stringtranslate.com

Descartes

Los descartes son la porción de una captura de pescado que no se retiene a bordo durante las operaciones de pesca comercial y se devuelve, a menudo muerta o agonizante, al mar. La práctica del descarte está impulsada por factores económicos y políticos ; Los peces que se descartan suelen ser especies no comercializables, individuos cuyo tamaño es inferior al mínimo de desembarque y capturas de especies que los pescadores no pueden desembarcar, por ejemplo debido a restricciones de cuotas . Los descartes forman parte de la captura incidental de una operación de pesca, aunque la captura incidental incluye especies comercializables capturadas no intencionalmente. Los descartes pueden ser muy variables en el tiempo y el espacio como consecuencia de factores económicos, sociológicos, ambientales y biológicos cambiantes. [1]

Los patrones de descarte están influenciados por la composición de las capturas, que a su vez están determinadas por factores ambientales, como el reclutamiento de peces pequeños en la pesquería, y factores sociales, como la regulación de cuotas, la elección de artes de pesca y el comportamiento de los pescadores. Se han realizado numerosos estudios sobre la escala del descarte. En el Mar del Norte, la cantidad total anual de descartes se ha estimado entre 800.000 y 950.000 toneladas, [2] o el equivalente a un tercio del peso total desembarcado anualmente y una décima parte de la biomasa total estimada de peces en el Mar del Norte. . [3]

Impactos

Los descartes afectan al medio ambiente de dos maneras; en primer lugar, a través del aumento de la mortalidad de las especies objetivo y no objetivo, [4] particularmente en las etapas juveniles de la historia de vida, y en segundo lugar, a través de la alteración de las redes alimentarias al suministrar mayores niveles de alimentos a los organismos carroñeros en el fondo marino y a las aves marinas . [5] [6] La supervivencia de peces e invertebrados descartados es variable y depende de las especies y los artes de pesca utilizados. Por ejemplo, especies como el fletán del Pacífico capturado en pesquerías de palangre en el Mar de Bering [ 7] o la mielga [8] en redes de arrastre de vara en el Canal de la Mancha tienen tasas de supervivencia de entre el 88 y el 98 por ciento. Las tasas de supervivencia de los descartes de peces redondos son significativamente más bajas y esta mortalidad se incluye en la mayoría de las evaluaciones de poblaciones del Consejo Internacional para la Exploración del Mar. [9] Se cree que los crustáceos son más resistentes, aunque la supervivencia de los crustáceos es variable; [4] por ejemplo, se supone una tasa de supervivencia del 25 por ciento para la cigala , mientras que se han demostrado tasas de supervivencia de casi el 100 por ciento para el cangrejo ermitaño, Pagurus bernhardus . [10]

Descartar políticas

La idea de prohibir los descartes es que, dado que los peces descartados tienen una probabilidad insignificante de sobrevivir, es mejor desde una perspectiva de gestión que se incluyan en las cifras de mortalidad inducida por la pesca en las que se basan las estimaciones de capturas permitidas.

Noruega

El gobierno noruego introdujo una prohibición sobre el descarte de algunas especies comerciales de pescado en 1987. [11] La iniciativa en Noruega ha ido acompañada de un programa integral de seguimiento y vigilancia y un sistema mediante el cual se pueden abrir y cerrar áreas cuando las tasas de captura incidental aumentan. excesivo. El sistema noruego para intentar reducir la mortalidad de los peces ilegales se basa en reducir su captura en lugar de reducir los desembarques de especímenes "ilegales". [12]

No ha habido un seguimiento de la prohibición de los descartes para evaluar su eficacia, pero estudios retrospectivos han cuantificado indirectamente el éxito de la prohibición a través de mejoras en el estado de las poblaciones y el desempeño económico de las poblaciones de peces gestionadas en aguas noruegas. [13] [14]

Canadá

Canadá también ha instituido una prohibición de descarte en el mar en su pesquería de peces de fondo en el Atlántico , lo que hace ilegal devolver al agua cualquier pez de fondo, excepto los específicamente autorizados y los capturados en trampas para bacalao. La liberación autorizada solo se considera para especies que se sabe que tienen altas tasas de supervivencia al ser liberadas, o donde no existe un uso práctico o nutricional para una especie en particular. Además de la prohibición de los descartes, los buques más grandes están obligados a llevar observadores, lo que implicaría que ya no se producen descartes ilegales en estos buques. [15]

Islandia

La introducción por parte del Gobierno islandés de un sistema de gestión pesquera de cuotas individuales transferibles (CIT) en prácticamente todas sus pesquerías principales fue seguida por la introducción de una prohibición del descarte de capturas en el mar. [15] Las reglamentaciones islandesas exigen la retención de la mayoría del pescado para el que se han establecido cuotas o de especies para las que existe un mercado. Dado que es obligatorio desembarcar peces más pequeños, pero el gobierno no desea fomentar su captura, existen límites superiores al porcentaje de peso de pescado que se puede desembarcar por debajo del tamaño mínimo de desembarque. Tanto Groenlandia como las Islas Feroe han introducido regulaciones similares.

Nueva Zelanda

El sistema de gestión de cuotas vigente en Nueva Zelanda hace que el descarte de la mayoría de las especies de peces sea ilegal. El sistema de CIT en Nueva Zelanda es un sistema complejo, y cuando un pescador desembarca pescado sin cuota para una especie en particular, tiene la opción de comprar cuota a otro pescador o entregar el valor de la captura excedente al Estado. En muchos casos, a los pescadores les resulta más fácil descartar el pescado en el mar que pasar por el complejo sistema de desembarcarlo y luego legalizarlo. [15] Hubo un aumento mensurable en los descartes inmediatamente después de la introducción del sistema de CIT, [16] a pesar de que a los pescadores se les ofreció el 10 por ciento del precio de mercado por el pescado desembarcado fuera de la cuota. En un intento por abordar este cambio, el Gobierno de Nueva Zelanda aumentó el porcentaje del precio de mercado pagado al 50 por ciento. El equilibrio entre ofrecer un incentivo para desembarcar pescado descartado y el desincentivo para capturar pescado por encima o fuera de los límites de la cuota es claramente delicado y depende de la recompensa o sanción financiera que se aplique.

unión Europea

Actualmente la legislación de la UE establece que existen capturas totales permitidas para cada especie, que se subdividen entre los estados miembros de la Unión Europea , cuya intención es conservar las poblaciones de peces. Luego, los países individuales utilizan esta cifra como base para la asignación de cuotas a pescadores individuales u organizaciones de pescadores. Sin embargo, las normas sobre cuotas exigen que se descarte todo pescado capturado fuera de las cuotas permitidas o por debajo del tamaño mínimo de desembarque y que constituye un delito que un barco pesquero lleve a bordo cualquier pescado para el que no tenga una cuota válida o que esté fuera de los límites de tamaño regulados. [15] Este es un ejemplo de una práctica de descarte impulsada por consideraciones políticas. Años después de difíciles negociaciones entre las partes interesadas y los Estados miembros, la UE actualizó la Política Pesquera Común e incluyó en el artículo 15 la Obligación de Desembarque (prohibición de descartes). Hasta 2019 la ley se implementará progresivamente. La Obligación de Desembarco no permite al pescador desembarcar capturas incidentales, es la obligación hacerlo. Todas las especies sujetas a una regulación, como cuotas de captura o tallas mínimas, deben ser desembarcadas. Sin embargo, estos desembarques no son factibles para el consumo humano directo y, por lo tanto, se espera que se utilicen en la industria de harina de pescado . La reforma de la Política Pesquera Común se basa en formatos regulatorios en Noruega e Islandia.

Hugh Fearnley-Whittingstall , un famoso chef , lideró una campaña contra esto con un programa de televisión llamado Hugh's Fish Fight , que presionó con éxito para que se cambiara la legislación de la UE para reducir los descartes de pescado devuelto en la pesca marina. [17]

Ver también

Notas

  1. ^ TL Catchpole; CLJ Frid; TS Gris (2005). "Descartes en las pesquerías del Mar del Norte: causas, consecuencias y soluciones". Política Marina . 29 (5): 421–430. doi :10.1016/j.marpol.2004.07.001.
  2. ^ ML Tasker; CJ Camphuysen; J. Cooper; S. Garthe; W. Montevecchi; S. Blaber (2000). "Los impactos de la pesca en las aves marinas". Revista ICES de Ciencias Marinas . 57 (3): 531–547. Código Bib : 2000ICJMS..57..531T. doi : 10.1006/jmsc.2000.0714 .
  3. ^ N. Daan; P. Bromley; J. Hislop; N. Nielsen (1990). "Ecología de los peces del Mar del Norte". Revista Holandesa de Investigación del Mar. 26 (2–4): 343–386. Código bibliográfico : 1990NJSR...26..343D. doi :10.1016/0077-7579(90)90096-Y.
  4. ^ ab M. Bergmann; DJ Bearé; PG Moore (mayo de 2001). "Daños sufridos por invertebrados epibentónicos descartados en la pesquería de cigala de la zona del mar de Clyde, Escocia" (PDF) . Revista de investigación del mar . 45 (2): 105-118. Código Bib : 2001JSR....45..105B. doi :10.1016/S1385-1101(01)00053-3.
  5. ^ S. Groenwold; M. Fonds (2000). "Efectos sobre los carroñeros bentónicos de los descartes y el bentos dañado producido por la pesquería de arrastre de vara en el sur del Mar del Norte". Revista ICES de Ciencias Marinas . 57 (5): 1395-1406. Código Bib : 2000ICJMS..57.1395G. doi : 10.1006/jmsc.2000.0914 .
  6. ^ S. Garthe; CJ Camphuysen; RW Furness (1996). "Cantidades de descartes de la pesca comercial y su importancia como alimento para las aves marinas en el Mar del Norte". Serie de progreso de la ecología marina . 136 : 1–11. Código Bib : 1996MEPS..136....1G. doi : 10.3354/meps136001 .
  7. ^ RJ Tumble; SM Kaimmer; GH Williams (noviembre de 2000). "Estimación de las tasas de mortalidad de descartes de la captura incidental del fletán del Pacífico en la pesca con palangre de peces de fondo". Revista norteamericana de gestión pesquera . 20 (4): 931–939. doi :10.1577/1548-8675(2000)020<0931:EODMRF>2.0.CO;2.
  8. ^ COMO Revill; NK Dulvy; R. Holst (enero de 2005). "La supervivencia de la mielga (Scyliorhinus canicula) descartada en la pesquería de arrastre de vara del Canal de la Mancha occidental". Investigación pesquera . 71 (1): 121-124. doi :10.1016/j.fishres.2004.07.006.
  9. ^ B. Mesnil (1996). "Cuando los descartes sobreviven: contabilización de la supervivencia de los descartes en las evaluaciones de pesquerías" (PDF) . Recursos vivos acuáticos . 9 (3): 209–215. Código bibliográfico : 1996AqLR....9..209M. doi :10.1051/alr:1996024. Archivado desde el original (PDF) el 4 de julio de 2007.
  10. ^ M. Bergmann; PG Moore (2001). "Supervivencia de crustáceos decápodos descartados en la pesquería de cigala de la zona del mar de Clyde, Escocia". Revista ICES de Ciencias Marinas . 58 (1): 163-171. Código Bib : 2001ICJMS..58..163B. doi : 10.1006/jmsc.2000.0999 .
  11. ^ Gullestad, P.; Blom, G.; Bakke, G.; Bogstad, B. (1 de abril de 2015). "El "Paquete de Prohibición de los Descartes": Experiencias en los esfuerzos por mejorar los patrones de explotación en las pesquerías noruegas". Política Marina . 54 : 1–9. doi : 10.1016/j.marpol.2014.09.025 . hdl : 11250/273853 . ISSN  0308-597X.
  12. ^ T Løbach; AK Viem (septiembre de 1996). "Compatibilidad y aplicabilidad de las normas de descarte/retención para la conservación y utilización de los recursos pesqueros en el Atlántico Noroeste". Taller sobre Reglas de Descarte/Retención. San Petersburgo .
  13. ^ Diamante, Ben; Beukers-Stewart, Bryce D. (julio de 2011). "Descartes pesqueros en el Mar del Norte: ¿desperdicio de recursos o un mal necesario?". Reseñas de ciencias pesqueras . 19 (3): 231–245. Código Bib : 2011RvFS...19..231D. doi :10.1080/10641262.2011.585432. ISSN  1064-1262.
  14. ^ Gullestad, Peter; Aglen, Asgeir; Bjordal, Åsmund; Blom, Geir; Johansen, Sverre; Krog, Jørn; Misund, Ole Arve; Røttingen, Ingolf (1 de enero de 2014). "Cambio de actitud 1970-2012: evolución del marco de gestión noruego para prevenir la sobrepesca y asegurar la sostenibilidad a largo plazo". Revista ICES de Ciencias Marinas . 71 (2): 173–182. doi : 10.1093/icesjms/fst094 . ISSN  1095-9289.
  15. ^ abcd "UN ESTUDIO DE LAS OPCIONES DE UTILIZACIÓN..." www.fao.org . Consultado el 18 de octubre de 2023 .
  16. ^ RQ Grafton (1996). "ITQ: teoría y práctica". Reseñas sobre biología de peces y pesca . 6 : 5–20. doi :10.1007/BF00058517. S2CID  20386271.
  17. ^ "Inicio". lucha de peces.net .

Referencias