stringtranslate.com

Idioma Bhumij

El bhumij es una lengua austroasiática perteneciente a la subfamilia munda , relacionada con el ho , el mundari y el santali , hablada principalmente por los pueblos bhumij en los estados indios de Jharkhand , Odisha y Bengala Occidental . [2] [3] Según el censo de 2011, solo 27.506 personas de las 911.349 personas bhumij hablaban bhumij como lengua materna, ya que la mayoría de los bhumijas han cambiado a una de las lenguas regionales dominantes. [4] [5] [6] Por lo tanto, la lengua se considera una lengua extremadamente en peligro de extinción . [7] [8]

Historia

Los hablantes de bhumij han vivido tradicionalmente en toda la zona de Kherwarian en los estados modernos de Jharkhand, Orissa y Bengala Occidental. [9] Aunque hoy en día lo hablan muy pocos bhumij, históricamente estaba mucho más extendido. Los que vivían al este de Dhalbhum en su mayoría cambiaron al idioma bengalí y perdieron su lengua local, mientras que los que vivían alrededor de la meseta de Chota Nagpur mantuvieron su idioma. [10] Sin embargo, el número de hablantes de bhumij ha disminuido significativamente desde principios del siglo XX. Esta disminución se atribuyó a la clasificación del bhumij como un dialecto de la lengua mundari y al reemplazo de la lengua dentro de la sociedad bhumj .

El bhumij era principalmente una lengua oral hasta el desarrollo de la escritura ol onal por el gurú ol Mahendra Nath Sardar entre 1981 y 1992.

Según Ethnologue, el bhumij es un dialecto de la lengua mundari . [11] Los miembros de la tribu bhumij han protestado para exigir un mayor reconocimiento y financiación gubernamental para la educación en lengua bhumij y los recursos de radiodifusión pública. [12]

Distribución geográfica

Distribución de la lengua Bhumij en el estado de la India [13]

  Jharkhand (41%)
  Bengala Occidental (25,5%)
  Odisha (21,5%)
  Bihar (3,5%)
  Assam (3,5%)
  Mizoram (2%)
  Islas Andamán y Nicobar (1,4%)
  Tripura (1,1%)
  Otros (0,5%)

Las mayores concentraciones de hablantes de lengua bhumij se encuentran en los distritos de East Singhbhum y Seraikela Kharsawan de Jharkhand , la región de Jangal mahals de Bengala Occidental ( distritos de Jhargram , Bankura y Purulia ) y el distrito de Mayurbhanj de Odisha . [17] [18] [19]

Estatus oficial

En enero de 2019, se le otorgó al bhumij el estatus de segunda lengua en el estado de Jharkhand . [20]

Estados como Odisha, Bengala Occidental y Bihar tienen una gran cantidad de personas Bhumij, pero hasta ahora el idioma Bhumij no ha obtenido el estatus de idioma estatal en estos estados. [21]

Sistema de escritura

El idioma Bhumij se escribe en el alfabeto Ol Onal , inventado entre 1981 y 1992 por Mahendra Nath Sardar. También se utilizan los alfabetos bengalí , odia y devanagari para escribir el idioma.

Véase también

Referencias

  1. ^ Moseley, Christopher; Nicolas, Alexander, eds. (2010). Atlas de las lenguas del mundo en peligro (PDF) (3.ª ed.). París: UNESCO . pp. 46–47. ISBN 978-92-3-104096-2Archivado del original el 23 de julio de 2022.
  2. ^ Parkin, Robert; Parkin, profesor visitante e investigador asociado Robert (1991). Una guía para hablantes austroasiáticos y sus lenguas. University of Hawaii Press. ISBN 978-0-8248-1377-2.
  3. ^ Anderson, Gregory DS (8 de abril de 2015). Las lenguas munda. Routledge. ISBN 978-1-317-82886-0.
  4. ^ "A-11 Resumen de datos del censo primario de tribus individuales programadas y su apéndice". censusindia.gov.in . Oficina del Registrador General y Comisionado del Censo, India . Consultado el 18 de noviembre de 2017 .
  5. ^ "Declaración 1: Resumen de la fortaleza de los hablantes en los idiomas y las lenguas maternas – 2011" (PDF) . www.censusindia.gov.in . Oficina del Registrador General y Comisionado del Censo, India. Archivado desde el original (PDF) el 19 de abril de 2022 . Consultado el 7 de julio de 2018 .
  6. ^ Encuesta lingüística de la India. Oficina del superintendente de imprenta del gobierno, India. 1906.
  7. ^ "¿Sabías que Bhumij está en peligro?". Lenguas en peligro de extinción . Consultado el 22 de septiembre de 2022 .
  8. ^ Abbi, Anvita (1997). Lenguas de los pueblos tribales e indígenas de la India: el espacio étnico. Editores Motilal Banarsidass. ISBN 978-81-208-1374-8.
  9. ^ "Bhumij | Instituto Living Tongues para las lenguas en peligro de extinción". livingtongues.org . Consultado el 18 de abril de 2022 .
  10. ^ Ishtiaq, M. (1999). Cambios de idioma entre las tribus registradas en la India: un estudio geográfico. Motilal Banarsidass Publ. ISBN 978-81-208-1617-6.
  11. ^ "Mundari | Ethnologue Free". Ethnologue (Free All) . Consultado el 20 de enero de 2024 .
  12. ^ Pradhan, Hemanta (16 de marzo de 2016). "Los pueblos tribales exigen que la lengua bhumij tenga carácter oficial". The Times of India . Consultado el 14 de abril de 2022 .
  13. ^ ab "C-16: Población por lengua materna, India - 2011". Oficina del Registrador General y Comisionado del Censo, India.
  14. ^ "Declaración 8: Crecimiento de las lenguas no programadas - 1971, 1981, 1991, 2001 y 2011" (PDF) . censusindia.gov.in . Archivado desde el original (PDF) el 14 de junio de 2021.
  15. ^ Anderson, Gregory DS (2008). Las lenguas munda. Routledge. págs. 196-197. doi :10.4324/9781315822433. ISBN . 9780415741835.
  16. ^ "Resumen de la fortaleza de los hablantes de idiomas y lenguas maternas – 2001". censusindia.gov.in . Archivado desde el original el 15 de abril de 2022 . Consultado el 20 de marzo de 2022 .
  17. ^ "Lengua y alfabeto Bhumij". Omniglot . Consultado el 18 de abril de 2022 .
  18. ^ Das, Tarakchandra (1931). Las Bhumijas de Seraikella. Universidad de Calcuta.
  19. ^ Pueblo de la India: las tribus programadas. Estudio antropológico de la India. 1994. ISBN 978-81-85579-09-2.
  20. ^ "Jharkhand notifica al Bhumij como segundo idioma estatal". The Avenue Mail . 5 de enero de 2019 . Consultado el 17 de abril de 2022 .
  21. ^ Pradhan, Hemanta (16 de marzo de 2016). "Los pueblos tribales exigen que la lengua bhumij tenga carácter oficial". The Times of India . Consultado el 5 de mayo de 2022 .

Fuentes

Lectura adicional