Familia de obras de referencia médica
Dorland's es la marca de una familia de obras de referencia médica (que incluye diccionarios , correctores ortográficos y libros de vocabulario, y software de corrección ortográfica ) en varios medios que abarcan libros impresos, CD-ROM y contenido en línea. Los productos estrella son Dorland's Illustrated Medical Dictionary (actualmente en su 33.ª edición) y Dorland's Pocket Medical Dictionary (actualmente en su 30.ª edición). El diccionario principal se publicó por primera vez en 1890 como American Illustrated Medical Dictionary , que incluía 770 páginas. La edición de bolsillo, llamada American Pocket Medical Dictionary , se publicó por primera vez en 1898 y constaba de poco más de 500 páginas.
Con la muerte del editor William Alexander Newman Dorland, AM, MD en 1956, los diccionarios fueron retitulados para incorporar su nombre, que era como generalmente se los conocía. El diccionario ilustrado había crecido hasta 2144 páginas en la 33.ª edición.
Los diccionarios fueron publicados históricamente por Saunders .
Lista de productos
Originales en inglés publicados por Saunders
- Diccionario médico ilustrado americano
- Diccionario médico de bolsillo americano (hasta 1956)
- Diccionario médico ilustrado de Dorland (actualmente en su 33.ª edición)
- Diccionario médico ilustrado de Dorland en CD-ROM
- Diccionario médico ilustrado de Dorland en línea
- Diccionario médico de bolsillo de Dorland (actualmente en su 30.ª edición)
- Diccionario médico de bolsillo de Dorland en CD-ROM
- CD-ROM de ortografía médica electrónica de Dorland (varias versiones)
- Libro de vocabulario de medicina alternativa de Dorland para transcriptores médicos (2003) ( ISBN 0721695221 )
- Libro de vocabulario de odontología de Dorland para transcriptores médicos (2003) ( ISBN 0721693938 )
- Libro de vocabulario pediátrico de Dorland para transcriptores médicos (2003) ( ISBN 0721695248 )
- Libro de vocabulario de psiquiatría de Dorland para transcriptores médicos (2003) ( ISBN 072169523X )
- Libro de vocabulario dermatológico de Dorland para transcriptores médicos (2002) ( ISBN 0721695264 )
- Libro de vocabulario de patología y laboratorio de Dorland para transcriptores médicos (2002) ( ISBN 0721695256 )
- Manual de vocabulario sobre equipos médicos de Dorland para transcriptores médicos (2002) ( ISBN 0721695213 )
- Manual de gastroenterología de Dorland para transcriptores médicos (2001) ( ISBN 072169389X )
- Libro de vocabulario de Dorland sobre inmunología y endocrinología para transcriptores médicos (2001) ( ISBN 072169392X )
- Libro de vocabulario de obstetricia y ginecología de Dorland para transcriptores médicos (2001) ( ISBN 0721693911 )
- Libro de vocabulario ortopédico de Dorland para transcriptores médicos (2001) ( ISBN 0721693903 )
- Manual de cirugía plástica de Dorland para transcriptores médicos (2001) ( ISBN 0721693954 )
- Manual de cardiología de Dorland para transcriptores médicos (2000) ( ISBN 072169151X )
- Libro de vocabulario sobre neurología de Dorland para transcriptores médicos (2000) ( ISBN 0721690785 )
- Manual de radiología y oncología de Dorland para transcriptores médicos (2000) ( ISBN 0721691501 )
- El deletreador de odontología de Dorland (1994)
- El deletreador médico de Dorland (1992)
- El deletreo de cardiología de Dorland (1992)
- Abreviaturas médicas de Dorland (1992)
Coediciones traducidas publicadas por socios
Además de los títulos de Saunders en inglés, también se han realizado numerosas coediciones traducidas en todo el mundo. A continuación, se enumeran las últimas coediciones traducidas del producto estrella Dorland's Illustrated Medical Dictionary , junto con los idiomas de las traducciones y los nombres de los editores:
- Chino (28.ª edición): Xi'an World Publishing Corp., Xi'an, China
- Indonesio (26.ª edición): EGC Medical Publishers, Yakarta, Indonesia
- Italiano (28.ª edición): Edizioni Scientifiche Internazionali (ESI), Milán, Italia
- Japonés (28.ª edición): Hirokawa Publishing Company, Tokio, Japón
- Portugués (28.ª edición)—Editora Manole Ltda., São Paulo, Brasil
- Español (30.ª edición)—Elsevier España, SA, Madrid, España
- Vietnamita (30.ª edición): Medical Publishing House One Member Company Limited, Hanoi, Vietnam
Editor
Dorland's fue publicada durante más de un siglo por WB Saunders Company , que fue una editorial médica independiente durante la mayor parte de ese tiempo. En las décadas de 1980 y 1990, WB Saunders fue adquirida primero por CBS y luego por Harcourt . En 2001, la empresa fue absorbida por Elsevier , donde el nombre Saunders (sin WB ) se utilizó como nombre de la editorial. El sello de la 33.ª edición de 2020 es Elsevier.
Dorland Healthcare Information de Contexo Media, editor del Directorio médico de Dorland , parece no estar relacionado con Elsevier, Saunders y la familia de obras de referencia médica de Dorland.
Véase también
Enlaces externos
- Diccionario médico de Dorland en línea (solo con suscripción)
- Versión proporcionada por Free Dictionary – "Las principales fuentes del diccionario médico de TheFreeDictionary son The American Heritage® Stedman's Medical Dictionary, Second Edition y Dorland's Medical Dictionary for Health Care Consumers [...]."