stringtranslate.com

Bienes parafernales

Surtido de herramientas, instrumentos y parafernalia antigua de los siglos XVIII y XIX, Deutsches Museum , Múnich, Alemania
Antigua parafernalia militar japonesa

Parafernalia se refiere a una colección de artículos o equipos asociados con una actividad, pasatiempo o estilo de vida en particular. El término se utiliza a menudo para describir las herramientas, accesorios u objetos que se utilizan en diversos campos, como deportes, artes y manualidades o profesiones especializadas.

Término legal histórico

En el lenguaje jurídico, "parafernalia" es un término técnico del antiguo derecho de familia . La palabra "parafernalia" es plural y significa "cosas más allá de la dote". La parafernalia era propiedad separada de una mujer casada, como ropa y joyas "apropiadas para su condición", pero excluyendo los bienes que pudieran haber sido incluidos en su dote . El término tuvo su origen en el derecho romano , pero en última instancia proviene del griego παράφερνα ( parápherna ), "más allá ( para ) de la dote ( phernē )". [1]

Este tipo de bienes se consideraban bienes separados de una mujer casada bajo cobertura . Un marido no podía vender, apropiarse ni transmitir un buen título sobre los bienes de su esposa considerados parafernalia sin su consentimiento por separado. No pasaron a formar parte del patrimonio de su marido tras su muerte y podían transmitirse mediante testamento de una mujer casada . [2]

Los cambios en el derecho de familia y el derecho de herencia (que reflejan tendencias en la sociedad en general, como las diversas leyes sobre la propiedad de la mujer casada de las distintas jurisdicciones de derecho consuetudinario), en general han dejado obsoleto el concepto legal de parafernalia.

en ficcion

El concepto legal de parafernalia en este sentido es un punto importante de la trama de la novela de Anthony Trollope, Los diamantes de Eustace . En la novela, era una cuestión de cierta importancia si el título de joyería era una reliquia familiar , propiedad de los herederos, o una parafernalia de mujer, libremente enajenable por ella. [3]

Ver también

Referencias

  1. ^ Chisholm, Hugh , ed. (1911). "Parafernalia"  . Encyclopædia Britannica (11ª ed.). Prensa de la Universidad de Cambridge.
  2. ^ Véase, por ejemplo, Coffinberry contra Madden , 30 Ind.App. 360, 66 NE 64 (Ind.Ct.App. 1903); 1911 Encyclopædia Britannica , sub. teta. "Bienes parafernales"; Diccionario de derecho de Black , 5ª ed. (Oeste, 1979) ISBN 0-8299-2041-2 
  3. ^ Cap. 25, "La opinión del Sr. Dove"