El dialecto Prlekija ( esloveno : prleško narečje , [1] prleščina [2] ) es un dialecto esloveno del grupo dialectal de Panonia . Se habla en la región de Prlekija , al suroeste del río Mura , delimitada al norte por una línea que va de Radenci a Zlatoličje y a Spodnja Polskava , al oeste desde allí hasta Majšperk , y luego al sur a lo largo de los ríos Dravinja y Drava hasta el Frontera croata . [3] [4]
El dialecto prlekija suele tener vocales cortas que corresponden a vocales agudas largas en la lengua estándar. La retracción acentual (en comparación con el esloveno estándar) es común. El dialecto no tiene diptongos y se caracteriza por : a > ɔ , u > ü , ł vocálica > u , ě/i/u no acentuadas > i , m > n al final de palabra , endurecimiento de la l suave , nʲ > j y v > f antes de consonantes sordas y en posición final de palabra. Los lexemas más destacados en el dialecto incluyen dère (= ko 'cuando'), ka (= da 'eso' o ker 'porque') y te (= tedaj 'entonces'). [3]