stringtranslate.com

Suiseki

Piedra japonesa Suiseki con base (daiza) y caja. La placa de madera y la inscripción de la caja explican que se trata de una piedra famosa de la región de San'in de Japón , en la prefectura de Tottori , y que la piedra procede del río Saji; la piedra ha sido bautizada como Takarabune (barco del tesoro).
Piedra Suiseki en su bandeja doban de bronce llena de arena
Suiseki y su base de madera daiza

En la cultura tradicional japonesa, los suiseki (水石) son pequeñas rocas naturales o moldeadas que se aprecian por su valor estético o decorativo. Son similares a las rocas de los eruditos chinos . [1]

Historia

Las rocas de los eruditos chinos llamadas gongshi influyeron en el desarrollo del suiseki en Japón. [2] La historia del suiseki en Japón comienza durante el reinado de la emperatriz Suiko . Los pequeños objetos fueron traídos a Japón como obsequios de la corte imperial china. [3]

Los suiseki suelen presentarse de dos formas diferentes:

Estas piedras no son cualquier piedra que se pueda encontrar en la naturaleza; deben ser piedras expresivas y tener una forma, un color y una textura especiales para ser categorizadas como suiseki . Existe una distinción entre piedras de paisaje y piedras de objeto. Las primeras reflejan paisajes como montañas, lagos o ríos, mientras que otras piedras tienen formas de objeto que se asemejan a animales o esculturas.

Las piedras son de origen natural y se encuentran en ríos, océanos y zonas kársticas. No se permite remodelarlas. Una excepción es el corte de las piedras para que tengan una base plana, de modo que puedan colocarse de forma estable sobre un daiza , suiban o doban , para ser exhibidas adecuadamente. Sin embargo, esto disminuye su valor a los ojos de algunos entusiastas.

Evaluación

La evaluación de suiseki reconoce la sutileza del color, la forma, las marcas y la superficie. Según Hideo Marushima (丸島秀夫, Marushima Hideo , 1934-) en La historia de Suiseki en Japón (日本愛石史, Nihon aisekishi ) ,

No es ninguna tontería disfrutar de una piedra en una bandeja. Veo el mundo entero en una piedra diminuta. Algunos objetos de este mundo son enormes y otros son pequeños, y los hay de todas las formas, pero no son tan diferentes cuando se observa su esencia. [4]

Los tipos más populares de suiseki sugieren una montaña, una cascada, una isla, una choza con techo de paja o un animal. [1]

Véase también

Referencias

  1. ^ ab Cousins, Craig. (2006). Clase magistral de bonsái, pág. 244.
  2. ^ Brokaw, Charles. (2011). El Código del Monte del Templo, pág. 73.
  3. ^ Corvello, Vincent T. y Yūji Yoshimura. (1996). El arte japonés de apreciar la piedra: Suiseki y su uso con bonsáis, pág. 17.
  4. ^ Rivera, Felix G. (1997). Suiseki: El arte japonés de las piedras en miniatura para paisajes, pág. 40, citando La historia de Suiseki en Japón (日本愛石史, Nihon aisekishi ) .

Enlaces externos

Medios relacionados con Suiseki en Wikimedia Commons