stringtranslate.com

Deportación de junio

La deportación de junio de 1941 ( en estonio : juuniküüditamine , en letón : jūnija deportācijas , en lituano : birželio trėmimai ) fue una deportación masiva de decenas de miles de personas durante la Segunda Guerra Mundial desde Estonia , Letonia , Lituania , la actual Bielorrusia occidental y Ucrania occidental , y la actual Moldavia (territorios que habían sido ocupados por la Unión Soviética en 1939-1940 ) hacia el interior de la Unión Soviética . [1]

La deportación de junio fue ordenada por el dictador soviético Stalin y organizada siguiendo las pautas formales establecidas por la NKVD [2] con el Comisario Popular del Interior Soviético Lavrentiy Beria como ejecutor principal. [3] El título oficial del documento de alto secreto era "Resolución sobre el desalojo de los elementos socialmente extranjeros de las Repúblicas Bálticas, Ucrania occidental, Bielorrusia occidental y Moldavia". [4] Las unidades de la NKVD y del Ejército Rojo llevaron a cabo los arrestos, a menudo en colaboración con la policía soviética y miembros locales del Partido Comunista. [5]

Fondo

Las deportaciones de junio fueron parte de una historia mucho más amplia de despoblación. [6] Las "deportaciones de Stalin" de 1928 a 1953 se dirigieron a 13 nacionalidades diferentes. [7] La ​​deportación de junio marcó las primeras deportaciones industrializadas, utilizando el ferrocarril. [8]

Estonia, Letonia y Lituania fueron invadidas y ocupadas, y posteriormente anexadas, por la Unión Soviética en junio de 1940, en menos de un año después de que Polonia y los países bálticos hubieran sido divididos en "esferas de influencia" entre la Unión Soviética y la Alemania nazi en el Pacto Mólotov-Ribbentrop del 23 de agosto de 1939. [9] En junio de 1940 , los tres países bálticos independientes fueron ocupados por el Ejército Rojo soviético y se instalaron nuevos gobiernos títeres prosoviéticos. [10] Las campañas de deportación masiva comenzaron casi de inmediato e incluyeron a Estonia, Letonia, Lituania, Ucrania, Bielorrusia y Moldavia. [4]

Deportaciones

La planificación de las deportaciones masivas comenzó en 1939. [4] La deportación tuvo lugar del 22 de mayo al 20 de junio de 1941, [11] justo antes de la invasión de la Unión Soviética por la Alemania nazi . [12] Las operaciones comenzaron el 22 de mayo en Ucrania y Polonia, el 12 y 13 de junio en Moldavia, el 14 de junio en Letonia, Estonia y Lituania, y el 19 y 20 de junio en Bielorrusia. [2]

El objetivo de las deportaciones era eliminar a los opositores políticos del gobierno soviético, no reforzar la seguridad en preparación para el ataque alemán. [13] La NKVD enmarcó a los deportados como antisoviéticos, contrarrevolucionarios y elementos criminales. [4] [14] La cuarta ola de deportaciones masivas en la Polonia ocupada [15] y las deportaciones en Ucrania tenían como objetivo combatir a la "contrarrevolucionaria" Organización de Nacionalistas Ucranianos . [14] [16] El programa de deportaciones sirvió a tres objetivos soviéticos: eliminar a los disidentes, cambiar la composición de la población a través de la migración rusa y tener mano de obra esclava barata en los campos de Gulag . [4]

Las campañas de deportación de junio dieron como resultado niveles genocidas de despoblación. [17] El objetivo de la despoblación se reflejó a menudo en los funcionarios de la NKVD que llevaron a cabo las deportaciones. Por ejemplo, en Lituania, los luteranos, los ricos, los académicos y los nacionalistas fueron el blanco de las deportaciones. El comisionado para asuntos lituanos, Mijail Suslov, declaró: "Habrá Lituania, pero sin lituanos". [18] [¿ Fuente poco fiable? ]

El procedimiento para las deportaciones fue aprobado por Ivan Serov en las Instrucciones Serov . Las personas fueron deportadas sin juicio en familias enteras, que luego fueron divididas. [15] [19] Los hombres fueron generalmente encarcelados y la mayoría de ellos murieron en Siberia en campos de Gulag. Las mujeres y los niños fueron reasentados en asentamientos forzados [13] en los óblasts de Omsk y Novosibirsk , Krasnoyarsk , Tayikistán , Krais de Altai y Kazajstán . [11] Miles de personas fueron hacinadas en vagones de ganado, generalmente 30-40 en condiciones insalubres que provocaron víctimas, especialmente entre los ancianos y los niños. [20] Debido a las malas condiciones de vida en el destino, la tasa de mortalidad fue muy alta. Por ejemplo, la tasa de mortalidad entre los deportados estonios se estimó en un 60%. [13]

Tras la muerte de Stalin en 1953, Jruschov inició un programa de retorno limitado. [7] En Lituania, por ejemplo, 17.000 personas regresaron en 1956 y 80.000 en 1970. [21] A muchas personas consideradas nacionalistas o de ascendencia étnica no blanca no se les permitió regresar hasta la década de 1980. [22] Cuando los sobrevivientes regresaron, se enfrentaron a discriminación y pérdida de propiedades. [23]

Número de deportados

El número de personas deportadas incluye:

Recuerdo

Acto conmemorativo en Tallin en 1989
Junio ​​de 2023: Día de conmemoración de las deportaciones en Estonia

Los Estados bálticos celebran un día de conmemoración el 14 de junio. [29] [30] En Letonia, este es el Día de Conmemoración de las Víctimas del Genocidio Comunista . [31]

El Día del Recuerdo comenzó a celebrarse tras el movimiento Despertar Nacional en la década de 1980. [31] El 14 de junio de 1987, el grupo de derechos humanos Helsinki-86 organizó una ceremonia de colocación de flores en el Monumento a la Libertad para conmemorar a las víctimas de las deportaciones de 1941. [31] En 1993 se fundó el Museo de la Ocupación de Letonia (LOM), que organizó actividades en torno a los Días del Recuerdo. [30] En Estonia, el Instituto Estonio de Memoria Histórica dirige vigilias el 14 de junio y el 25 de marzo. [23]

En los medios

La deportación de junio ha sido el tema de varias películas bálticas de la década de 2010. La película lituana de 2013 The Excursionist dramatizó los eventos a través de la representación de una niña de 10 años que escapa de su campamento. In the Crosswind de Estonia de 2014 es una película de ensayo basada en las memorias de una mujer que fue deportada a Siberia, y se cuenta a través de tableaux vivants escenificados filmados en blanco y negro. Ülo Pikkov de Estonia también abordó los eventos en el cortometraje animado Body Memory ( Kehamälu ) de 2012. The Chronicles of Melanie de Letonia se estrenó en 2016 y, al igual que In the Crosswind , se basa en las memorias de una mujer que experimentó la deportación, pero se cuenta de una manera dramática más convencional. [32]

Véase también

Referencias

  1. ^ Švedas, Aurimas (9 de diciembre de 2020). "Narrativas de exilio e identidad: memorias de la deportación soviética de los Estados bálticos", eds. Violeta Davoliūtė, Tomas Balkelis, Budapest y Nueva York: Central European University Press, 2018. 220 pp. ISBN 978-963-386-183-7. Estudios históricos lituanos . 24 (1): 262–264. doi : 10.30965/25386565-02401021 . ISSN  : 1392-2343. S2CID :  230572283.
  2. ^ ab Иванов, Александр (2020). "Narrativas de exilio e identidad: memorias de deportación soviética de los Estados bálticos ed. por Violeta Davoliūtė y Tomas Balkelis". Ab Imperio . 2020 (2): 289–295. doi :10.1353/imp.2020.0047. ISSN  2164-9731. S2CID  226516659.
  3. ^ Vardys, V. Stanley (1966). "Cómo les va a las repúblicas bálticas en la Unión Soviética". Asuntos Exteriores . 44 (3): 512–517. doi :10.2307/20039184. ISSN  0015-7120. JSTOR  20039184.
  4. ^ abcde Kašauskienė, Vanda (30 de noviembre de 1998). "Deportaciones desde Lituania bajo Stalin. 1940-1953". Estudios históricos lituanos . 3 (1): 73–82. doi : 10.30965/25386565-00301004 . ISSN:  1392-2343.
  5. ^ Saueauk, Meelis (21 de diciembre de 2015). ""Erikaader": nomenklatuur ja julgeolekuorganid Eesti NSV-s 1940-1953 [Resumen: "Cuadros especiales": el sistema de nomenklatura y los órganos de seguridad del Estado en la era del gobierno estalinista en la RSS de Estonia 1940-1953]". Ajalooline Ajakiri. Revista histórica de Estonia (4): 407. doi :10.12697/aa.2015.4.04. ISSN  2228-3897.
  6. ^ Kohut, Andriy (19 de junio de 2020). "Deportaciones soviéticas de miembros de la familia OUN de Ucrania occidental en 1940-1952". Acta Historica Neosoliensia . 23 (1): 72–90. doi : 10.24040/ahn.2020.23.01.72-90 . ISSN  1336-9148. S2CID  225706844.
  7. ^ ab Pohl, J. Otto (junio de 2000). "El genocidio de Stalin contra los "pueblos reprimidos"". Revista de investigación sobre el genocidio . 2 (2): 267–293. doi :10.1080/713677598. ISSN  1462-3528. S2CID  59194258.
  8. ^ Blum, Alain; Koustova, Emilia; Grieve, Madeleine; Duthreuil, Catriona (2018). "Negociando vidas, redefiniendo políticas represivas: gestionando los legados de las deportaciones estalinistas". Kritika: Exploraciones en la historia rusa y euroasiática . 19 (3): 537–571. doi :10.1353/kri.2018.0029. ISSN  1538-5000. S2CID  165555242.
  9. ^ Ziemele, Ineta (2003). "Continuidad, sucesión y responsabilidad del Estado: ¿Reparaciones a los Estados bálticos y sus pueblos?". Baltic Yearbook of International Law Online . 3 (1): 165–189. doi :10.1163/221158903x00072. ISSN  1569-6456.
  10. ^ Hiden, John; Salmon, Patrick (1994). Las naciones bálticas y Europa: Estonia, Letonia y Lituania en el siglo XX (edición revisada). Londres, Nueva York: Longman. ISBN 978-0-582-25650-7.
  11. ^ ab Bloxham, Donald; Moses, A. Dirk (2010). Manual de Oxford para estudios sobre genocidio. Oxford University Press. pág. 403. ISBN 9780199232116.
  12. ^ Martin, Terry (1 de agosto de 2001), "Políticas de reubicación forzada estalinista", Demografía y seguridad nacional , Berghahn Books, págs. 305-339, doi :10.2307/j.ctv287sd9m.16 , consultado el 14 de junio de 2023
  13. ^ abcd Rahi-Tamm, Aigi; Kahar, Andres (2009). "La operación de deportación "Priboi" en 1949" (PDF) . En Hiio, Toomas; Maripuu, Meelis; Paavle, Indrek (eds.). Estonia desde 1944: Informe de la Comisión Internacional de Estonia para la Investigación de Crímenes contra la Humanidad . Tallin: Comisión Internacional de Estonia para la Investigación de Crímenes contra la Humanidad . pág. 310. ISBN 978-9949183005Archivado desde el original (PDF) el 28 de marzo de 2019. Consultado el 31 de diciembre de 2016 .
  14. ^ ab Lovell, Stephen (2011). La sombra de la guerra: Rusia y la URSS, desde 1941 hasta la actualidad. John Wiley & Sons. pág. 218. ISBN 9781444351590.
  15. ^ abc Lane, Thomas (2004). Víctimas de Stalin y Hitler: el éxodo de polacos y bálticos a Gran Bretaña. Palgrave Macmillan. pág. 79. ISBN 978-1-349-51584-4.
  16. ^ "Romuald J. Misiunas y Rein Taagepera. Los Estados bálticos: años de dependencia, 1940-1980; Berkeley y Los Ángeles: University of California Press. 1983. pp. xvi, 333". The American Historical Review . Junio ​​de 1984. doi :10.1086/ahr/89.3.807. ISSN  1937-5239.
  17. ^ Mälksoo, Lauri (diciembre de 2001). "¿Genocidio soviético? Deportaciones masivas comunistas en los Estados bálticos y derecho internacional". Leiden Journal of International Law . 14 (4): 757–787. doi :10.1017/s0922156501000371. ISSN  0922-1565. S2CID  145328825.
  18. ^ "Exilios y deportaciones lituanas (1940-1953) | La verdadera Lituania". www.truelithuania.com . Consultado el 14 de junio de 2023 .
  19. ^ Švedas, Aurimas (9 de diciembre de 2020). "Narrativas de exilio e identidad: memorias de la deportación soviética desde los Estados bálticos", eds. Violeta Davoliūtė, Tomas Balkelis, Budapest y Nueva York: Central European University Press, 2018. 220 pp". Estudios históricos lituanos . 24 (1): 262–264. doi : 10.30965/25386565-02401021 . ISBN : 978-0-822-25386565-02401021. 978-963-386-183-7. ISSN  1392-2343. S2CID  230572283.
  20. ^ Švedas, Aurimas (9 de diciembre de 2020). "Narrativas de exilio e identidad: memorias de la deportación soviética desde los Estados bálticos", eds. Violeta Davoliūtė, Tomas Balkelis, Budapest-Nueva York: Central European University Press, 2018. 220 pp". Estudios históricos lituanos . 24 (1): 262–264. doi : 10.30965/25386565-02401021 . ISBN : 978-0-822-25386565-02401021. 978-963-386-183-7. ISSN  1392-2343. S2CID  230572283.
  21. ^ "Exilios y deportaciones lituanas (1940-1953) | La verdadera Lituania". www.truelithuania.com . Consultado el 14 de junio de 2023 .
  22. ^ Pohl, JO (2012). "El apartheid soviético: las deportaciones étnicas de Stalin, las restricciones especiales de asentamiento y el ejército de trabajo: el caso de los alemanes étnicos en la URSS". Human Rights Review . 13 (2): 205–224. doi :10.1007/s12142-011-0215-x. S2CID  255519700.
  23. ^ ab Mundo, Estonia (24 de marzo de 2023). «Recordamos en Estonia a las víctimas de las deportaciones soviéticas». Mundo estonio . Consultado el 14 de junio de 2023 .
  24. ^ ab Statiev, Alexander (2010). La contrainsurgencia soviética en las fronteras occidentales. Cambridge University Press. pp. 167–168, 184. ISBN 9780521768337.
  25. ^ ab Õispuu, Leo (2014). Lista de nombres de personas deportadas de Estonia entre 1945 y 1953 (PDF) . Vol. R8/3. Oficina de Registro de Personas Reprimidas de Estonia. pág. 16. ISBN 978-9985-9914-6-6Archivado desde el original (PDF) el 1 de enero de 2017. Consultado el 31 de diciembre de 2016 .
  26. ^ Stravinskienė, Vitalija (2012). "Lietuvos lenkų trėmimai: 1941-1952 m." Istorija. Mokslo darbai (en lituano). 87 . ISSN  2029-7181. Archivado desde el original el 25 de diciembre de 2016 . Consultado el 31 de diciembre de 2016 .
  27. ^ Hryciuk, Grzegorz (2007). "Víctimas 1939-1941: las represiones soviéticas en el este de Polonia". En Barkán, Eleazar; Cole, Elizabeth A.; Struve, Kai (eds.). Historia compartida, memoria dividida: judíos y otros en la Polonia ocupada por los soviéticos, 1939-1941 . Leipziger Universitätsverlag. pag. 193.ISBN​ 9783865832405.
  28. ^ Brezianu, Andrei; Spânu, Vlad (2010). La A a la Z de Moldavia. Prensa de espantapájaros. pag. 117.ISBN​ 9780810872110.
  29. ^ "Lituania conmemora el 80 aniversario de las deportaciones masivas soviéticas". WJXT . Associated Press. 2021-06-14 . Consultado el 2023-06-14 .
  30. ^ ab "Las deportaciones soviéticas se recuerdan 82 años después". eng.lsm.lv . Consultado el 14 de junio de 2023 .
  31. ^ abc "2. Ocupación soviética - Latvijas Okupācijas muzejs". 2021-09-07. Archivado desde el original el 7 de septiembre de 2021 . Consultado el 14 de junio de 2023 .
  32. ↑ Priimägi, Tristan (2016-11-29). «Las crónicas de Melanie: La querida deportada». Cineuropa . Consultado el 2017-02-05 .