stringtranslate.com

Valle de Waipio

La vista desde el mirador del valle de Waipi'o
Cascadas en la parte trasera del valle de Waipi'o
Acantilado del valle de Waipio cayendo durante el terremoto de Kiholo Bay de 2006

El valle de Waipi'o es un valle ubicado en el distrito de Hamakua de la Isla Grande de Hawai'i . "Waipiʻo" significa "agua curva" en el idioma hawaiano . [1]

El valle fue la capital y residencia permanente de muchos de los primeros Ali'i (jefes/reyes) hawaianos hasta la época del rey 'Umi . Este era un lugar famoso por su árbol nioi ( Eugenia reinwardtiana ) conocido como Nioi wela o Pa'akalana ("El Nioi ardiente de Pa'akalana"). Era la ubicación del antiguo palacio de hierba de los antiguos "reyes" de Hawai con las gradas nioi . Kahekili II ( rey de Maui ) atacó Waipi'o en el siglo XVIII y quemó los cuatro árboles sagrados hasta los cimientos. El primer jefe que tuvo corte en este valle se llamó Kahaimoelea .

La costa del valle es una playa de arena negra , popular entre los surfistas . Algunas granjas de taro se encuentran en el valle. [2] Varias cascadas grandes caen en el valle para alimentar el río que fluye desde el pie de las cataratas más grandes en la parte posterior del valle hacia el océano. [3]

El fondo del valle al nivel del mar está a casi 610 m (2000 pies) por debajo del terreno circundante. Un camino empinado desciende al valle desde un mirador situado en lo alto de la pared sur del valle. El camino se eleva 800 pies (240 m) en 0,6 millas (1,0 km) con una pendiente promedio del 25%, con pendientes significativamente más pronunciadas en las secciones. Algunas partes de la carretera pueden alcanzar una pendiente de hasta el 45%, [4] [5] [6] [7] lo que haría de Waipio Valley Road la más empinada del mundo, en comparación con el 35% de Baldwin Street . Esta es una vía pública pavimentada, pero está abierta solo a vehículos con tracción en las 4 ruedas. Es el camino más empinado de su longitud en los Estados Unidos. [8]

Un sendero a pie llamado Waimanu o Muliwai Trail conduce por un sendero empinado hasta el valle de Waimanu , al que solo se puede acceder por sendero o en barco. El sendero es accesible para los excursionistas, que necesitan un permiso de campamento Waimanu del estado a menos que realicen la caminata como una caminata extenuante de un día. [9] En el extremo superior del valle, Waimanu Gap a una altura de 637 m (2089 pies) conduce al extremo sur del valle de Waimanu. [10]

Waipio Valley Road was closed to visitors from February 25, 2022 "as a precautionary safety measure and to further assess and mitigate the road’s conditions". Officials stated there was roadway and slope failure and the closure includes visitors both in vehicles and on foot.[11][12]

On April 26, 2022, a group of Big Island residents announced they would be suing Mayor Mitch Roth and Hawaii County's Public Works Director Ikaika Rodenhurst over the closure of the road. The plaintiffs argued that the closure of Waipio Valley Road to all but residents violated their constitutional rights to equal protection against intentional and arbitrary discrimination.[13] After mediation, the mayor amended the proclamation.[14] The access to the valley floor with a covered 4WD vehicle was reopened September 19, 2022 for Big Island residents, county-permitted tour company operators and those seeking to practice their Native Hawaiian traditional or customary rights.[15]

In Hawaiian folklore

It has a role in local Hawaiian folklore as a place where the gateway to Lua-o-Milu (the Underworld) was hidden from view by sand.[16]

In popular culture

The valley was the site of the final scene in the 1995 sci-fi film Waterworld, at which the main characters found dry land.[17]

References

  1. ^ lookup of Waipiʻo on Hawaiian place names web site
  2. ^ Hitt, Christine (April 21, 2019). "Learning Hawaii's history may be key to avoiding cultural insensitivity". Los Angeles Times. Retrieved April 22, 2019.
  3. ^ History of the Waipiʻo Valley
  4. ^ Russo, Carla Herreria. "The 10 Steepest Streets In America". HuffPost. BuzzFeed, Inc. Retrieved May 10, 2022.
  5. ^ Jennings, Ken. "Is This Hawaiian Street the World's Steepest Road?". Condé Nast Traveler. Condé Nast. Retrieved February 19, 2022.
  6. ^ "Waipio Valley Road in HI is the steepest road in the USA". Dangerous Roads. dangerousroads.org. Retrieved May 3, 2021.
  7. ^ Baray, Alexa. "4 Steep U.S. Streets That Will Make Your Palms Sweat". Travel Trivia. Inboxlab, Inc. Retrieved May 10, 2022.
  8. ^ Summerson, J: "The Complete Guide to Climbing (by Bike)", page 165. Extreme Press, 2007
  9. ^ "Ruta de senderismo por la playa del valle de Waipi'o | Caminatas por la isla grande de Hawái". Ve a caminar . 1 de julio de 2017 . Consultado el 8 de agosto de 2017 .
  10. ^ Lloyd J. Söhren (2004). "Búsqueda de Waimanu Gap". sobre topónimos hawaianos . Ulukau, la biblioteca electrónica hawaiana . Consultado el 13 de abril de 2010 .
  11. ^ "Waipio Valley Road en la isla de Hawaii cerrada a los visitantes indefinidamente, a partir del 25 de febrero". Autoridad de Turismo de Hawái. Autoridad de Turismo de Hawái. 25 de febrero de 2022 . Consultado el 10 de mayo de 2022 .
  12. ^ "Regla de emergencia n.º 1 de Waipio Valley Road del 25/02/2022 del alcalde". Alcalde del condado de Hawaii . Consultado el 27 de febrero de 2022 .
  13. ^ Dobbyn, Paula (26 de abril de 2022). "Los residentes de Big Island demandan al alcalde y al director de obras públicas por el cierre de la carretera Waipio". Honolulu Civil Beat Inc. Honolulu Civil Beat . Consultado el 2 de mayo de 2022 .
  14. ^ "Regla de emergencia n.º 1 enmendada por el alcalde de Waipio Valley Road el 16/09/2022". Alcalde del condado de Hawaii . Consultado el 28 de septiembre de 2022 .
  15. ^ Suscripción, Russell; Harriman-Pote, Savannah; Tom, Emily; Rados, Krista (14 de julio de 2023). "La disputa sobre el valle de Waipi'o plantea cuestiones de pertenencia a Hawai'i". Radio pública de Hawái . Consultado el 15 de julio de 2023 .
  16. ^ Thrum, Thomas (1907). Cuentos populares hawaianos. AC McClurg . pag. 12.
  17. ^ Ubicaciones | Mundo acuático (1995) en IMDB

enlaces externos

20°7′11″N 155°35′36″O / 20.11972°N 155.59333°W / 20.11972; -155.59333