stringtranslate.com

Dialecto tolmin

El dialecto Tolmin ( esloveno : tolminsko narečje , [1] tolminščina [2] ) es un dialecto esloveno del grupo de dialectos Rovte . Se habla en las cuencas de los ríos Bača y el bajo Idrijca , así como en los tramos del río Soča en esa zona, delimitada al oeste por una línea al oeste de Tolmin y Most na Soči . Otros asentamientos en el área del dialecto incluyen Grahovo ob Bači . [3] [4]

Características fonológicas y morfológicas

El dialecto tolmin carece de acento tonal , excepto en Čiginj , donde se conserva parcialmente. Tiene vocales cortas resultantes de la retracción acentual del tipo nàga < nogà 'pie', reducción vocálica como en los dialectos eslovenos centrales, b < v (conocida como betacizem en esloveno), y palatalización eslovena innovadora (por ejemplo, ščìra < sekira 'hacha'). La i y la u largas se han acortado, restringiendo el inventario de vocales largas a ie , uo y a . El dialecto ha experimentado akanye completo y la lenición de g > [ɦ]. [3]

Referencias

  1. ^ Smole, Vera. 1998. "Slovenska narečja". Enciklopedija Slovenije vol. 12, págs. 1 a 5. Liubliana: Mladinska knjiga, pág. 2.
  2. ^ Logar, púa. 1996. Dialektološke in jezikovnozgodovinske razprave . Liubliana: SAZU, pág. 39.
  3. ^ ab Toporišič, Jože. 1992. Enciklopedija slovenskega jezika . Liubliana: Cankarjeva založba, pág. 329.
  4. ^ "Karta slovenskih narečij z večjimi naselji" (PDF) . Fran.si. ​Inštitut za slovenski jezik Frana Ramovša ZRC SAZU . Consultado el 8 de junio de 2020 .