stringtranslate.com

dinar suizo iraquí

El dinar suizo ( árabe : دينار سويسري ) se refiere a la moneda iraquí en circulación antes de la Guerra del Golfo de 1990 .

Nombre

Si bien se desconoce el motivo del adjetivo "suizo", se han ofrecido dos posibles explicaciones.

Se ha afirmado que las planchas de impresión de la moneda procedían de Suiza , aunque en realidad los billetes fueron producidos en el Reino Unido por De La Rue . [1] Si bien esta afirmación es generalizada, se desconocen los orígenes reales de las placas ya que ninguna fuente cercana a De La Rue o al Banco Central de Irak ha hecho ningún comentario sobre el asunto.

La segunda explicación posible es que antes de la Guerra del Golfo , Irak era históricamente un país con baja inflación, similar a Suiza. [2]

Historia

Período de entreguerras

Después de la Guerra del Golfo, el gobierno iraquí abandonó la antigua moneda, favoreciendo los dinares Saddam recién impresos , y el dinar suizo dejó de ser moneda de curso legal . Sin embargo, la antigua moneda todavía circulaba en la región políticamente aislada del Kurdistán de Irak . El gobierno de la región del Kurdistán no tenía las planchas de impresión del dinar suizo , pero también se negó a aceptar billetes de dinares de Saddam de menor calidad (que se emitieron en grandes cantidades). Dado que la oferta de billetes de dinares Saddam aumentó mientras que la oferta de billetes de dinares suizos se mantuvo estable (incluso disminuyó debido a los billetes retirados de circulación), el dinar suizo se apreció frente al dinar Saddam . Al tener su propia moneda estable, la región del Kurdistán de Irak evitó efectivamente la inflación, que se extendió por todo el resto del país. [2]

De la posguerra

Tras la invasión de 2003, la Autoridad Provisional de la Coalición , instalada por las Fuerzas de la Coalición , determinó que Irak necesitaba una moneda nueva y unificada, pero establecer un tipo de cambio adecuado era relativamente difícil. El tipo de cambio de mercado entre los dinares Saddam y los dinares suizos se mantuvo en torno a 100:1 desde 1998 hasta enero de 2002, pero a medida que se produjo la invasión, la moneda kurda se apreció a 300:1 y posteriormente cayó a 250:1. Después de una investigación más profunda, la Autoridad Provisional de la Coalición determinó que sería mejor equiparar las dos monedas según la paridad de poder adquisitivo , que era de alrededor de 100:1. Después de investigar más a fondo, la Coalición decidió adoptar un tipo de cambio oficial entre el tipo de mercado y el tipo PPA, fijando oficialmente la moneda en 150 dinares Saddam por dinar suizo .

Hubo dos métodos propuestos para unificar las monedas. La primera sería imprimir un nuevo juego de billetes de dinares suizos y distribuirlos entre el sur. Sin embargo, esto daría como resultado que el 80% de la población necesitara cambiar los billetes de dinares de Saddam por dinares suizos . Dado que no se favorecía políticamente imprimir más billetes de dinares Saddam , después de consultar con un experto en divisas, la Coalición decidió alterar las placas de dinares suizos a las denominaciones de dinares Saddam . Esto permitiría la menor cantidad de cambio de divisas, pero también eliminaría la imagen de Saddam de la moneda. La nueva moneda suiza se creó en un color diferente para diferenciarla de la antigua moneda.

Según se informa, el intercambio fue relativamente rápido y sin incidentes, con la excepción de dos ataques fallidos a convoyes de divisas. [2]

Referencias

  1. ^ "Las instituciones de la política monetaria - La conferencia de Ely 2004 - conferencia de Mervyn King". www.bankofengland.co.uk . Consultado el 24 de febrero de 2019 .
  2. ^ abc Foote, Christopher; Bloquear, William; Grúa, Keith; Gris, Simón; et al. (Verano de 2004). "Política económica y perspectivas en Irak". La Revista de Perspectivas Económicas . 18 (3): 47–70. doi : 10.1257/0895330042162395 .