Linchamiento de un hombre afroamericano en 1930
El linchamiento de George Hughes , que condujo a lo que se llama el motín de Sherman , tuvo lugar en Sherman, Texas , en 1930. Un hombre afroamericano acusado de violación y que fue juzgado en la corte murió el 9 de mayo cuando el Palacio de Justicia del condado de Grayson fue incendiado por una turba blanca, que posteriormente quemó y saqueó los negocios locales propiedad de negros. La ley marcial se declaró el 10 de mayo, pero para ese momento muchos de los negocios propiedad de negros de Sherman habían sido quemados hasta los cimientos. Treinta y nueve personas fueron arrestadas, ocho de las cuales fueron acusadas, y más tarde, un gran jurado acusó a 14 hombres, ninguno de ellos por linchamiento. En octubre de 1931, un hombre recibió una corta pena de prisión por incendio provocado e incitación a un motín. El estallido de violencia fue seguido por dos linchamientos más en Texas, uno en Oklahoma y varios intentos de linchamiento.
Fondo
Las dificultades económicas generalizadas causadas por la Gran Depresión y el duro trato de los plantadores blancos hacia los aparceros negros llevaron a la violencia racista en Texas, y especialmente en Sherman, Texas , la sede del condado y el centro económico y administrativo del condado de Grayson . Cuando George Hughes, un hombre negro, fue acusado de haber violado a una mujer blanca a punta de pistola, el miedo al mestizaje y el sensacionalismo racista llevaron a un linchamiento y un violento motín en el palacio de justicia, y luego en el barrio negro de la ciudad. Hughes supuestamente agredió a la esposa de su empleador en su granja, a cinco millas al sureste de Sherman, y disparó contra los agentes después de ser localizado por un ayudante del sheriff. Se entregó y fue llevado a la cárcel del condado.
Se obtuvo rápidamente una confesión y George Hughes fue acusado de agresión criminal el lunes 5 de mayo. Se fijó un juicio rápido para el viernes 9 de mayo. En los días previos al juicio, corrieron rumores sobre el caso, entre ellos que Hughes supuestamente había mutilado a la mujer (no identificada), que se suponía que estaba muriendo; estos rumores resultaron ser falsos, pero Hughes fue sacado de la cárcel y alojado en otro lugar para evitar un linchamiento. Aunque a algunos se les mostró el interior de la cárcel para demostrar que Hughes no estaba allí, una multitud seguía reuniéndose afuera todas las noches, negándose a creer la verdad.
El juicio, el linchamiento, el saqueo
Hughes fue conducido al juzgado del condado el 9 de mayo por el capitán de los Texas Ranger Frank Hamer (pronunciado HAY-mer ) y otros dos rangers, junto con un sargento de policía, mientras que el sheriff del condado y sus ayudantes custodiaban la sala del tribunal y los pasillos que conducían a ella. Una gran multitud se había reunido afuera y comenzó a llenar los pasillos; los oficiales despejaron parte del juzgado durante la selección del jurado y el comienzo del juicio. Pronto, todavía por la mañana, la multitud comenzó a lanzar piedras al juzgado, con un hombre ondeando una bandera estadounidense e incitando a la multitud. Un jurado juramentó al mediodía y Hughes se declaró culpable de la acusación. Mientras el primer testigo estaba testificando, la multitud atravesó las puertas del pasillo que conducía a la sala del tribunal y los Texas Rangers dispararon tiros de advertencia, después de lo cual el jurado fue enviado lejos, y mientras los Rangers disparaban gases lacrimógenos, Hughes fue conducido a la bóveda del juzgado. Las personas que se encontraban en la sala del tribunal fueron evacuadas con escaleras, pero el juez de distrito no pudo decidir sobre un cambio de sede; Hamer dijo que pensaba que el juicio terminaría violentamente si se celebraba en Sherman.
Dos jóvenes prendieron fuego al edificio arrojando gasolina a una oficina, alrededor de las 2:30 pm; el fuego se extendió rápidamente y los funcionarios fueron evacuados con escaleras. Hughes, se informó, pidió a los agentes que lo custodiaban que lo dejaran en la bóveda ("una enorme bóveda de dos pisos de acero y hormigón" ); no pudo ser rescatado por los Rangers debido al fuego, y afuera, la multitud cortó las mangueras de agua e impidió que los bomberos actuaran. La multitud expulsó a una pequeña milicia para llegar a la bóveda ignífuga, que era, a las 4 pm, lo único que quedaba en pie, además de las paredes del palacio de justicia. El gobernador Dan Moody había enviado a la Guardia Nacional, pero la multitud se enfrascó en una "batalla campal" con ellos alrededor de las 6:30 pm; se había extendido el rumor de que a Hamer se le había ordenado no disparar, y la Guardia fue rechazada. A medianoche, miembros de la multitud, utilizando dinamita y sopletes de acetileno, habían abierto la cárcel. Hughes estaba muerto y la multitud sacó su cuerpo de la bóveda y, detrás de un coche, lo arrastraron hasta el barrio comercial negro de Sherman, donde lo colgaron de un árbol frente a una farmacia y prendieron fuego debajo de él, utilizando material robado de la tienda. La multitud contaba con más de 5.000 personas.
La turba comenzó entonces a quemar otros negocios además de la farmacia, mientras impedía a los bomberos hacer su trabajo. Un hombre blanco salvó un bloque de edificios propiedad de negros al afirmar que eran suyos; varios ciudadanos negros defendieron su propiedad, incluido un médico local armado con nada más que una escopeta. A la mañana siguiente, el 10 de mayo, la mayoría de los negocios propiedad de negros en Sherman (incluida la oficina del abogado de derechos civiles William J. Durham ), y un edificio residencial, habían sido quemados. La milicia regresó y cortó el cuerpo de Hughes, pero los dos negocios de funerarias negros de la ciudad habían sido quemados. Un empresario de pompas fúnebres blanco enterró el cuerpo de Hughes esa misma mañana, en una tumba sin nombre en la granja del condado.
Secuelas
Los ciudadanos negros de Sherman habían huido de la ciudad, buscando refugio en la maleza, en las alcantarillas o entre gente blanca que los simpatizaba. Cuando regresaron, encontraron que las propiedades negras destruidas incluían un hotel, un cine, un restaurante y una barbería, además de la farmacia y las dos funerarias. Fueron una pérdida total, y la letra pequeña de las pólizas de seguro decía que no se compensaría ningún daño que resultara de un motín: "marcó el fin de los negocios negros en Sherman", según Edward Hake Phillips, un historiador local.
La ciudad estuvo bajo vigilancia armada durante algunas semanas más, y mientras algunos blancos intentaban ayudar a sus conciudadanos negros, otros amenazaban a los empleadores si no despedían a sus empleados negros y colocaban carteles diciéndoles a los negros que salieran de la ciudad o verían sus hogares destruidos.
Consecuencias legales para la mafia
En la mañana del 10 de mayo, 225 miembros adicionales de la Guardia Nacional llegaron a Sherman, y dos Rangers adicionales. Once hombres fueron arrestados, pero seis fueron liberados pronto. El gobernador Moody finalmente declaró la ley marcial esa noche, después de que los líderes de la comunidad local lo instaran a hacerlo, y se realizaron más arrestos. Se instaló un tribunal militar de investigación y se dieron órdenes de disparar a quien intentara quemar o destruir propiedades de negros. Para el 13 de mayo, se habían realizado treinta y nueve arrestos. Un juez de paz acusó a nueve de ellos, pero inmediatamente desestimó a varios de ellos. Las tropas permanecieron estacionadas en la escuela Black, que reabrió el 14 de mayo, aunque algunos guardias fueron enviados a casa.
El 21 de mayo de 1930, un gran jurado de Sherman, bajo la supervisión del juez de distrito del condado de Grayson, Roger Mills Carter, Sr. (1887-1954), presentó noventa y seis acusaciones formales contra treinta y dos acusados, que finalmente se redujeron a setenta acusaciones formales contra catorce miembros de la mafia. Maury Hughes (1894-1955) y Ted Monroe ( nacido Theodore Fuller Monroe; 1890-1952), ambos de Dallas, fueron contratados para representar a 13 de los acusados. Hughes había sido miembro del Ku Klux Klan de Dallas , pero renunció y se convirtió en un opositor del Klan.
Al final, sólo un hombre fue condenado. JB "Screw" McCasland ( nacido JB McCasland; 1912-1997) –en un cambio de jurisdicción, juzgado en Austin– fue condenado el 4 de junio de 1931 por incendio provocado y el 1 de julio de 1931 por participar en un motín [15] . Fue sentenciado a dos años de prisión por cada condena. Nadie fue acusado por el linchamiento.
La ley marcial se levantó el 24 de mayo de 1930. El Herald Democrat publicó un editorial criticando los disturbios y los daños a la propiedad, pero no el linchamiento. Antes del linchamiento y el motín, McCasland había sido sentenciado a tres años por dos cargos de robo de pollos y también sentenciado por otro cargo de robo; estaba cumpliendo un total de trece años. La gobernadora Miriam A. Ferguson , el 28 de diciembre de 1934, le concedió a McCasland un indulto condicional, en parte, debido a la enfermedad de su madre, Mae McCasland ( née Hanna Mae Waddle; 1892–1982), quien, en 1928, se quedó viuda.
Aunque la condena de McCasland fue por incendio provocado y disturbios, no por linchamiento, Joe Cox ( nacido Joseph Price Cox; 1885-1970), fiscal de distrito en Sherman que colaboró en la acusación, dijo que la condena de McCasland fue la primera en Texas a raíz de la violencia de una turba contra un hombre negro por [presuntamente] atacar a una mujer blanca.
Resistencia comunitaria para conmemorar el linchamiento y el motín
Hace veintiocho años, en su tesis doctoral, Donna Kumler afirmó: "Sesenta y cinco años después, en 1995, algunos en esta comunidad del norte de Texas todavía recuerdan el motín, aunque de mala gana, y muchos residentes, tanto negros como blancos, preferirían que no se hablara del incidente en absoluto". Noventa y cuatro años y cinco meses después, al 21 de octubre de 2024, no hay ningún marcador cívico en Sherman que haga referencia al linchamiento y al posterior ataque de los blancos a la comunidad negra.
Sin embargo, hay un marcador histórico de la Comisión Histórica de Texas en el césped del palacio de justicia, erigido en 2001, que lleva unas 257 palabras en aluminio fundido en bajorrelieve , en conmemoración de los juzgados del condado de Grayson. Solo menciona el incendio, a saber: [el palacio de justicia] "sirvió al condado hasta que se quemó en 1930". El marcador es uno de varios en el césped y está a solo unos metros de un monumento confederado que se erigió en 1897. [a] Una propuesta presentada en 2020 para erigir un marcador (en conmemoración del linchamiento y el motín) fue aprobada por el director del programa de marcadores históricos, pero fue bloqueada en diciembre de 2020 por Bill Magers, el juez del Tribunal de Comisionados del Condado de Grayson .
Reflexiones de historiadores
En 2018, Hollie A. Teague publicó un tratado en el que criticaba la larga historia de (parafraseando) “brutalidad y negligencia deliberada en el cumplimiento del deber” de las fuerzas del orden de Texas hacia los negros. En el artículo, Teague resumió el linchamiento de George Hughes de la siguiente manera: “ … las acusaciones de Pearl Farlow, la sobrina de un poderoso agente de la ley en Sherman [b] … resultaron en una exhibición de poder que incluyó la muerte del acusado, la destrucción total del distrito comercial negro de Sherman, la destrucción de un gran palacio de justicia, la movilización de la Guardia Nacional y la eventual declaración de la ley marcial. Mientras tanto, las fuerzas del orden –incluido el notoriamente brutal Texas Ranger Frank Hamer– se mantuvieron al margen y no hicieron nada”.
En cambio, John Boessenecker , en 2016, elogió al guardabosques de Texas Hamer de la siguiente manera: "Estaba claro que él [Hamer] demostró un gran coraje al defender a George Hughes, porque en un tiempo y lugar donde el odio racial corría desenfrenado, Hamer se mantuvo firme ante la turba. Por otro lado, su inacción mientras la turba destruía el vecindario negro no era más defendible que el hecho de que la policía de Sherman dirigiera el tráfico mientras los linchadores abrían la bóveda".
La historiadora de Texas Melissa Thiel, partidaria de la conmemoración de los linchamientos y los disturbios, afirmó: "Hay ocho marcadores históricos de Texas en ese juzgado, varios de ellos ... [para] acontecimientos [que] ni siquiera sucedieron en el juzgado, pero éste sí". "Nuestro juzgado se incendió".
En 1960, Graham Gordon Landrum, PhD (1922–1995), escribió: “Algunas personas todavía son sensibles al respecto. Los nombres de las personas que fueron acusadas en las semanas que siguieron a la violencia, por ejemplo, han sido cuidadosamente eliminados de los archivos de periódicos de la biblioteca pública”. [27]
Otros linchamientos de hombres negros en Texas durante las siguientes semanas
Los agricultores de Texas han descubierto que es más barato linchar a un negro que pagarle su salario honesto.
– California Eagle , 20 de junio de 1930 (re: Linchamiento de Bill Roan)
El linchamiento de George Hughes fue uno de los cinco ataques de linchamientos cometidos por blancos contra hombres negros en nueve semanas en Texas.
- 16 de mayo de 1930: George Johnson (1900-1930), un hombre negro acusado de asesinar a su casero blanco, George Forrest Fortenberry (1879-1930), tras un altercado por una deuda, fue asesinado a tiros por un grupo del sheriff después de que se hubiera atrincherado en una cabaña en Honey Grove , condado de Fannin, Texas . Luego, unos hombres blancos ataron los pies del cuerpo a la parte trasera de un camión, boca abajo. En esta posición, el cadáver fue arrastrado cinco millas a través de la zona comercial de la ciudad, luego a la entonces llamada "sección negra de Honey Grove", luego quemaron públicamente sus restos. Honey Grove está a 50 millas al este de Sherman ; el condado de Fannin es el condado siguiente al condado de Grayson.
Sí señor, gente blanca, voy a morir. Y les pido a todos ustedes que no guarden rencor contra mí en sus corazones. El Señor me ha perdonado todos mis pecados y estoy listo para irme. Yo no maté a la dama blanca y, si lo hubiera hecho, les diría que lo hice.
(Últimas palabras de Jesse Lee Washington)
- 18 de junio de 1930: Bill Roan ( né William Roan), un hombre negro, trabajó para el Sr. y la Sra. Henry Bowman en su granja cerca de Benchley . 15 de junio de 1930 - un domingo - Henry Bowman ( né Henry Monroe Bowman; 1888-1972) golpeó a Roan por ser "atrevido" con su esposa. Bowman supuestamente llevó a Roan a su granero, lo desnudó y lo azotó brutalmente con una cuerda mojada. Al día siguiente, lunes, la esposa de Bowman, Helen Bowman ( née Ruby Helen Peyton; 1898-1979), acusó a Roan de intentar agredirla. Los agentes de la ley locales, incluido el alguacil adjunto del condado de Brazos CL Baker ( né Charles Lorin Baker; 1869-1935), fueron informados de las acusaciones, hicieron poco para investigar. El miércoles 18 de junio de 1930 por la mañana, Roan fue encontrado muerto por dos hombres blancos, Columbus Seale ( né Henry Columbus Seale; 1891–1961 ) [c] y John O'Connor ( né John Albert O'Connor; 1897–1960), en un pastizal de un rancho ganadero en el condado de Brazos propiedad del padre de Columbus, Robert Henry Seale (1860–1943). Uno de los brazos de Roan estaba "casi arrancado por perdigones" y tenía "una herida abierta en el pecho". Roan fue asesinado, según se informa, por un grupo de una docena de hombres blancos que lo persiguieron. El martes 17 de junio de 1930, un miembro de un grupo de una docena de hombres blancos le había informado al ayudante del sheriff Baker que iban a cazar y matar a Roan. Baker simplemente les dijo que "se fueran a casa". Después de que se encontró el cuerpo de Roan, las autoridades del condado de Brazos y Robertson , incluido el alguacil adjunto Baker, afirmaron, según se informa, no conocer a ningún miembro del grupo. [31]
- 28 de junio de 1930: Jack Robertson, un hombre negro acusado de dispararle a RL Egger ( né Robert Lee Egger; 1896-1973), dejándolo ciego, y también acusado de dispararle a su esposa, Stella Egger ( née Stella Marie Baker; 1899-1993) - ambos blancos, el Sr. Egger, un lechero que se dice era el empleador de Robertson, supuestamente como resultado de una discusión por pollos, fue linchado (asesinado fatalmente) por la noche en Round Rock, Texas , por un grupo de hombres.
- El 12 de julio de 1930, en Shamrock (Texas) , un grupo de hombres encabezados por el sheriff del condado de Collingsworth , Claude Elihu McKinney (1885-1972), frustró a una turba de 200 hombres blancos que intentaban linchar a Jesse Lee Washington (1909-1930), un peón de campo negro acusado de atacar y matar a una granjera blanca, Ruth Vaughan ( de soltera Mabel Ruth Tackitt; 1905-1930), esposa de Henry Hugh Vaughan (1906-1932). Washington fue declarado culpable de asesinato y sentenciado a muerte, que se llevó a cabo en la silla eléctrica el 12 de julio de 1930 en Huntsville . Henry Vaughan se suicidó envenenándose con cianuro el 12 de septiembre de 1932 en San Antonio .
Linchamiento en las cercanías de Oklahoma
- 30 de mayo de 1930: Henry Argo, un hombre negro, fue linchado en Chickasha, Oklahoma , el lugar de nacimiento de la activista de los derechos civiles Ada Lois Sipuel Fisher (1924-1995), a unas 165 millas al norte-noroeste de Sherman. Argo fue acusado de atacar a la Sra. Angie Skinner ( de soltera Clara Angeline Orlds; 1910-1968), una mujer blanca, en su casa en una cueva , a una milla de Chickasha. Argo estaba en la cárcel del condado de Grady mientras esperaba el juicio cuando, el 31 de mayo de 1930, un miembro de una turba blanca irrumpió en la cárcel y luchó contra los guardias nacionales. Otro miembro no identificado de la turba logró disparar a través de la ventana de la cárcel, hiriendo gravemente a Argo con una bala en el cráneo. Se dijo que el tirador había sido Jud Brown. Mientras Argo yacía herido en un catre en la cárcel, GW Skinner ( nacido George Washington Skinner; 1899-1960), esposo de la acusadora, hundió un cuchillo en el pecho de Argo. Las autoridades llevaron a Argo a un hospital cercano donde, al parecer, los asistentes médicos se negaron a ayudarlo. Argo, entonces inconsciente y considerado muerto por la multitud, fue devuelto a la cárcel. Luego fue trasladado al Hospital de la Universidad de Oklahoma en Oklahoma City, donde murió el 31 de mayo de 1930; 12:40 am .
El 21 de mayo de 2021, el reverendo Dr. Raushan Paul Ashanti-Alexander propuso que la ciudad de Chickasha aprobara una resolución condenando las acciones que llevaron a la muerte de Argo. El alcalde Chris Mosley aceptó preparar la resolución.
Véase también
Bibliografía
Anotaciones
- ^ El asesinato de George Floyd el 25 de mayo de 2020 desencadenó protestas internacionales por la justicia racial y la expiación de la historia racista. Poco después, en Sherman, se inició una petición para retirar el monumento confederado del césped del palacio de justicia. ( Herald Democrat ; 18 de junio de 2020)
- ↑ Pearl Farlow ( née Pearl Inice Atnip; 1901–1943) –quien, el 15 de noviembre de 1921, se casó con William Wylie Farlow (1899–1971)– fue la acusadora. Era sobrina de Bevie V. Atnip (1894–1981), un agente de la ley en Sherman. (Teague; 2018)
- ^ Henry Columbus Seale era un pariente lejano del secuestrador y asesino convicto del KKK, James Ford Seale (1935-2011). Eran primos terceros, una vez eliminados. Henry Columbus Seale también era un pariente lejano de Henry Bowman. La primera esposa del padre de Bowman, Samantha Ann Seale ( soltera ; 1834-1870) (su segundo matrimonio), era una prima segunda doble, dos veces eliminada, de Henry Columbus Seale -doble porque su padre, Joshua Seale (1805-1867) y su madre, Elizabeth Seale ( soltera ; 1813-1893) eran primos hermanos (tenían los mismos abuelos). Tenga en cuenta que el activista de los derechos civiles nacido en Texas Bobby Seale (nacido en 1936, Liberty, Texas ) lleva el mismo apellido.
Notas
- ^ Fredericksburg Standard, 3 de julio de 1931.
- ^ Landrum, 1960, pág. 94.
- ^ Earsy, Rothbaum y Baum.
Medios de comunicación
- California Eagle (20 de junio de 1930). «Texas registra otro linchamiento» . Vol. 43, núm. 2. págs. 1 y 2 (columnas 1 y 3) . Consultado el 6 de julio de 2021 a través de Newspapers.com . LCCN sn82-16196; OCLC 175312023 (todas las ediciones).
- Dallas Morning News, The (5 de junio de 1931). «McCasland recibe una condena de dos años en el primero de los juicios por disturbios de Sherman; es condenado por incendio provocado en un juzgado; se ignora el linchamiento» . Vol. 46, núm. 248, págs. 1, 12 (sección 1) . Consultado el 8 de junio de 2021 a través de GenealogyBank.com .
- Dallas Morning News, The ; Sanders, Ryan (21 de mayo de 2021). "Opinión: El condado de Grayson está luchando por hacer frente a un linchamiento que se produjo hace un siglo. El juzgado del condado honra a muchas personas, pero deja fuera a esta" . Consultado el 7 de junio de 2021 ..
- Davies, David ( nacido Albert Ernest Davies III; nacido en 1953) (presentador/entrevistador); Swanson, Doug ( nacido Douglas Jules Swanson; nacido en 1953) (entrevistado) (8 de junio de 2020). "Cult of Glory revela la oscura historia de los Texas Rangers" (archivo de transmisión de una transmisión de radio → 36 minutos; y transcripción) . Fresh Air (reseña del libro: Cult of Glory ). NPR ; coproducido por WHYY Public Media . OCLC 1161980345. Consultado el 28 de agosto de 2020 .
{{cite web}}
: CS1 maint: nombres múltiples: lista de autores ( enlace ) CS1 maint: nombres numéricos: lista de autores ( enlace )
- Express-Star, The (18 de mayo de 2021). "Un miembro del consejo solicita que la ciudad condene el linchamiento de 1930 en Chickasha" (en línea). Chickasha . Consultado el 6 de julio de 2021 .
- Fort Worth Star-Telegram (13 de septiembre de 1930). «Uno se lo llevó y el otro lo dejó la silla de la muerte» . The New York Age ( AP ). Vol. 50, núm. 224 (edición local). pág. 15. Consultado el 28 de junio de 2021 a través de Newspapers.com .
- Fredericksburg Standard (3 de julio de 1931). «Amotinado de Sherman condenado a dos años de cárcel» . Vol. 21, núm. 41. Fredericksburg, Texas . pág. 6. Consultado el 9 de junio de 2021 a través de Newspapers.com . Código LCCN sn86089412 ; OCLC 14279865.
- Herald Democrat, The ; Hunt, Donna (19 de agosto de 2017). "Donna Hunt: La estatua de Grayson honra a los muertos confederados". Sherman, Texas . Consultado el 8 de junio de 2021 .
- Herald Democrat, The (16 de junio de 2020). "El abogado de Sherman pide la eliminación de la estatua confederada del jardín del palacio de justicia". Sherman, Texas . Consultado el 8 de junio de 2021 .
- Herald Democrat, The (18 de junio de 2020). "Continúan las peticiones y las protestas por el monumento confederado en Sherman". Sherman, Texas . Consultado el 9 de junio de 2021 .
- Noticias 12 ; Quatrino, Nina (24 de mayo de 2021). "A la espera de la aprobación, los historiadores locales presionan para que se coloque un marcador histórico del motín de Sherman de 1930" . Consultado el 28 de junio de 2021 .
{{cite news}}
: CS1 maint: nombres numéricos: lista de autores ( enlace ) - New York Age (28 de junio de 1930). «Tercer negro de Texas es linchado por la turba en el último mes» . Vol. 43, núm. 42. pág. 1 (columna 7, parte inferior) . Consultado el 6 de julio de 2021 – vía Newspapers.com . LCCN sn83-30005; OCLC 9274417 (todas las ediciones).
- New York Daily News ; Levins, Peter Thomas "Bud" (1896–1950) (3 de mayo de 1931). "What Has Happened – How Barbarianism Reigned When Impacious Justice Boiled Over in the South" . Vol. 12, no. 265 (edición principal). Nueva York . p. 36C . Consultado el 7 de junio de 2021 – vía Newspapers.com .
{{cite news}}
: CS1 maint: nombres numéricos: lista de autores ( enlace ) - The New York Times, The (1 de junio de 1930). «Disparan a un negro en la cárcel, atacan a los guardias – Alborotadores de Oklahoma incendian un edificio y desafían las descargas de ametralladoras de la milicia – Víctima muere en el hospital – El marido de una mujer que acusa a una prisionera lo apuñala mientras yace inconsciente – Cuatro arrestados» . The New York Times . Vol. 79, núm. 26426. pág. 23 (sección 1) . Consultado el 6 de junio de 2021 a través de TimesMachine .
- Tyler Morning Telegraph (29 de diciembre de 1934). «Hombre condenado por disturbios en Sherman es liberado de prisión» ( AP ). Vol. 57, núm. 40. Tyler, Texas . pág. 6 (columna 4) . Consultado el 9 de junio de 2021 – vía Newspapers.com .
- Washington Post, The ; Trent, Sydney (3 de junio de 2021). "Disturbios en Sherman: en Texas, una lucha para conmemorar un linchamiento brutal a medida que crece la resistencia a la enseñanza del racismo histórico: la batalla para aprobar un marcador histórico en Sherman se produce en medio de los esfuerzos del estado por limitar la enseñanza del racismo en las escuelas" (Retropolis, el blog de historia del Washington Post ) . Consultado el 4 de junio de 2021 . ISSN 2641-9599 (publicación); ProQuest 2536670723 (base de datos US Newsstream) (artículo).
- Whitewright Sun (15 de mayo de 1930). "La turba incendia el juzgado de Sherman". "Traición, se llama a la acción a la turba". Vol. 51, núm. 41. Whitewright, Texas : James Henry Waggoner (1884–1950) (editor y editor). págs. 1, 7. Consultado el 14 de junio de 2021 a través de Portal to Texas History . LCCN sn88083331 ; ISSN 0886-4322; OCLC 17542521 (todas las ediciones).
Libros, revistas, periódicos y artículos
- Boessenecker, John (2016). Texas Ranger – La vida épica de Frank Hamer, el hombre que mató a Bonnie y Clyde. St. Martin's Press . pp. 355–356, 358, 361, 363, 366, 370, 374, 376, 495. Consultado el 22 de junio de 2021 – a través de Google Books . LCCN 2015-48659; ISBN 978-1-4668-7986-7 (libro electrónico); OCLC 1112255061 (todas las ediciones).
- Caldwell, Clifford Raymond; DeLord, Ronald Glenn (2015). "Casos ocurridos después de 1923 – Hughes, George". La eternidad al final de una cuerda: ejecuciones, linchamientos y justicia por mano propia en Texas, 1819-1923. Santa Fe: Sunstone Press. págs. 585-593. ISBN 978-1-6329-3088-0..
- Chapman, David Lynn (nacido en 1948) (agosto de 1973). Lynching in Texas (PDF) (tesis de maestría). Texas Tech University . Consultado el 23 de julio de 2020 .
{{cite thesis}}
: CS1 maint: nombres numéricos: lista de autores ( enlace ) OCLC 466141758, 797961552, 1004206874.
- Hudy, Trayce Darter ( né Trayce Leann Darter) (mayo de 2001). "Capítulo 3: Sherman, Texas, 1930". La Guardia de Texas durante la ley marcial y el estado de emergencia: un estudio selecto centrado en Galveston, Sherman, Beaumont y Texas City (PDF) (tesis de maestría). Denton : Texas Woman's University . págs. 76–116 . Consultado el 8 de junio de 2021 .
{{cite book}}
: CS1 maint: nombres múltiples: lista de autores ( enlace ) CS1 maint: nombres numéricos: lista de autores ( enlace ) OCLC 79885466 (todas las ediciones).
- Kumler, Donna Jean (diciembre de 1995). 'Se han ido de Sherman': el motín en los juzgados de 1930 y su impacto en la clase profesional negra (PDF) (tesis doctoral). Denton : Universidad del Norte de Texas . Consultado el 7 de junio de 2021 . OCLC 35446823 (todas las ediciones).
- Landrum, Graham Gordon, PhD (1922–1995) (1960). "Cosas de las que hemos hablado". Condado de Grayson; una historia ilustrada del condado de Grayson, Texas (1.ª ed.). Fort Worth, Texas : University Supply & Equipment Company. págs. 92–94 . Consultado el 18 de abril de 2022 a través de The Portal to Texas History .
{{cite book}}
: CS1 maint: nombres múltiples: lista de autores ( enlace ) CS1 maint: nombres numéricos: lista de autores ( enlace ) LCCN 67-9213 (2.ª ed.; 1967); OCLC 1144576893 (todas las ediciones).
- Murphy, Thomas Michael (agosto de 1931). Historia del motín de Sherman (tesis de maestría). Austin College . OCLC 35242502 (todas las ediciones).
- Payne, Darwin, PhD (junio de 2017). "Cuando Dallas era la ciudad más racista de Estados Unidos". Revista D. Consultado el 9 de junio de 2021 ("A principios de la década de 1920 [en Dallas], la sección de la ciudad del Ku Klux Klan incluía a uno de cada tres hombres elegibles").
{{cite journal}}
: Mantenimiento CS1: varios nombres: lista de autores ( enlace ) Mantenimiento CS1: postscript ( enlace ) → Este artículo apareció por primera vez como
"The Dallas Morning News and the Ku Klux Klan". Legacies: A History Journal for Dallas and North Central Texas . 9 (1): 16–27. Primavera de 1997 . Consultado el 9 de junio de 2021 – a través de Portal to Texas History . ISSN 1071-0426; OCLC 759620677 (todas las ediciones).
- Phillips, Edward Hake, PhD (1918–2009) (septiembre de 1987). "The Sherman Courthouse Riot of 1930". East Texas Historical Journal . 25 (2): 12–19. ISSN 0424-1444 . Consultado el 3 de mayo de 2021 .
{{cite journal}}
: CS1 maint: nombres múltiples: lista de autores ( enlace ) CS1 maint: nombres numéricos: lista de autores ( enlace ) - Español Pruden, Durward (1905–1998) (1935)."Un estudio sociológico de un linchamiento en Texas"( Tesis de Maestría en Artes ). Universidad Metodista del Sur .
{{cite book}}
: CS1 maint: nombres numéricos: lista de autores ( enlace ) Documento sin fecha.
- Raper, Arthur Franklin (1899–1979) (1933). La tragedia del linchamiento. Chapel Hill : University of North Carolina Press , Serie de estudios sociales, presentada por la Comisión Sureña para el Estudio del Linchamiento, patrocinada, en parte, por el Fondo Rosenwald . pp. 125–138 . Consultado el 28 de junio de 2021 – vía HathiTrust .
{{cite book}}
: CS1 maint: nombres numéricos: lista de autores ( enlace ) LCCN 33-9073 (1933), LCCN 69-14943 (1969); LCCN 72-90191 (1969), LCCN 69-16568 (1960), OCLC 2018078 (todas las ediciones), 1081157881, 1081157881, 1068181841.
→ Capítulo 8: “'Red Boned Nigger From Louisiana' – Bryan, Brazos County, Texas”. Prensa de la Universidad de Carolina del Norte, 1933, págs. 125-138.
→ Capítulo 16: “Quemando el Palacio de Justicia – Sherman, condado de Grayson, Texas”. Prensa de la Universidad de Carolina del Norte, 1933, págs. 319–355.
→ Capítulo 18: “Muerte en celda por arma de fuego y cuchillo, condado de Chickasha Grady, Oklahoma”. Prensa de la Universidad de Carolina del Norte, 1933, págs. 369–383.
→ Capítulo 22: “Frustrando a la mafia”. “Condados de Collingsworth y Wheeler”. Editorial de la Universidad de Carolina del Norte. 1933. Págs. 450–453.
- Swanson, Douglas Jules (2020). Cult of Glory: La audaz y brutal historia de los Texas Rangers. Viking Press. Págs. 299–307. ISBN 978-1-1019-7988-4.
- Teague, Hollie A., PhD (5 de julio de 2018). "Black and Blue in North Texas: The Long Neglected History of Anti-Black Police Violence in North Texas, 1880–1930" (Negros y azules en el norte de Texas: la largamente olvidada historia de la violencia policial contra los negros en el norte de Texas, 1880-1930). Journal of Black Studies . 49 (8). SAGE Publications : 756–781. doi :10.1177/0021934718785631. ISSN 1552-4566. LCCN 77022565. OCLC 1799971. S2CID 149506941.
{{cite journal}}
: CS1 maint: varios nombres: lista de autores ( enlace ) - Thompson, Nolan Herman (1995). "Sherman Riot of 1930". Handbook of Texas (Manual de Texas ). Asociación Histórica del Estado de Texas . Consultado el 3 de mayo de 2021 . OCLC 54906271 (todas las ediciones) (en línea), 259977569, 1048555490, 3095662, 560142789.
- Time ; White (9 de junio de 1930). «National Affairs: No. 7». Time . Vol. 15, no. 23 . Consultado el 6 de julio de 2021 .
- Time ; White (23 de junio de 1930). «Races: Lynching No. 7 (cont.)». Time . Vol. 15, no. 25 . Consultado el 6 de julio de 2021 .
- Time ; White, Walter [Francis] (1893–1955) (27 de octubre de 1930). «Cartas». Time . Vol. 16, núm. 17 . Consultado el 6 de julio de 2021 .
{{cite magazine}}
: CS1 maint: nombres numéricos: lista de autores ( enlace ) - "Francis Augustus Hamer, 1884–1955". Salón de la Fama y Museo de los Rangers de Texas . Waco . nd . Consultado el 18 de abril de 2022 .
Archivos gubernamentales y genealógicos
- "Muertes en Texas, 1890–1976" . FamilySearch (base de datos con imágenes). Texas State Board of Health, Department of Vital Statistics , Standard Certificate of Death (Form D), Registrador No. 2674, re: "Henry H. Vaughan", fecha de muerte: 12 de septiembre de 1932, San Antonio, condado de Bexar, Texas; citando el certificado número 37090, Texas – Bureau of Vital Statistics, Office of the State Registrar, Austin ; Carpeta digital FHL No. 5145182, Imagen No. 93.
Otros recursos
- Bills, ER (2007). "9. Disturbios de Sherman". Texas Far & Wide: "El tornado con ojos" - "La última víctima de Gettysburg" - "La piedra celestial que salta" - y otros cuentos. Arcadia Publishing. ISBN 978-1-4396-6305-9.
- Kumler, Donna (entrevistadora) ( née Donna Jean Capps; nacida en 1950); Bate, Alexander Ben (1905–1995) (entrevistado) (19 de septiembre de 1986). Entrevista de historia oral con Alexander Bate (Transcripción: Historia oral 0684). Universidad del Norte de Texas . Consultado el 9 de junio de 2021 .
{{cite book}}
: CS1 maint: nombres numéricos: lista de autores ( enlace ) Documento sin fecha. - Kumler, Donna; Hill, William Henry (13 de octubre de 1986). Entrevista de historia oral con William Hill (Transcripción: Historia oral 0685). Universidad del Norte de Texas . Consultado el 9 de junio de 2021 . OCLC 192072887.
- Kumler, Donna; Elliott, William Ralph (1913–1998) (entrevistado) (14 de noviembre de 1986). Entrevista de historia oral con Ralph Elliot (Transcripción: Historia oral 0687). Universidad del Norte de Texas . Consultado el 9 de junio de 2021 .
{{cite book}}
: CS1 maint: nombres numéricos: lista de autores ( enlace ) Documento sin fecha.
- Montgomery, Benjamin Andrew (nacido en 1978) (2018). Capítulo 7: "Rubble and Race". El hombre que caminaba hacia atrás: la búsqueda de significado de un soñador estadounidense en la Gran Depresión (vista previa limitada). Little, Brown Spark . Consultado el 18 de abril de 2022 a través de Google Books .
{{cite book}}
: CS1 maint: nombres numéricos: lista de autores ( enlace ) LCCN 2018-948994; ISBN 0-3164-3806-5 , 978-0-3164-3806-3 ; OCLC 1019634559 (todas las ediciones).
- Niedermeier, Lynn Eleanor (nacida en 1956) (2007). Eliza Calvert Hall: autora y sufragista de Kentucky (PDF) . Lexington : University Press of Kentucky . Consultado el 28 de junio de 2021 (nota 13 en la pág. 261)
{{cite book}}
: CS1 maint: nombres numéricos: lista de autores ( enlace ) CS1 maint: postscript ( enlace ) LCCN 2007-16756; ISBN 978-0-8131-2470-4 ; OCLC 1058643253 (todas las ediciones).
- Stevenson, Bob (productor/director) (1995). Sherman ( VHS ; 30 minutos). White Crane Video Productions. OCLC 37399251 – vía Austin College Special Collection (este video es una colección de entrevistas, fotografías reales y representaciones en vivo del linchamiento de George Hughes en 1930 y el posterior motín de blancos contra negros en Sherman).
{{cite book}}
: Mantenimiento de CS1: postscript ( enlace )
- Entrevistados:
-
Juez RC Vaughn ( nacido Roland Carlisle Vaughn; 1915–2010)
-
Reverendo Hulen Leon Jackson (1913–1997)
-
Juez William Ralph Elliot (1913-1998)
-
WC ("Jack") DeWitt ( nacido William Clifford DeWitt; 1913–1999)
-
Jack Hannah ( nacido Jack Henry Hannah; 1911–2000) (florista)
-
Carl Adams ( nacido Carl Ray Adams; 1914–2000) (periodista)
-
Arthur Hickson (1904-1997)
- Valencia-García, Louie Dean, PhD (2020). El revisionismo de extrema derecha y el fin de la historia – Alt / Histories. Routledge. ISBN 978-0-3674-6008-2.
{{cite book}}
: CS1 maint: varios nombres: lista de autores ( enlace )
Enlaces externos
- Fotógrafo no identificado (3 de mayo de 1930). "El cuerpo de George Hughes colgado de un árbol, Sherman, Texas". Centro Internacional de Fotografía. 586.1990.
- "Proclamación de la ley marcial en Sherman, 10 de mayo de 1930". Comisión de Archivos y Bibliotecas del Estado de Texas. 2007/170-53.
- Sitio web de la Iniciativa de marcadores históricos sobre el motín de Sherman de 1930
- Jeremy Thomas (presentador). El motín de Sherman de 1930 (fecha de emisión original: 10 de febrero de 2019). Mes de la Historia Negra en Texoma (parte 2 de 3). Sherman, Texas : News 12 Forum ( KXII ), Gray Media Group, Inc. Recuperado el 18 de abril de 2022 – vía YouTube .