Determinante , también llamado determinativo ( abreviado DET ), es un término utilizado en algunos modelos de descripción gramatical para describir una palabra o afijo perteneciente a una clase de modificadores sustantivos. Un determinante se combina con un sustantivo para expresar su referencia . [1] [2] Los ejemplos en inglés incluyen artículos ( the y a ), demostrativos ( this , that ), posesivos ( my, its ) y cuantificadores ( many , ambos ). No todas las lenguas tienen determinantes y no todos los sistemas de descripción gramatical los reconocen como una categoría distinta.
El término "determinante" fue acuñado por Leonard Bloomfield . Bloomfield observó que en inglés los sustantivos normalmente requieren una palabra calificativa como un artículo o un adjetivo . Propuso que tales palabras pertenezcan a una clase distinta a la que llamó "determinantes". [3]
Si se dice que una lengua tiene determinantes, normalmente se incluyen todos los artículos en la clase. Otros tipos de palabras que a menudo se consideran pertenecientes a la clase determinante incluyen los demostrativos y posesivos. Algunos lingüistas amplían el término para incluir otras palabras en el sintagma nominal , como adjetivos y pronombres, o incluso modificadores en otras partes de la oración. [2]
La composición de la clase de determinantes puede depender de las reglas sintaxis de la lengua particular ; por ejemplo, en inglés los posesivos my , your etc. se usan sin artículos y, por lo tanto, pueden considerarse determinantes, mientras que sus equivalentes italianos mio etc. se usan junto con artículos y, por lo tanto, pueden clasificarse mejor como adjetivos. [4] No se puede decir que todas las lenguas tengan una clase de determinantes léxicamente distintas.
En algunas lenguas, el papel de determinados determinantes puede desempeñarse mediante afijos (prefijos o sufijos) adjuntos a un sustantivo o mediante otro tipo de flexión . Por ejemplo, los artículos definidos están representados por sufijos en rumano , búlgaro , macedonio y sueco . (Por ejemplo, en sueco, bok ("libro"), cuando es definido, se convierte en boken ("el libro"), mientras que el rumano caiet ("cuaderno") de manera similar se convierte en caietul ("el cuaderno").) Algunos idiomas, como como finlandeses , tienen afijos posesivos , que desempeñan el papel de determinantes posesivos como my y his .
Los determinantes pueden ser predeterminadores , determinantes centrales o posdeterminadores , según el orden en que pueden ocurrir. [ cita necesaria ] Por ejemplo, "todos mis hijos muy pequeños" usa uno de cada uno. "Mis muchos hijos muy pequeños" no es gramaticalmente correcto porque un determinante central no puede preceder a un predeterminado.
Los artículos son palabras que se utilizan (como palabra independiente o prefijo o sufijo) para especificar la precisión gramatical de un sustantivo y, en algunos idiomas, el volumen o el alcance numérico. Los artículos suelen incluir artículos definidos (como en inglés the ) y artículos indefinidos (como en inglés a y an ).
Los demostrativos son palabras, como esto y aquello , que se utilizan para indicar a qué entidades se hace referencia y para distinguir esas entidades de otras. Generalmente son deícticos , lo que significa que su significado cambia con el contexto . Pueden indicar qué tan cerca están las cosas a las que se hace referencia del hablante, el oyente u otro grupo de personas. En el idioma inglés, los demostrativos expresan proximidad de las cosas con respecto al hablante.
Los determinantes posesivos como my y your modifican un sustantivo al atribuir posesión (u otro sentido de pertenencia) a alguien o algo. También se les conoce como adjetivos posesivos.
Los cuantificadores indican cantidad. Algunos ejemplos de cuantificadores incluyen: todos , algunos , muchos , pocos , pocos y ninguno . Los cuantificadores sólo indican una cantidad general de objetos, no un número preciso como doce , docena , primero , único o una vez (que se consideran numerales ). [5]
Los determinantes se distinguen de los pronombres por la presencia de sustantivos. [6]
Los pronombres personales plurales pueden actuar como determinantes en determinadas construcciones. [7]
Algunos teóricos unifican determinantes y pronombres en una sola clase. Para obtener más información, consulte Pronombre § Lingüística .
Los determinantes distributivos, también llamados adjetivos distributivos, consideran a los miembros de un grupo por separado, en lugar de colectivamente. Palabras como todos y cada uno son ejemplos de determinantes distributivos.
Determinantes interrogativos como cuál , qué y cómo se utilizan para formular una pregunta:
Algunos enfoques teóricos consideran a los determinantes como cabezas de sus propias frases , que se describen como frases determinantes . En tales enfoques, las frases nominales que contienen sólo un sustantivo sin un determinante presente se denominan "frases nominales simples" y se considera que están dominadas por frases determinantes con encabezados nulos . [8] Para obtener más detalles sobre los enfoques teóricos del estado de los determinantes, consulte Frase nominal § Frases nominales con y sin determinantes .
Algunos teóricos analizan los pronombres como determinantes o frases determinantes. Ver Pronombre: Consideraciones teóricas . Esto es consistente con el punto de vista de la frase determinante, según el cual se considera que el encabezado de la frase es un determinante, en lugar del sustantivo que le sigue.
Muchos lingüistas funcionalistas cuestionan que el determinante sea una categoría lingüística universalmente válida. Sostienen que el concepto 'determinante' es anglocéntrico , ya que fue desarrollado sobre la base de la gramática del inglés y lenguas similares del noroeste de Europa. El lingüista Thomas Payne comenta que el término determinante "no es muy viable como clase natural universal", porque pocos idiomas colocan consistentemente todas las categorías descritas como determinantes en el mismo lugar en el sintagma nominal. [9]
La categoría "determinante" se desarrolló porque en idiomas como el inglés las categorías tradicionales como artículos, demostrativos y posesivos no aparecen juntos. Pero en muchos idiomas estas categorías coexisten libremente, como observa Matthew Dryer. [10] Por ejemplo, engenni, una lengua Níger-Congo de Nigeria, permite que una palabra posesiva, un demostrativo y un artículo aparezcan como modificadores nominales en la misma frase nominal: [10]
y yo
esposa
wò
2SG.POSS
aka
eso
n / A
el
'esa esposa tuya'
También hay lenguas en las que los demostrativos y los artículos normalmente no aparecen juntos, sino que deben colocarse en lados opuestos del sustantivo. [10] Por ejemplo, en Urak Lawoi, una lengua de Tailandia, el demostrativo sigue al sustantivo:
rumah
casa
besal
grande
itu
eso
'esa casa grande'
Sin embargo, el artículo definido precede al sustantivo:
koq
el
nanaq
niños
los niños
Como observa Dryer, hay poca justificación para una categoría de determinante en tales lenguajes. [10]