El makrani (también conocido como lotuni , zadgaali o junoobi ) [3] [4] es una variedad del idioma baluchi hablado en la región histórica de Makran en Baluchistán en Pakistán, así como en Irán . [5] Hablado por el pueblo makrani, a menudo se clasifica como un dialecto "importante" del baluchi. [6] El makrani utiliza muchos préstamos, especialmente del sindhi , el urdu y el persa . [7] Algunas personas consideran que el makrani es una mezcla de baluchi y sindhi. [8] El makrani incluye cuatro dialectos: costero, lashari , kechi y karachi. El dialecto karachi se habla en Karachi . [9] El makrani es el segundo dialecto baluchi más hablado después del rakhshani en el Baluchistán iraní . [10]
El makrani se caracteriza por estar repleto de préstamos lingüísticos de otros idiomas. Esto se observa principalmente en el sindhi, aunque también en el persa, el urdu y el árabe . Los préstamos lingüísticos del urdu son bastante nuevos debido a la creación de Pakistán . El sindhi ha sido uno de los principales idiomas que el makrani utiliza para préstamos lingüísticos, principalmente debido al contacto entre hablantes de lasi . [11] El dialecto makrani también utiliza préstamos lingüísticos del ahora extinto idioma sidi , que se consideraba una variedad del swahili .
{{cite journal}}: Requiere citar revista |journal=( ayuda ){{cite journal}}: Requiere citar revista |journal=( ayuda )