Un plural doble es una forma plural a la que se le ha añadido un sufijo adicional , principalmente porque el sufijo plural original (u otra variación) se había vuelto improductivo y, por lo tanto, irregular. Por lo tanto, la forma en su conjunto ya no se consideraba un plural, un ejemplo de nivelación morfológica . Por ejemplo, si "geese" (el plural) se convirtiera en la palabra para "goose" (el singular) en una versión futura del inglés , una palabra geeses podría convertirse en la forma plural lícita. [1]
Ejemplos de esto se pueden ver en la historia del inglés y el holandés . Históricamente, los marcadores plurales ingleses generales no eran solo -s o -en sino también (en ciertas declinaciones específicas) -ra y -ru (que todavía hoy es bastante general en alemán bajo la forma -er ). El plural antiguo de niño era "cildra/cildru", al que se le agregó más tarde un sufijo -en cuando -ra y -ru dejaron de usarse. [2] La forma plural holandesa kind-er-en y la forma zelandesa correspondiente kind-er-s también son plurales dobles que se formaron de la misma manera que los plurales dobles ingleses, mientras que, por ejemplo, el alemán y el limburgués tienen plurales simples (históricamente conservadores) como Kind-er .
Breeches es un ejemplo de un plural antiguo que no utilizaba sufijo. Anteriormente se llamaba breech , que provenía del inglés antiguo brec, que era el plural de broc . Otro ejemplo de esto es el término "peoples" (pueblos), que se utiliza para referirse a varios grupos de personas.
