stringtranslate.com

Escoceses insulares

El escocés insular comprende variedades del escocés de las tierras bajas que generalmente se subdividen en:

Ambos dialectos comparten mucho vocabulario norn , el dialecto de Shetland más que cualquier otro dialecto escocés, tal vez porque ambos estuvieron bajo una fuerte influencia noruega [1] [2] en su pasado reciente. [3] En la antigüedad, se hablaba picto en las islas. Con el asentamiento vikingo en las islas se establecieron comunidades de habla norn. Aunque las islas posteriormente debieron lealtad a Noruega, se involucraron políticamente con Escocia. Escocia luego anexó las islas en 1472, después de lo cual el escocés reemplazó al noruego como idioma dominante. [2]

No debe confundirse con la lengua vernácula de las islas del Clyde .

Referencias

  1. ^ "Scotslanguage.com - Shetland". www.scotslanguage.com . Consultado el 2 de enero de 2024 .
  2. ^ ab "Scotslanguage.com - Insular". www.scotslanguage.com . Consultado el 2 de enero de 2024 .
  3. ^ McColl Millar. 2007. Escoceses del norte y de las islas. Edimburgo: University Press Ltd., pág. 5.