades británicas, incluidas la London South Bank University , la Universidad de Cardiff , la Universidad de East Anglia , la Universidad de Keele , la Universidad de Sheffield , la Universidad de Brighton , la Universidad de Sussex , la Universidad de Swansea , la Universidad de la ciudad de Birmingham y Manchester. La Universidad Metropolitana , la Universidad Metropolitana de Londres , la Universidad de Westminster , la Universidad del Oeste de Inglaterra , la Universidad de Middlesex , la Universidad De Montfort y la Universidad del Este de Londres, así como la Universidad Oxford Brookes . [5]
Los graduados de GDL son elegibles para solicitar PCLL (ver más abajo) en Hong Kong si aprobaron los exámenes de conversión de PCLL requeridos, por ejemplo, Ley Constitucional de Hong Kong, Ley de Tierras de Hong Kong.
En Hong Kong, una mutación localizada del CPE conocida como Diploma de Posgrado en Inglés y Derecho de Hong Kong también se reconoce a los efectos de la admisión al curso de Certificado de Postgrado en Derecho (PCLL), que puede verse como el equivalente local del LPC. / BPTC y es un requisito previo para convertirse en abogado o procurador en Hong Kong. Desde 2008, todos los graduados de universidades extranjeras deben demostrar competencia en tres materias complementarias sobre la legislación de Hong Kong antes de poder ingresar al PCLL, generalmente presentando exámenes de conversión en estas tres materias. [6] Sin embargo, los graduados del GDEHKL no necesitan presentarse a estos tres exámenes de conversión porque el Comité Permanente de Educación y Capacitación Jurídica reconoce que el curso demuestra competencia en las tres materias complementarias sobre la legislación de Hong Kong. [7]
El CPE/GDEHKL lo ofrece la Escuela de Educación Continua y Profesional de la Universidad de Hong Kong ( HKU SPACE ) en Hong Kong junto con la Universidad Metropolitana de Manchester (MMU). Los graduados de GDEHKL que continúen tomando el año adicional de MMU LLB después de CPE/GDEHKL habrán aprobado todas las materias de derecho necesarias para la elegibilidad de PCLL. [8] El GDEHKL es un curso exento según una ley de Hong Kong conocida como Ordenanza (Reglamento) de Educación Superior y Profesional No Local, [9] que establece que es una cuestión de discreción para los empleadores individuales reconocer cualquier calificación a la que este curso puede conducir. [10]
{{cite web}}: Mantenimiento CS1: copia archivada como título ( enlace ){{cite web}}: Mantenimiento CS1: copia archivada como título ( enlace )