En regatas de vela, la expresión “ en el lado del recorrido ” se utiliza para indicar que un barco se encontraba en el lado equivocado de la línea de salida cuando se dio la señal de salida. Según las Instrucciones de Regata vigentes para una prueba de regata específica, estar en el lado del recorrido puede suponer una descalificación inmediata o puede permitir maniobrar para corregir el procedimiento de salida.
La abreviatura de puntuación correspondiente es OCS , [1] cuyo significado técnico es el siguiente: [2]
OCS No comenzó ; estaba en el lado del recorrido de la línea de partida en su señal de partida y no pudo comenzar , o infringió la regla 30.1
— Reglamento de regatas a vela 2017-2020 , pág. 57, World Sailing (Southampton, Reino Unido, junio de 2016)