stringtranslate.com

Demolición (Unión Soviética)

Un cartel soviético de la década de 1930 que muestra a la GPU atacando a un "destructor contrarrevolucionario"

El destrozo ( en ruso : вредительство o vreditel'stvo , lit. "infligir daño", "dañar") era un delito tipificado en el código penal de la Unión Soviética en la era de Stalin . A menudo se traduce como " sabotaje "; sin embargo, "destrozo", "actos de distracción" y " sabotaje contrarrevolucionario " eran subartículos distintos del Artículo 58 (Código Penal de la RSFSR) (58-7, 58-9 y 58-14 respectivamente), y el significado de "destrozo" es más cercano a "socavar".

Tipos

Distinciones entre las tres categorías en los subartículos:

En la práctica, los términos «sabotaje» y «destruir» se referían a cualquier acción que afectara negativamente a la economía, incluido el incumplimiento de objetivos económicos poco realistas, la presunta baja moral de los subordinados (por ejemplo, al quejarse de las condiciones de trabajo), la falta de esfuerzo u otra incompetencia. Por lo tanto, se referían al sabotaje económico o industrial en el sentido más amplio. La definición de sabotaje se interpretaba de forma dialéctica e indirecta, por lo que cualquier forma de incumplimiento de las directivas del Partido podía considerarse un «sabotaje». [1] [2] [3]

Casos notables

Juicios-espectáculo para casos de destrozos

Censo soviético de 1937

Uno de los juicios que se llevaron a cabo por acusaciones de "destrozo" fue el de los coordinadores oficiales del censo soviético de 1937. El censo se organizó con grandes expectativas por parte del gobierno de que confirmaría la superioridad del modelo económico y social soviético, y Stalin declaró públicamente en 1934 que la Unión Soviética estaba ganando al menos 3 millones de ciudadanos por año. Las preguntas y el procedimiento del censo fueron preparados durante varios años por una comisión de estadísticos y demógrafos profesionales, pero luego Stalin y otros miembros del Comité Central los cambiaron significativamente para que se ajustaran mejor a sus objetivos políticos: la fase de recopilación del censo se acortó y los procedimientos se simplificaron.

Los resultados obtenidos del censo fueron al menos 8 millones menos que el resultado esperado y clasificados inmediatamente. Los organizadores formales fueron acusados ​​de "destrozar" y enviados a campos, y la escasez fue presentada oficialmente como causada por su negligencia y actos de sabotaje. El error de medición real, según lo estimado por los estadísticos en la década de 1990, no superó el 1,5%, y el resultado decepcionante fue causado por la enorme pérdida de vidas que ocurrió durante la colectivización , la hambruna de 1932-1933 , incluso en Ucrania ( Holodomor ), y las tasas de mortalidad en el Gulag . [3]

Casos individuales

Véase también

Notas

  1. ^ Heller, Mikhail (1988). Engranajes en la rueda: la formación del hombre soviético . Alfred A. Knopf. ISBN 978-0394569260.
  2. ^ Kravchenko, Victor (1988). Elegí la libertad . Transacción. ISBN 978-0887387548.
  3. ^ por Volkov, A G (1990). "Перепись населения 1937 года: вымыслы и правда (publicado originalmente como Перепись населения СССР 1937 года. История и материалы/Экспресс-информ ация)" [Censo de 1937: realidad y ficción (publicado originalmente como Censo de población de la URSS en 1937. Historia y materiales / Información expresa)]. Historia de las estadísticas (en ruso) (3–5, parte II): 6–63 . Consultado el 15 de mayo de 2021 .