stringtranslate.com

Lino irlandés

Centro de lino irlandés, Lisburn

El lino irlandés ( en irlandés : Línéadach Éireannach [1] ) es el nombre que se le da al lino producido en Irlanda (incluidas tanto la República de Irlanda como Irlanda del Norte ). El lino es una tela tejida o un hilo hilado a partir de fibra de lino , que se cultivó en Irlanda durante muchos años antes de que los métodos agrícolas avanzados y un clima más adecuado condujeran a la concentración del cultivo de lino de calidad en el norte de Europa .

Producción

La mayor parte de la cosecha mundial de lino de calidad se cultiva actualmente en el norte de Francia , Bélgica y los Países Bajos . Desde aproximadamente la década de 1950 a 1960, la fibra de lino para el hilado de lino irlandés se ha importado casi exclusivamente de Francia, Bélgica y los Países Bajos. [2] La compran los hilanderos que producen hilo, que luego se vende a los tejedores (o tejedores) que producen telas. El hilado de lino irlandés prácticamente ha cesado en la actualidad, y los hilos se importan de lugares como la parte oriental de la Unión Europea y China.

En la actualidad, el tejido se compone principalmente de lino liso para usos específicos de alta gama en prendas de vestir. El tejido de lino adamascado en Irlanda tiene menos capacidad y se limita al extremo superior del mercado para usos finales de lujo. Las empresas que siguen tejiendo en Irlanda, incluida Thomas Ferguson & Co Ltd , tienden a concentrarse en el extremo de calidad del mercado, y el tejido Jacquard se está orientando hacia el tejido de piezas de damasco especiales y personalizadas, hechas según los requisitos específicos del cliente. Las telas tejidas fuera de Irlanda y luego traídas a Irlanda para ser blanqueadas o teñidas y terminadas no pueden llevar el logotipo de Irish Linen Guild , que es la marca registrada de la asociación y significa la marca Irish Linen genuina.

Definición

El Irish Linen Guild ha definido el lino irlandés como el hilo que se hila en Irlanda a partir de fibras de lino al 100 %. No es necesario que todas las etapas, desde el cultivo del lino hasta el tejido, se realicen en Irlanda. Para que se trate de un tejido de lino irlandés, los hilos no tienen por qué proceder necesariamente de un hilandero irlandés; para que se trate de lino irlandés (hilo), la fibra de lino no tiene por qué cultivarse en Irlanda. Sin embargo, las habilidades, la artesanía y la tecnología que se utilizan para hilar el hilo deben ser irlandesas, como es el caso del tejido de lino irlandés, en el que las habilidades de diseño y tejido deben ser irlandesas. Las prendas terminadas o los artículos textiles para el hogar pueden etiquetarse como lino irlandés, aunque puedan haberse confeccionado en otro país. El lino irlandés no hace referencia al proceso de confección (como el corte y la costura).

Referencias

  1. ^ "Senderos patrimoniales en el parque forestal Colin Glen" (PDF) . Belfast Hills Partnership . Julio de 2014 . Consultado el 27 de abril de 2013 .
  2. ^ "Linaje". Gremio Irlandés de Lino . Consultado el 20 de enero de 2022 .

Lectura adicional

Enlaces externos