Kyphi , cyphi o cyphi egipcio es un incienso compuesto que se utilizaba en el antiguo Egipto con fines religiosos y médicos.
Kyphi ( en latín : cyphi ) es una palabra romanizada del griego κυ̑φι que significa "kap-t" en egipcio antiguo , incienso, de "kap", perfumar, incensar, calentar, quemar, encender. [1] [2] La raíz de la palabra también existe en lenguas indoeuropeas, con un significado similar, como en sánscrito कपि (kapi) "incienso", griego καπνός "humo" y latín vapor. [3] [4]
Según Plutarco (De Iside et Osiride) y Suidas (sv Μανήθως), se dice que el sacerdote egipcio Manetón (ca. 300 a. C.) escribió un tratado llamado "Sobre la preparación de kyphi" (Περὶ κατασκευη̑ϛ κυφίων), pero no sobrevive ninguna copia de esta obra. [5] [6] Tres recetas egipcias de kyphi de la época ptolemaica están inscritas en las paredes de los templos de Edfu y Philae . [7]
Las recetas griegas de kyphi están registradas por Dioscórides ( De materia medica , I, 24), Plutarco [8] [6] y Galeno (De antidotis, II, 2). [7]
El médico del siglo VII Pablo de Egina registra un kyphi "lunar" de veintiocho ingredientes y un kyphi "solar" de treinta y seis. [ cita requerida ]
Las recetas egipcias tienen dieciséis ingredientes cada una. Dioscórides tiene diez ingredientes, que son comunes a todas las recetas. Plutarco da dieciséis, Galeno quince. Plutarco implica un significado matemático para el número de dieciséis ingredientes. [7]
Algunos ingredientes siguen siendo desconocidos. Las recetas griegas mencionan el aspalathus , que los autores romanos describen como un arbusto espinoso. Los eruditos no se ponen de acuerdo sobre la identidad de esta planta: se ha sugerido una especie de Papilionaceae ( Cytisus , Genista o Spartium ), [7] Convolvulus scoparius, [7] y Genista acanthoclada [9] . Las recetas egipcias también enumeran varios ingredientes cuya identidad botánica es incierta. [ cita requerida ]
La fabricación del kyphi implica mezclar y hervir los ingredientes en secuencia. Según Galeno, el resultado se hacía en bolas y se colocaba sobre brasas para producir un humo perfumado; también se bebía como medicina para afecciones hepáticas y pulmonares. [7]