stringtranslate.com

Nayakas de Keladi

Gandaberunda esculpido en el techo del templo de Rameshwara, Keladi
Palacio de Shivappa Nayaka , Shivamogga, Karnataka
Vista frontal del salón darbar del palacio Shivappa Nayaka
El famoso Fuerte Bekal en Kasargod en Kerala, fue construido por Shivappa Nayaka

Los Nayakas de Keladi ( kannada: [keɭɐd̪i naːjɐkɐru] ) (1499–1763), también conocidos como Nayakas de Bednore ( kannada: [bid̪ɐnuːru naːjɐkɐru] ) e Ikkeri Nayakas ( kannada: [ikːeːri naːjɐkɐru] ), fueron una dinastía india con sede en Keladi en el actual distrito de Shimoga de Karnataka , India . Fueron una importante dinastía gobernante en el Karnataka postmedieval . Inicialmente gobernaron como vasallos del famoso Imperio Vijayanagar . Después de la caída del imperio en 1565, obtuvieron la independencia y gobernaron partes significativas de la región de Malnad de los Ghats occidentales en la actual Karnataka, la mayoría de las áreas en las regiones costeras de Karnataka y las llanuras centrales a lo largo del río Tungabhadra . En 1763 d. C., con su derrota ante Hyder Ali , fueron absorbidos por el Reino de Mysore . Jugaron un papel importante en la historia de Karnataka, [1] durante una época de confusión y fragmentación que prevaleció generalmente en el sur de la India después de la caída del Imperio Vijayanagar. Los gobernantes Keladi eran de las castas Vokkaliga [2] [3] y Banajiga [2] y eran Veerashaivas por fe. [4] [5] El Reino Haleri que gobernó Coorg entre 1600 d. C. y 1834 d. C. fue fundado por un miembro de la familia Keladi. [6]

Clan Nayaka

Chaudappa Nayaka, originalmente Chauda Gowda (1499-1530), era de un pueblo llamado Pallibailu cerca de Keladi . Era hijo de la pareja Basavappa y Basavamambe , que se dedicaban a la agricultura. [7] Fue el primer jefe que gobernó el área que rodeaba Shimoga , ascendió gracias a su capacidad y perspicacia y fue un feudatario del Imperio Vijayanagara .

Sadashiva Nayaka (1530–1566) [8] fue un importante jefe del Imperio Vijayanagar y obtuvo el título de Kotekolahala del emperador Aliya Rama Raya por su heroísmo en la batalla de Kalyani. Las provincias costeras de Karnataka quedaron bajo su mando directo. Trasladó la capital a Ikkeri, a unos 20 km de Keladi .

Sankanna Nayaka (1566-1570), sucedió a Sadashiva Nayaka.

Chikka Sankanna Nayaka (1570-1580) fue un gobernante oportunista que aprovechó la confusión en el Imperio Vijayanagar tras su derrota en Tallikota y se apoderó de algunas provincias en el distrito de Uttara Kannada.

Rama Raja Nayaka (1580-1586)

Los estudiosos consideran a Hiriya Venkatappa Nayaka (1586-1629) como el monarca más capaz del clan. Se liberó por completo del señorío de los gobernantes vijayanagar reubicados de Penugonda. El viajero italiano Pietro Della Valle , que visitó su reino en 1623, lo llamó un soldado y administrador capaz. Durante su reinado, el reino se expandió de modo que cubrió regiones costeras, regiones de Malnad y algunas regiones al este de los Ghats occidentales de la actual Karnataka. También se sabe que derrotó a los Adilshahis de Bijapur en Hanagal. Aunque era un virashaiva por fe, construyó muchos templos para vaisnavas y jainistas y una mezquita para musulmanes. Derrotó a los portugueses en 1618 y 1619. [9]

Virabhadra Nayaka (1629-1645) tuvo que hacer frente a muchos problemas desde el principio, entre ellos la competencia de los jefes jainistas rivales de Malenad por el trono de Ikkeri y la invasión de los ejércitos del sultanato de Bijapur. Durante su mandato, Ikkeri fue saqueada por el ejército de Bijapur.

Shivappa Nayaka (1645-1660) es considerado ampliamente como el más capaz y grande de los gobernantes de Keladi. Era el tío de Virabhadra Nayaka. Shivappa depuso a su sobrino para obtener el trono de Keladi. No solo fue un administrador capaz; también patrocinó la literatura y las bellas artes. Sus exitosas campañas contra los sultanes de Bijapur, los reyes de Mysore, los portugueses y otros Nayakas de los territorios vecinos al este de los Ghats occidentales ayudaron a expandir el reino a su máxima extensión, cubriendo grandes áreas de la actual Karnataka. Le dio importancia a la agricultura y desarrolló nuevos esquemas para la recaudación de impuestos e ingresos que le valieron muchos elogios de los funcionarios británicos posteriores. Una estatua suya y el palacio construido por él que contiene muchos artefactos de su época son recordatorios del respeto que se ha ganado incluso de la generación actual de personas de la región. Destruyó el poder político portugués en la región de Kanara capturando todos los fuertes portugueses de la región costera. [10]

Chikka Venkatappa Nayaka (1660-1662), gobernó durante un corto período de tiempo después de Shivappa Nayaka.

Bhadrappa Nayaka (1662-1664), sucedió a Chikka Venkatappa Nayaka. Durante su reinado, el gobierno de Vokkaligas llegó a su fin y fue reemplazado por el gobierno de Banajigas. [2]

Somashekara Nayaka I (1664–1672) El rey, que en su día fue un buen administrador, abandonó su interés en la administración tras asociarse con una bailarina llamada Kalavati. Bharame Mavuta, pariente de Kalavati, envenenó lentamente al rey, lo que finalmente lo llevó a la muerte.

Keladi Chennamma (1672–1697) Fue una gobernante capaz que, según algunos estudiosos, se alió con Maratha Shivaji y, más tarde, con su hijo Sambhaji para derrotar a todos los aspirantes rivales al trono. Le dio refugio a Chhatrapathi Rajaram cuando huyó del ejército mogol . La gente local recuerda muy bien a Chennamma de Keladi a través de relatos sobre su valentía.

Basavappa Nayaka (1697-1714) Fue un gobernante valiente y Rani Chennammaji lo adoptó de su pariente Markappa Shetty de Bedanur [11]

Somashekara Nayaka II (1714-1739)

Kiriya Basavappa Nayaka (1739-1754)

Chenna Basappa Nayaka (1754-1757)

La reina Virammaji (1757-1763) fue derrotada por Hyder Ali, quien fusionó el reino de Keladi con el reino de Mysore . La reina fue capturada por Hyder Ali y se mantuvo confinada junto con su hijo en el fuerte de Madugiri. [12] Sin embargo, fueron rescatados en 1767 cuando Madhavrao I del Imperio Maratha derrotó a Hyder Ali en la batalla de Madugiri. Más tarde, fueron enviados a Pune, la capital del Imperio Maratha, para su protección. [12]

Decadencia y fin

Durante más de doscientos años, el reino controló las regiones costeras y malnad de la actual Karnataka y fomentó una rica tradición de comercio con los ingleses, los portugueses y los holandeses. [13] Sin embargo, en el período de penumbra provocado por la caída del gran imperio hindú, el imperio Vijayanagar, las guerras constantes (campañas contra los jefes locales y el reino de Mysore y el acoso de los marathas) finalmente agotaron el tesoro y provocaron el fin del reino.

Literatura

Canarés

Sanskrit

Arquitectura

Templo de Aghoreshwara en Ikkeri
Templo de Rameshwara en Keladi
Mahisha Mardhini , una escultura en el palacio y museo Shivappa Nayaka

Los Nayakas Keladi construyeron algunos templos hermosos en Ikkeri y Keladi utilizando una combinación de estilos Kadamba tardío , Hoysala , Vijayanagar y Dravida . El uso de granito para su construcción muestra que simplemente siguieron el modelo de arquitectura Vijayanagar. El templo Aghoreshwara en Ikkeri y el templo Rameshwara en Keladi son los mejores ejemplos del arte de los Nayakas. Los pilares de estilo Vijayanagar con hipogrifos son comunes; aquí se encuentran las llamadas columnas yali (representación de caballos y leones como se ve en Hampi ). Estos son pilares con leones, ya sea con sus patas delanteras levantadas o simplemente en posición sentada, y pilares con un animal mítico parecido a un caballo con las patas delanteras levantadas, haciendo equilibrio sobre sus patas traseras y con un jinete armado en su espalda que vale la pena ver en Ikkeri. Una escultura de techo que representa a un Gandaberunda , el pájaro mítico de dos cabezas de Karnataka, se encuentra en Keladi. Además, en el templo de Rameshwara, una escultura de pilar muestra a Maratha Rajaram con Keladi Chennamma (la historia cuenta que Rajaram fue protegido por la reina cuando huía de los mogoles).

Tolerancia religiosa

Los Keladi Nayakas eran Veerashaivas , patrocinaron la religión, construyeron numerosos mutts y fueron responsables de la propagación del Veerashaivismo a Malenadu y la costa de Karnataka . [5] [14] [15] [16] [17] Había sesenta y cuatro mutts solo en el distrito de Dakshina Kannada . [18] Sin embargo, eran tolerantes con los seguidores de otras religiones y otras denominaciones hindúes . Los Keladi Nayakas invitaron a Kazi Mahmoud, que era nieto del jefe kazi del reino Adil Shahi de Bijapur, a establecerse en Bhatkal . Los ingresos de la aldea de Tenginagundi fueron entregados a Kazi Mahmoud. La familia kazi de Bhatkal es conocida popularmente como la familia Temunday debido a la propiedad de las tierras en Tenginagundi. Muchos musulmanes Nawayath fueron designados en puestos administrativos. Las familias de estos nobles Nawayath todavía usan sus apellidos como Ikkeri y están asentadas principalmente en Bhatkal y sus alrededores . Se cree que la Kalasa dorada en la cúpula de Bhatkal Jamia Masjid, conocida popularmente como 'Chinnada Palli', que significa 'Mezquita Dorada', es un generoso regalo de los gobernantes Keladi.

Galería

Véase también

Referencias

  1. ^ Buchanan, Francis; Hamilton, Francis (1988). Un viaje desde Madrás a través de ... – Google Libros. Servicios Educativos Asiáticos. ISBN 9788120603868. Recuperado el 17 de septiembre de 2011 .
  2. ^ abc Revista trimestral de la Sociedad Mítica, vol. XI. Bangalore: The Mythic Society, Daly Memorial Hall, 1921, págs. 47-48.:”Venkatappa gobernó desde 1504 hasta 1551. Su hijo Bhadrappa murió antes que él. Durante su reinado, los mogoles, bajo el mando de Ranadullakhan, tomaron Ikkeri y nombraron allí un virrey. Luego, Virabhadrappa Nayaka ascendió al Gadi y, tras retirarse a Bidarur, gobernó su país de manera más pacífica que antes.* Su gobierno duró 15 años, desde 1551 hasta 1566. Durante su reinado, el gobierno de Vokkaligas llegó a su fin y fue reemplazado por el gobierno de Banajigas”
  3. ^ Selecciones de los registros de la Oficina del Comisionado de Mysore. Karnataka (India): Impreso en la Imprenta del Gobierno de Mysore. 1864. pág. 1, 81.p1. "Se dice que hacia el final del gobierno de Anagundi, uno de sus funcionarios, Bhadraya, un Malava Gowda de Keladi, desenterró un tesoro enterrado..." p81. "Se dice que los Malavar son los terratenientes aborígenes de Nagara. Los de los Taluks del Norte, Nagara, Sagar, etc., adoptaron la religión lingavant. Los demás todavía se llaman Namadari Malavar".
  4. ^ Keladi Nayakas - La rebelde Rani de Belavadi y otras historias. Editores y dist. del Atlántico. 2001.ISBN 9788126901272. Recuperado el 22 de mayo de 2015 . {{cite book}}: |work=ignorado ( ayuda )
  5. ^ ab "Gobernantes de Keladi". Turismo en Udupi. Archivado desde el original el 8 de agosto de 2014. Consultado el 7 de agosto de 2015 .
  6. ^ "En la ruta de Haleri". Deccan Herald . Consultado el 23 de mayo de 2015 .
  7. ^ "Historia del distrito de Shimoga, página 16" (PDF) . Boletín Oficial del Distrito de Shimoga, Departamento de Diccionario geográfico, Gobierno de Karnataka . Consultado el 8 de agosto de 2015 .
  8. ^ Friedberg, Arthur L.; Friedberg, Ira S. (2009). Reinado de Sadashiva Nayaka. Instituto de Moneda y Divisas. ISBN 9780871843081. Recuperado el 30 de junio de 2015 .
  9. ^ Revista de Estudios Portugueses (ISSN 1057-1515) (Baywolf Press) p.34
  10. ^ Revista de Estudios Portugueses (ISSN 1057-1515) (Baywolf Press) p.35
  11. ^ Un viaje desde Madrás a través de los países de Mysore, Canara y Malabar Vol 111 – 1807 – Francis Buchanan -desde la página 254 "[1]"
  12. ^ Estudio avanzado sobre la historia de la India moderna 1707–1813 por Jaswant Lal Mehta p.458
  13. ^ Shastry, Bhagamandala Seetharama (2000). Relaciones portuguesas entre Goa y Kanara, 1498-1763. Nueva Delhi: empresa editorial conceptual. págs. 112, 145–147, 180–204. ISBN 8170228484.
  14. ^ Keladi Nayakas - Shivappa Nayaka y Chennamma, Dominio comunitario y modernización política: los Lingayats. Shankaragouda Hanumanthagouda Patil. 2002.ISBN 9788170998679. Recuperado el 22 de mayo de 2015 . {{cite book}}: |work=ignorado ( ayuda )
  15. ^ "Aunque son una minoría, hacen sentir su presencia". The Times of India . 14 de noviembre de 2012 . Consultado el 22 de mayo de 2015 .
  16. ^ "Sri Jagadguru Murugharajendra Brihanmath Chitradurga". Archivado desde el original el 28 de mayo de 2015 . Consultado el 22 de mayo de 2015 .
  17. ^ "Mysore y Coorg, un diccionario geográfico - Keladi". Benjamin Lewis Rice. 1876. Consultado el 7 de agosto de 2015 .
  18. ^ "El histórico lago de Beluvai es ahora una hermosa piscina". Noticias Karnataka. 25 de marzo de 2015. Consultado el 22 de mayo de 2015 .

Fuentes