stringtranslate.com

Arriba y abajo

Up 'n' Under es una comedia del dramaturgo inglés John Godber , presentada por primera vez en el Hull Truck Theatre en 1984. Ganó el premio Laurence Olivier a la mejor comedia nueva ese mismo año. La secuela, Up 'n' Under II , siguió en 1985.

Trama

Siguió la historia de un equipo de pub inepto del pub Wheatsheaf Arms en una competencia de la liga de rugby a siete en Kingston upon Hull en Inglaterra. Las únicas pasiones del exprofesional Arthur en la vida son su esposa y la liga de rugby. Cuando se entera del equipo del pub 'Cobblers Arms' y de su gerente corrupto, Arthur apuesta los ahorros de toda su vida con Reg Welch a que puede entrenar a cualquier equipo para vencerlos.

Sin embargo, los 'Wheatsheaf Arms' sólo pueden reunir un equipo de cuatro cuyo orgullo reside en su récord ininterrumpido de derrotas. Los hombres lamentablemente no aptos tienen que aceptar la ayuda de un entrenador, que resulta ser una mujer.

Tienen que luchar contra la adversidad, salir triunfantes y convertirse en un equipo. Se les da un pase a la final de la competición donde tendrán que jugar contra The Cobblers.

Arriba y debajo II

La secuela de la obra original se centra en el partido de vuelta entre el equipo de la liga de rugby amateur de 'Wheatsheaf Arms' y 'Cobblers Arms'.

Adaptación cinematográfica

Godber escribió y dirigió la adaptación cinematográfica en 1997 con Samantha Janus , Gary Olsen , Ralph Brown , Neil Morrissey , Richard Ridings , Tony Slattery , Brian Glover , David MacCreedy , Griff Rhys Jones , John Thomson , Susan Tully e Iain Rogerson . La película se rodó en Cardiff , Gales.

Referencias

Otras lecturas

enlaces externos