stringtranslate.com

dialecto horjul

El dialecto Horjul ( esloveno : horjulsko narečje , [1] horjulščina [2] ) es un dialecto esloveno del grupo dialectal Rovte . Se habla al suroeste de Liubliana en los asentamientos de Horjul , Polhov Gradec , Log pri Brezovici , Vrhnika , Verd , Logatec y Kalce . [3] [4]

Características fonológicas y morfológicas.

El dialecto de Horjul tiene principalmente acento tonal . Muestra retracción acentuada hacia sílabas ultracortas. Los diptongos ie y ua son el resultado de vocales anteriormente cortas recién acentuadas. Hay dos semivocales y un akanye extenso en el dialecto. La l suave se pronuncia ľ y la n suave como una j nasalizada . La vocal i es frecuente como reflejo de e o ə ; los grupos tl y dl se conservan, pero šč > š . El fonema g ha lenitado a [ɦ]. El contraste sonoro se conserva en la posición final. El dialecto utiliza el infinitivo corto (sin -i ), y la vocal temática verbal -i- ha sido reemplazada por -e- . [3]

Referencias

  1. ^ Smole, Vera. 1998. "Slovenska narečja". Enciklopedija Slovenije vol. 12, págs. 1 a 5. Liubliana: Mladinska knjiga, pág. 2.
  2. ^ Logar, púa. 1996. Dialektološke in jezikovnozgodovinske razprave . Liubliana: SAZU, pág. 165.
  3. ^ ab Toporišič, Jože. 1992. Enciklopedija slovenskega jezika . Liubliana: Cankarjeva založba, pág. 57.
  4. ^ "Karta slovenskih narečij z večjimi naselji" (PDF) . Fran.si. ​Inštitut za slovenski jezik Frana Ramovša ZRC SAZU . Consultado el 8 de junio de 2020 .