El contralmirante japonés Matome Ugaki recibió una orden que autorizaba a la Flota Combinada a atacar en cualquier momento después de la medianoche del 7 de diciembre, hora de Japón. Basándose en esta orden, Ugaki envió una comunicación inalámbrica con el mensaje codificado "Escalar el Monte Niitaka ", lo que significaba que los ataques debían seguir adelante según lo planeado. [7]
El presidente Roosevelt envió a Japón una solicitud de explicación sobre las grandes concentraciones de tropas japonesas en la Indochina francesa , que excedían los 25.000 acordados entre Tokio y la Francia de Vichy . [8]
Los criptólogos estadounidenses " mágicos " interceptaron órdenes japonesas de destruir códigos en la embajada japonesa en Washington. [9]
La flota de portaaviones japonesa encargada del ataque a Pearl Harbor comenzó a acercarse a las islas hawaianas a mayor velocidad. [3]
El Secretario de Estado de los EE.UU., Cordell Hull, dio una conferencia de prensa en la que expresó una visión pesimista de las relaciones entre los EE.UU. y Japón, diciendo que los meses de discusiones hasta este punto nunca habían llegado a una etapa en la que pudieran tener lugar negociaciones reales hacia una solución pacífica. [8]
Las flotas de invasión japonesas partieron desde varios lugares hacia sus destinos en Malasia y Tailandia . [3]
Los aviones japoneses exploraron la isla Wake sin ser detectados. [3]
Rainbow Five , el plan de guerra ultrasecreto del gobierno estadounidense, se filtró en las portadas del Chicago Tribune y el Washington Times-Herald . El plan alarmó a los aislacionistas que lo tomaron como prueba de que el presidente Roosevelt se estaba preparando para llevar a Estados Unidos a la guerra contra Alemania, a pesar de su promesa durante las elecciones de 1940 de que no se enviaría a ningún estadounidense a guerras extranjeras. El senador Burton K. Wheeler , sin mencionar su propio papel en la filtración, exigió una investigación del Congreso. [11] [12]
Gran Bretaña declaró la guerra a Finlandia, Hungría y Rumania. [13]
Japón respondió a la pregunta de Roosevelt del 2 de diciembre diciendo que los informes extranjeros sobre el número de tropas japonesas en la Indochina francesa eran exagerados y que las concentraciones de tropas estaban en total acuerdo con el acuerdo entre Tokio y Vichy. [14]
El secretario de Guerra, Henry L. Stimson, dijo durante una conferencia de prensa que los responsables de la filtración de los planes de guerra estadounidenses el día anterior "carecían de lealtad y patriotismo". Stimson también hizo una declaración en la que preguntaba: "¿Qué pensarían de un Estado Mayor estadounidense que, en las condiciones actuales del mundo, no investigara ni estudiara todos los tipos concebibles de emergencia que pudiera enfrentar este país y todos los métodos posibles para enfrentar esa emergencia?" [15] La Casa Blanca no hizo ningún otro comentario sobre el asunto y rápidamente se olvidaría de él después de los acontecimientos del 7 de diciembre. [11] [12]
El presidente Roosevelt escribió un llamamiento personal al emperador Hirohito para evitar la guerra entre Estados Unidos y Japón. "En la zona del Pacífico se están produciendo acontecimientos que amenazan con privar a cada una de nuestras naciones y a toda la humanidad de la influencia beneficiosa de la prolongada paz entre nuestros dos países", escribió el presidente. "Esos acontecimientos entrañan posibilidades trágicas... Me dirijo a Su Majestad en este momento con la ferviente esperanza de que Su Majestad pueda, como yo lo estoy haciendo, pensar en esta clara emergencia en formas de disipar las oscuras nubes. Confío en que ambos, por el bien de los pueblos no sólo de nuestros grandes países sino por el bien de la humanidad en los territorios vecinos, tenemos el sagrado deber de restablecer la amistad tradicional y evitar más muerte y destrucción en el mundo". [16]
El II Cuerpo finlandés y el Grupo "O" capturaron Medvezhyegorsk . [2]
Japón lanzó su invasión de la Malasia británica, en Kota Bharu, a las 7:00 am, hora hawaiana (1:00 am del 8 de diciembre, hora malaya [17] ). [18]
El ataque sorpresa japonés a Pearl Harbor comenzó a las 7:55 am, hora de Hawái. [19] 21 barcos estadounidenses y más de 300 aviones fueron hundidos, destruidos o dañados, y 2.403 estadounidenses murieron. Japón perdió 29 aviones a cambio. [20]
Japón declaró la guerra a Estados Unidos, Gran Bretaña, Australia, Canadá, Nueva Zelanda y Sudáfrica. [21]
El minisubmarino japonés HA. 19 encalló y fue hundido en Oahu . Finalmente, los estadounidenses recuperaron el submarino y Kazuo Sakamaki se convirtió en el primer prisionero de guerra japonés capturado por las fuerzas estadounidenses.
El incidente de Niihau comenzó cuando el piloto japonés Shigenori Nishikaichi realizó un aterrizaje forzoso con su A6M2 Zero dañado en la isla hawaiana de Niihau después de participar en el ataque a Pearl Harbor. Los hawaianos locales, que aún no estaban al tanto del ataque y no podían comunicarse con Nishikaichi, enviaron a buscar, uno tras otro, a dos lugareños de ascendencia japonesa que aceptaron ayudar al piloto a recuperar sus papeles y escapar.
Winston Churchill estaba cenando en Chequers , la casa de campo del Primer Ministro del Reino Unido , con los diplomáticos estadounidenses John Gilbert Winant y W. Averell Harriman cuando llegó la noticia del ataque a Pearl Harbor. Churchill se dio cuenta de que Estados Unidos entraría en la guerra y que Gran Bretaña ya no tendría que luchar sola. Más tarde escribió sobre esa noche: "Estando saturado y saciado de emoción y sensación, me fui a la cama y dormí el sueño de los salvados y agradecidos". [22]
Una hora después del ataque japonés, el primer ministro australiano, John Curtin, anunció que «desde hace una hora, Australia está en guerra con el Imperio japonés». La guerra se declararía formalmente dos días después. [23]
Las fuerzas alemanas se retiraron de Tikhvin . [2]
Hitler emitió el decreto Nacht und Nebel ("Noche y niebla"), persiguiendo a los disidentes políticos para su desaparición .
Al darse cuenta de que el éxito en el frente de Tobruk era poco probable en ese momento, Erwin Rommel retiró sus fuerzas 16 kilómetros hacia la línea de Gazala. [3]
El submarino alemán U-208 fue hundido frente a Gibraltar por cargas de profundidad de los destructores británicos Harvester y Hesperus .
Canadá declaró la guerra a Finlandia, Hungría, Japón y Rumania. [24]
Murió: Isaac C. Kidd , 57 años, almirante estadounidense y destinatario póstumo de la Medalla de Honor (murió en el ataque a Pearl Harbor)
8 de diciembre, 1941 (lunes)
Hitler emitió la Directiva Nº 39 , cancelando las operaciones ofensivas en el Frente Oriental y ordenando a la Wehrmacht cambiar a formaciones defensivas.
Nueva Zelanda declaró la guerra a Japón a las 11:00 am hora de Nueva Zelanda. [26]
La Cámara de los Comunes británica se reunió con poca antelación a la luz de los acontecimientos recientes. Winston Churchill pronunció un discurso en el que concluyó: "Tenemos al menos cuatro quintas partes de la población del planeta de nuestro lado. Somos responsables de su seguridad y de su futuro. En el pasado hemos tenido una luz que parpadeaba, en el presente tenemos una luz que arde y en el futuro habrá una luz que brille sobre toda la tierra y el mar". [27]
Se produjo la invasión japonesa de Tailandia . En pocas horas se alcanzó un alto el fuego; Tailandia formó una alianza con Japón y declaró la guerra a los aliados.
El segundo día de la masacre de Rumbula tuvo lugar cerca de Riga , Letonia . En total, fueron asesinados unos 25.000 judíos ese día y el 30 de noviembre.
Charles Lindbergh publicó una declaración a través del Comité America First que decía: "Hemos estado acercándonos a la guerra durante muchos meses. Ahora ha llegado y debemos enfrentarla como estadounidenses unidos, independientemente de nuestra actitud hacia la política que ha seguido nuestro gobierno. Independientemente de si esa política ha sido sabia o no, nuestro país ha sido atacado por la fuerza de las armas y debemos tomar represalias". [28]
Las fuerzas soviéticas capturaron Yelets al sur de Moscú. [29]
El presidente Roosevelt dio una charla informal sobre la declaración de guerra de Estados Unidos a Japón.
China declaró formalmente la guerra a Japón, Alemania e Italia. La segunda guerra chino-japonesa no había sido declarada hasta ese momento, a pesar de estar en su quinto año. [30]
Cuba y Guatemala declararon la guerra a Japón. [21]
Murió: Tom Phillips , 53 años, almirante británico y oficial aliado de más alto rango muerto en batalla durante la Segunda Guerra Mundial (murió en el hundimiento del Prince of Wales )
Italia declaró la guerra a los Estados Unidos . «Las potencias del pacto de acero , la Italia fascista y la Alemania nacionalsocialista, siempre estrechamente unidas, participan desde hoy del lado del heroico Japón contra los Estados Unidos de América», declaró Benito Mussolini en un comunicado. [34]
Alemania, Italia y Japón firmaron un nuevo pacto que prohibía a cualquiera de ellos hacer la paz por separado con Estados Unidos o Gran Bretaña. [35]
Las fuerzas soviéticas capturaron Istra al oeste de Moscú. [29]
Durante la Batalla de la Isla Wake, el destructor japonés Hayate fue hundido por cañones de defensa costera estadounidenses y el destructor Kisaragi fue bombardeado y hundido.
El destructor británico HMS Jackal fue dañado en el mar Mediterráneo por bombarderos torpederos italianos y quedó fuera de servicio hasta mayo de 1942.
El Comité America First celebró una reunión especial y votó su disolución. La organización no expresó ningún arrepentimiento por sus actividades pasadas y declaró: "Nuestros principios eran correctos. Si se hubieran seguido, se podría haber evitado la guerra". [37]
Las tropas de Nueva Zelanda y la India atacaron la Línea Gazala en Libia, pero fueron detenidas por los tanques alemanes. [3]
Hungría declaró la guerra a los Estados Unidos. [40]
Gran Bretaña, Nueva Zelanda y Sudáfrica declararon la guerra a Bulgaria. [21]
Honduras declaró la guerra a Alemania e Italia. [21]
El incidente de Niihau terminó con la muerte de Shigenori Nishikaichi en una pelea con la gente de la isla y el suicidio de uno de sus cómplices, Yoshio Harada. El incidente puede haber influido en la decisión del gobierno de los EE. UU. de internar a los estadounidenses de origen japonés durante la guerra, por la creencia de que los ciudadanos estadounidenses de ascendencia japonesa podrían ayudar a Japón.
Entre 4.000 y 6.000 personas murieron en Huaraz , Perú, cuando un glaciar se derrumbó parcialmente en un lago cercano y provocó un deslizamiento de tierra en una morrena . [41] [42]
Las fuerzas soviéticas capturaron Klin , al noroeste de Moscú. [29]
La mayor masacre de Liepāja comenzó en Letonia. Desde esa fecha hasta el 17 de diciembre, un total de 2.731 judíos y 23 comunistas fueron masacrados por los nazis.
La 4ª Brigada Blindada británica llegó a Bir Halegh el Eleba, donde planeaban flanquear a las fuerzas del Eje. [3]
El submarino alemán U-127 fue atacado con bombas de profundidad y hundido en el Océano Atlántico por el destructor australiano HMAS Nestor .
Se pusieron en servicio los submarinos alemanes U-176 y U-216 .
El carguero británico Empire Barracuda fue torpedeado y hundido en el Océano Atlántico por el submarino alemán U-77 .
El programa de radio We Hold These Truths se transmitió en vivo, el primer programa transmitido simultáneamente en las cuatro principales cadenas de radio de Estados Unidos. El especial de una hora conmemoró el 150 aniversario de la Declaración de Derechos de los Estados Unidos , ratificada el 15 de diciembre de 1791.
Las fuerzas del Eje comenzaron a retroceder hacia El Agheila , moviéndose demasiado rápido para que la 4.ª Brigada Blindada británica pudiera flanquear su retirada. [3]
Hitler llamó a las tropas alemanas del Frente Oriental a montar una "resistencia fanática" y prohibió cualquier retirada alrededor de Moscú. [45]
Albania declaró la guerra a los Estados Unidos. [21]
El marido E. Kimmel fue relevado de su mando de la Flota del Pacífico de los EE. UU. como parte de una reorganización de oficiales tras el ataque a Pearl Harbor. [46] Kimmel fue reemplazado por Chester Nimitz .
El presidente Roosevelt emitió la Orden Ejecutiva 8983, nombrando una comisión encabezada por el juez de la Corte Suprema Owen Roberts para investigar el ataque a Pearl Harbor con el fin de determinar "si algún incumplimiento del deber o error de juicio por parte del personal del Ejército o la Marina de los Estados Unidos" contribuyó al éxito del ataque japonés, "y si fue así, cuáles fueron esos incumplimientos o errores y quiénes fueron los responsables de ellos". [50]
Se pusieron en servicio los submarinos alemanes U-256 , U-407 y U-601 .
El crucero ligero británico HMS Neptune fue hundido por minas navales frente a Trípoli .
Nicaragua declaró la guerra a Bulgaria, Hungría y Rumania. [21]
Hitler relevó a Walther von Brauchitsch como comandante en jefe del ejército alemán y asumió personalmente el mando. Dos días después se publicó una proclama anunciando el cambio. [52]
El crucero ligero británico HMS Neptune chocó contra una mina naval frente a Trípoli y se hundió. El destructor Kandahar chocó contra una mina y sufrió daños al intentar acudir al rescate del Neptune , por lo que tuvo que ser hundido al día siguiente.
El destructor británico Stanley fue torpedeado y hundido en el océano Atlántico por el submarino alemán U-574 . El balandro HMS Stork realizó entonces una carga de profundidad, embistió y hundió al U-574 .
Joseph Goebbels anunció una campaña de recogida de ropa de invierno para las tropas del Frente Oriental. En lugar de admitir que había escasez de suministros, lo presentó como una expresión de solidaridad entre los soldados y la patria. [53]
El petrolero estadounidense Emidio fue torpedeado y dañado frente al cabo Mendocino , California, por el submarino japonés I-17 , matando a cinco tripulantes. Se envió un hidroavión Catalina para atacar al I-17 , pero el submarino escapó.
Las unidades rumanas y alemanas comenzaron a asesinar a los internos del campo de concentración de Bogdanovka . A finales de año, 30.000 judíos habrían sido asesinados. [55]
El portaaviones de escolta británico Audacity fue torpedeado y hundido a 430 millas náuticas al oeste del cabo Finisterre , España, por el submarino alemán U-751 .
Winston Churchill se dirigió a una reunión conjunta del Congreso de Estados Unidos. Predijo que se necesitarían al menos 18 meses para cambiar el curso de la guerra y advirtió que "nos esperan muchas decepciones y sorpresas desagradables". [58]
Los alemanes flanquearon a la 22.ª Brigada Blindada británica en El Haseia y destruyeron muchos tanques. [3] Esto eliminó cualquier peligro inmediato para Ajdabiya y permitió a las fuerzas del Eje retroceder de manera organizada a la línea defensiva en El Agheila sin tener que lidiar con la presión del enemigo. [59]
El carguero británico Volo fue torpedeado y hundido frente a las costas de Egipto por el submarino alemán U-75 . El destructor HMS Kipling persiguió al submarino y hundió al U-75 con cargas de profundidad.
Las tropas soviéticas realizaron desembarcos anfibios en Crimea oriental y tomaron Kerch y Feodosia . Los alemanes tuvieron que detener su asalto a Sebastopol para poder hacer frente a estas fuerzas. [65]
Winston Churchill pronunció el "Discurso del pollo" ante el Parlamento canadiense . En referencia a un comentario de Philippe Pétain de que Gran Bretaña sería invadida y "tendría el cuello retorcido como un pollo" por los alemanes en tres semanas, Churchill exclamó: "¡Vaya pollo! ¡Vaya cuello!" [66]
Se pusieron en servicio los submarinos alemanes U-705 y U-756 .
La socialité y coleccionista de arte estadounidense Peggy Guggenheim se casó con el artista alemán expatriado Max Ernst en Estados Unidos. [67]
Venezuela rompió relaciones diplomáticas con Alemania, Italia y Japón. [29]
El carguero panameño Ruth Alexander fue bombardeado y dañado por un hidroavión japonés en el estrecho de Makassar . Un Dornier 24 holandés rescató a los 48 supervivientes y el barco fue abandonado, hundiéndose finalmente dos días después.
^ abcdefghijklmnop "1941". Base de datos de la Segunda Guerra Mundial . Consultado el 31 de diciembre de 2015 .
^ Struck, Doug (1 de diciembre de 1991). "Cuando los rumores de guerra desplazaron los recuerdos de la Depresión". The Baltimore Sun. Consultado el 31 de diciembre de 2015 .
^ "Historia de la Patrulla Aérea Civil". Sede Nacional de la Patrulla Aérea Civil . 2018. Consultado el 1 de junio de 2018 .
^ Kennedy, David, ed. (2007). Compañero de la Segunda Guerra Mundial de la Biblioteca del Congreso . Simon & Schuster. pág. 450. ISBN978-1-4165-5306-9.
^ Bartsch, William H. (2003). 8 de diciembre de 1941: MacArthur's Pearl Harbor . Prensa de la Universidad Texas A&M. pág. 191. ISBN978-1-60344-741-6.
^ ab "Hull ve una perspectiva sombría en la crisis de Tokio". Brooklyn Eagle . Brooklyn. 3 de diciembre de 1941. pág. 1.
^ Evans, AA; Gibbons, David (2012). Cronología ilustrada de la Segunda Guerra Mundial . Rosen Publishing. pág. 80. ISBN978-1-4488-4795-2.
^ "El Chicago Sun hace su primera aparición". Daily Illini . Champaign, Illinois: 1. 4 de diciembre de 1941.
^ de Ritchie, Donald A. (2005). Reportajes desde Washington: la historia del cuerpo de prensa de Washington . Oxford University Press. pág. 22. ISBN978-0-19-534632-9.
^ ab "Ellsberg Said fue el primero en ser acusado por 'filtraciones' a los periódicos". Daytona Beach Morning Journal . Daytona Beach, Florida: 1. 29 de junio de 1971.
^ "Documento informativo: Declaración de guerra a Finlandia, Hungría y Rumanía". BBC . Consultado el 31 de diciembre de 2015 .
^ "El informe de Tokio a Roosevelt niega la amenaza a Tailandia". Brooklyn Eagle . Brooklyn. 5 de diciembre de 1941. pág. 1.
^ "Stimson tacha de antipatriótico el periódico". Daily Illini . Champaign, Illinois: 2. 6 de diciembre de 1941.
^ Peters, Gerbhard; Woolley, John T. "Llamamiento al emperador Hirohito para evitar la guerra en el Pacífico". The American Presidency Project . Consultado el 31 de diciembre de 2015 .
^ Young, Peter (1986). El almanaque mundial de la Segunda Guerra Mundial. Nueva York: World Almanac Books. pág. 34. ISBN0911818197. Recuperado el 27 de febrero de 2023 .
^ Ong, Chit Chung (1997). Operación Matador: planes de guerra de Gran Bretaña contra los japoneses, 1918-1941. Singapur : Times Academic Press. pág. 233. ISBN981-210-095-4.OCLC 37616356 .
^ Prange, Gordon William; Goldstein, Donald M.; Dillon, Katherine V. (1988). 7 de diciembre de 1941: el día en que los japoneses atacaron Pearl Harbor. McGraw-Hill . p. 174. ISBN978-0-07-050682-4.
^ "Pearl Harbor: Day of Infamy". Military.com . Consultado el 31 de diciembre de 2015 .
^ abcdefghijkl Doody, Richard. "Una cronología de rupturas diplomáticas, invasiones no anunciadas, declaraciones de guerra, armisticios y rendiciones". El mundo en guerra . Consultado el 31 de diciembre de 2015 .
^ Grier, Peter (7 de diciembre de 2015). "Ataque de Pearl Harbor: ¿Cómo reaccionó Winston Churchill?". The Christian Science Monitor . Consultado el 31 de diciembre de 2015 .
^ "Segunda Guerra Mundial: Australia declara la guerra a Japón". Biblioteca Virtual Judía . Consultado el 31 de diciembre de 2015 .
^ "Cronología de la Segunda Guerra Mundial". Canadá en guerra . Consultado el 31 de diciembre de 2015 .
^ "Cynthia Olson | El Memorial de la Marina de los Estados Unidos". navylog.navymemorial.org . Consultado el 20 de agosto de 2024 .
^ abcdefgh "1941". MusicAndHistory . Archivado desde el original el 28 de agosto de 2012 . Consultado el 31 de diciembre de 2015 .
^ "Declaración de guerra de China contra Japón, Alemania e Italia". ibiblio . Consultado el 31 de diciembre de 2015 .
^ Vaccaro, Mike (2007). 1941 - El mejor año en los deportes: Dos leyendas del béisbol, dos campeones de boxeo y el imparable purasangre que hizo historia a la sombra de la guerra . Broadway Books. pág. 269. ISBN978-0-385-52141-3.
^ Harrison, Scott (11 de diciembre de 2012). «Framework». Los Angeles Times . Consultado el 31 de diciembre de 2015 .
^ "Hitler anunció al Reichstag la declaración de guerra contra los Estados Unidos". ibiblio . Consultado el 31 de diciembre de 2015 .
^ "Declaración de guerra de Mussolini". ibiblio . Consultado el 31 de diciembre de 2015 .
^ "Alemania, Italia y Japón firman un nuevo acuerdo de paz con Estados Unidos o Gran Bretaña" . Consultado el 12 de diciembre de 2005 .
^ "Mensaje del presidente Roosevelt al Congreso". ibiblio . Consultado el 31 de diciembre de 2015 .
^ Doenecke, Justus D. (1990). In Danger Undaunted: The Anti-Interventionist Movement of 1940-1941 as Revealed in the Papers of the America First Committee [En peligro sin desanimarse: el movimiento antiintervencionista de 1940-1941 según lo revelado en los documentos del Comité America First] . Stanford University Press. pág. 48. ISBN978-0-8179-8841-8.
^ "Acontecimientos ocurridos el viernes 12 de diciembre de 1941". Cronología de la Segunda Guerra Mundial . 2011 . Consultado el 31 de diciembre de 2015 .
^ "Fue la guerra el 12 de diciembre de 1941". crónica . Consultado el 31 de diciembre de 2015 .
^ Bán, András (2004). Diplomacia húngaro-británica, 1938-1941: el intento de mantener las relaciones . Frank Cass. pág. 146. ISBN978-0-7146-5660-1.
^ Kargel, Jeffrey et al. "Imágenes ASTER y análisis de los peligros de los glaciares". Teledetección terrestre y cambio ambiental global: el sistema de observación de la Tierra de la NASA y la ciencia de ASTER y MODIS. Eds. Bhaskar Ramachandran, Christopher O. Justice y Michael J. Abrams. Nueva York: Springer Science + Business Media LLC, 2011. págs. 336–337. ISBN 978-1-4419-6749-7 .
^ Piggott, Mark (27 de marzo de 2014). "Deslizamiento de tierra en el estado de Washington: los 10 peores desastres por deslizamientos de tierra de la historia". International Business Times . Consultado el 31 de diciembre de 2015 .
^ Tomasevich, Jozo (2001). Guerra y revolución en Yugoslavia: 1941-1945 . Stanford University Press. pág. 272. ISBN978-0-8047-7924-1.
^ "Fue la guerra el 16 de diciembre de 1941". crónica . Consultado el 31 de diciembre de 2015 .
^ "Comandante en Pearl Harbor despedido". Historia . A&E Networks . Consultado el 31 de diciembre de 2015 .
^ Dean, Sidney. "Bock, Fedor von (1880–1945). La Segunda Guerra Mundial en Europa: una enciclopedia. Ed. David T. Zabecki. Nueva York y Londres: Routledge, 1999. p. 235. ISBN 978-1-135-81242-3 .
^ Hickman, Kennedy (21 de mayo de 2015). «Segunda Guerra Mundial: El Proyecto Manhattan». About.com . Archivado desde el original el 23 de marzo de 2016. Consultado el 31 de diciembre de 2015 .
^ "Fisión nuclear, 1938-1942". Array of Contemporary American Physicists . Archivado desde el original el 4 de marzo de 2016. Consultado el 31 de diciembre de 2015 .
^ Peters, Gerbhard; Woolley, John T. "Orden ejecutiva 8983 que establece una comisión para investigar el ataque a Pearl Harbor". The American Presidency Project . Consultado el 31 de diciembre de 2015 .
^ Hanson, Patricia King, ed. (1993). Catálogo del Instituto Cinematográfico Estadounidense de películas producidas en Estados Unidos: largometrajes, 1941-1950. Berkeley y Los Ángeles: University of California Press. pág. 478. ISBN0-520-21521-4.
^ "El anuncio de la asunción del mando directo por Adolf Hitler con su proclama al ejército alemán". ibiblio . Consultado el 31 de diciembre de 2015 .
^ Mawdsley, Evan (2011). Diciembre de 1941: Doce días que dieron inicio a una guerra mundial . Yale University Press. pág. 271. ISBN978-0-300-15445-0.
^ Mosley, Leonard (1976). Lindbergh: una biografía . Dover Publications, Inc., pág. 307. ISBN978-0-486-40964-1.
^ Matthäus, Jürgen (2013). Respuestas judías a la persecución: Volumen III, 1941-1942 . Lanham, Maryland: AltaMira Press. pág. 530. ISBN978-0-7591-2259-8.
^ "Winston Churchill llega a la Casa Blanca". La Segunda Guerra Mundial hoy . Consultado el 31 de diciembre de 2015 .
^ "El Papa concede el derecho a levantar la ley del ayuno". Brooklyn Eagle . Brooklyn. 23 de diciembre de 1941. p. 1.
^ Toppe, Generalmajor Alfred (1990) [~1947]. Experiencias alemanas en la guerra en el desierto durante la Segunda Guerra Mundial, volumen II (PDF) (edición de The Black Vault). Washington: División histórica, Comando europeo: Cuerpo de Marines de EE. UU., pág. A-8–15. FMFRP 12-96-II . Consultado el 1 de diciembre de 2007 .
^ "Alcaide James Brooks Jackson, Oficina del Sheriff del Condado de Pulaski, Arkansas". The Officer Down Memorial Page, Inc. Consultado el 25 de enero de 2022 .
^ "Acontecimientos ocurridos el lunes 29 de diciembre de 1941". Cronología de la Segunda Guerra Mundial . 2011 . Consultado el 31 de diciembre de 2015 .
^ "Fue la guerra el 29 de diciembre de 1941". crónica . Consultado el 31 de diciembre de 2015 .
^ "La carrera de 500 millas se suspende mientras dure la guerra". Milwaukee Journal . Milwaukee: 3. 29 de diciembre de 1941.
^ Williams, Mary H. (1960). Estudios especiales, cronología, 1941-1945 . Washington, DC: Oficina de Imprenta del Gobierno de los Estados Unidos. pág. 10.
^ Robertson, Corin (29 de marzo de 2012). "¡Qué pollo! ¡Qué cuello!". Ministerio de Relaciones Exteriores y de la Commonwealth . Archivado desde el original el 3 de diciembre de 2014. Consultado el 31 de diciembre de 2015 .
^ Goldstein, Malcolm (2000). Paisaje con figuras: una historia del comercio de arte en los Estados Unidos . Oxford University Press. ISBN978-0-19-028586-9.