stringtranslate.com

Zbruch

El Zbruch ( en ucraniano : Збруч ; en polaco : Zbrucz ) es un río del oeste de Ucrania , un afluente izquierdo del Dniéster . [1]

El río fluye por la meseta de Podolsk , que parte de la meseta de Avratinsk. El nombre del río se debe al ídolo de Zbruch , una escultura de una deidad eslava (siglo IX) en forma de columna con cabeza de cuatro caras, descubierta en 1848 junto al río. El ídolo mide 2,67 m de altura. Desde 1851, la estatua se conserva en el Museo Arqueológico de Cracovia , aunque hay copias de ella en el Museo Histórico de Moscú , el Museo Regional de Ternopil y el Museo de Ateísmo de Pochaev. Los científicos consideran que el ídolo es una interpretación del antiguo eslavo del dios Sviatovit, que fue bautizado por la población local.

En el río se encuentran un par de pequeñas centrales hidroeléctricas (Bodnariv's y Martynkiv's), mientras que a lo largo del río hay unos 140 estanques. El río sirve como una frontera natural entre las regiones de Ternopil y Khmelnytskyi . Como se mencionó anteriormente, el río fluye a través de las tierras altas de Podolia, pasando por las colinas de Podolia, también conocidas como Medobory por su flora melífera (literalmente: Med - miel y Bory - bosques). A lo largo del río, hay áreas recreativas para nadar en el agua. Medobory se extiende desde la parte noreste de la región de Lviv hasta las fronteras del norte de la República de Moldavia . El Zbruch, en su desembocadura, tiene un ancho de unos 18 m (59 pies). La fuente del río se encuentra en relativa proximidad a otros ríos como el Horyn y el Sluch y solía servir como ruta alternativa para la ruta comercial " De los varegos a los griegos ". Presumiblemente, el nombre más antiguo del río fue Boruch .

El río Zbruch adquirió importancia internacional tras la primera partición de Polonia , cuando entre 1772 y 1793 el río fue frontera entre Polonia-Lituania y la monarquía de los Habsburgo . Tras la segunda partición de Polonia en 1793-1807 y 1815-1918 el río fue frontera entre la Galicia austríaca por un lado y la Rusia imperial por el otro. Durante ese tiempo el río también se llamó Pidhirtsi . Tras la alianza polaco-ucraniana de 1920 se pretendió que fuera frontera entre Polonia y Ucrania . Tras el Tratado de Riga se estableció en la zona la frontera polaco - soviética , que discurre a lo largo del río (esta situación duró hasta 1939).

Charles de Gaulle , que sirvió en el personal de la Misión Militar Francesa en Polonia como instructor de la infantería de Polonia durante la Guerra Polaca-Soviética (1919-1921), se distinguió en operaciones cerca de Zbrucz, donde ocupó el rango de mayor en el ejército polaco, y ganó la más alta condecoración militar de Polonia, la Virtuti Militari . [2]

Sitios a lo largo del río

Referencias

  1. ^ Збруч, Gran Enciclopedia Soviética
  2. ^ Fenby, Jonathan (2010). El general: Charles De Gaulle y la Francia que salvó. Nueva York: Simon & Schuster. ISBN 978-1847373922. Consultado el 19 de noviembre de 2017, 71–74.

Enlaces externos