El metro (o metro ) de agua de mar ( msw ) es una unidad métrica de presión utilizada en el buceo submarino . Se define como una décima parte de un bar . [1] [2]
La unidad utilizada en los EE. UU. es el pie de agua de mar ( fsw ), basada en la gravedad estándar y una densidad de agua de mar de 64 lb/ft 3 . Según el Manual de buceo de la Marina de los EE. UU., un fsw equivale a 0,30643 msw,0,030 643 bar , o0,444 44 psi , [1] [2] aunque en otra parte se afirma que 33 fsw es14,7 psi (una atmósfera), lo que da un fsw igual a aproximadamente 0,445 psi. [3]
El msw y el fsw son las unidades convencionales para la medición de la exposición a la presión del buceador utilizadas en las tablas de descompresión y la unidad de calibración para los neumofatómetros y los manómetros de cámara hiperbárica . [4]
Una atmósfera equivale aproximadamente a 33 pies de agua de mar o 14,7 psi, lo que da 4,9/11 o aproximadamente 0,445 psi por pie. La presión atmosférica puede considerarse constante a nivel del mar, y las fluctuaciones menores causadas por el clima suelen ignorarse. [5] Las presiones medidas en fsw y msw son presiones manométricas , relativas a la presión superficial de 1 atm absoluta, excepto cuando se mide una diferencia de presión entre las esclusas de una cámara hiperbárica, que también se mide generalmente en fsw y msw.
La presión del agua de mar a una profundidad de 33 pies equivale a una atmósfera. La presión absoluta a 33 pies de profundidad en el agua de mar es la suma de la presión atmosférica e hidrostática para esa profundidad, y es 66 fsw, o dos atmósferas absolutas. Por cada 33 pies adicionales de profundidad, se acumula otra atmósfera de presión. [6] Por lo tanto, en la superficie, la presión manométrica de 0 fsw es equivalente a una presión absoluta de 1 atmósfera estándar (14,7 psi), y la presión manométrica en fsw a cualquier profundidad se incrementa en 1 ata para proporcionar presión absoluta. (Presión en ata = Profundidad en pies/33 + 1) [7]
En el buceo, la presión absoluta se utiliza en la mayoría de los cálculos, en particular para la descompresión y el consumo de gas respirable, pero la profundidad se mide mediante la presión hidrostática . [8] En unidades métricas, la presión ambiental se mide normalmente en metros de agua de mar (msw) y se convierte a bares para los cálculos. En las unidades habituales de EE. UU., la presión ambiental normalmente se mide en pies de agua de mar (fsw) y se convierte a atmósferas absolutas o libras por pulgada cuadrada absolutas (psia) para el cálculo de la descompresión. Los pies y metros de agua de mar son medidas convenientes que se aproximan mucho a la profundidad y son intuitivamente simples de entender para el buceador, en comparación con las opciones de unidades de presión más convencionales que no dan una indicación directa de la profundidad. La distinción entre presión manométrica y absoluta es importante para el cálculo de las propiedades del gas y la presión debe identificarse como manométrica o absoluta. La presión manométrica en msw o fsw se convierte a presión absoluta en bar o atm para el cálculo de la descompresión y el consumo de gas , pero las tablas de descompresión generalmente se proporcionan listas para usar directamente con la presión manométrica en msw y fsw. Los profundímetros y los ordenadores de buceo con lecturas calibradas en pies y metros en realidad muestran una medición de presión, normalmente en pies o metros de agua de mar, ya que la mayoría de las inmersiones se realizan en el mar. Si la presión ambiental en agua dulce y cámaras hiperbáricas se mide en pies y metros de agua de mar, se pueden utilizar los mismos algoritmos y tablas de descompresión , lo que elimina la necesidad de utilizar factores de calibración al bucear en estos entornos. [8]
En el sistema métrico, una presión de 10 msw se define como 1 bar. La conversión de presión entre msw y fsw es ligeramente diferente de la conversión de longitud entre metros y pies; 10 msw = 32,6336 fsw y 10 m = 32,8083 ft. [1]
El Manual de buceo de la Marina de los EE. UU. proporciona factores de conversión para "fw" (pies de agua) basados en una densidad de agua dulce de 62,4 lb/ft 3 y para fsw basados en una densidad de agua de mar de 64,0 lb/ft 3 . [1]
Un metro estándar de agua de mar equivale a: [1]
Un metro estándar de agua de mar también equivale aproximadamente a: [1]
Un pie estándar de agua de mar equivale aproximadamente a: [1]