Lengua de Hainan, China
Jiamao ( chino :加茂; pinyin : Jiāmào ; también台 Tái o塞 Sāi ) es una lengua Kra-Dai divergente o posible lengua aislada [2] hablada en el sur de Hainan , China. [3] El autónimo de los hablantes de Jiamao es tʰai 1 . [4] [5]
Clasificación
Jiamao a menudo se clasifica como una de las lenguas Hlai , que constituyen una rama principal de la familia de lenguas Kra-Dai , pero Norquest (2007, 2015) y otros señalan que Jiamao tiene un sustrato que no es Hlai.
Graham Thurgood (1992) sugirió que el jiamao podría tener un sustrato austroasiático . Norquest (2007) identificó varios elementos léxicos en el jiamao que no se pueden reconstruir en proto-hlai y luego lo estableció firmemente como una lengua no hlai. [6] Hsiu (2018) señala que el jiamao también contiene varias palabras prestadas de una rama tibetano-birmana desconocida, actualmente extinta . [7]
Demografía
En la década de 1980, 50.000 personas hablaban jiamao en el centro y centro-sur de Hainan, principalmente en el municipio de Jiamao (加茂镇) en el condado autónomo de Baoting Li y Miao . Comparte menos de la mitad de su léxico con las lenguas hlai. [8]
En el condado autónomo de Lingshui Li , el jiamao se habla en Benhao (本号), Nanping (南平), Wenluo (文罗), Zuguan (祖关), Longguang (隆广) y Tianzi (田仔). [9] En el condado de Lingshui, Jiamao se conoce como Tái (台), y también se conoce como Sāi (塞) o Jiāwǒ (加我). [ cita necesaria ]
Hay cuatro dialectos Jiamao, [10] a saber, Jiamao (加茂), Liugong (六弓), Tianzi (田仔) y Qunying (群英).
El jiamao se habla en los siguientes pueblos y municipios del sur de Hainan. [ cita requerida ]
- Condado autónomo de Baoting Li y Miao (保亭黎族苗族自治县)
- Municipio de Jiamao (加茂乡)
- Municipio de Liugong (六弓乡)
- Shiling Town (什玲镇, en las aldeas de Jie 介村 y Shisheng 什胜村)
- Condado autónomo de Lingshui Li (陵水黎族自治县)
- Ciudad de Longguang (隆广镇)
- Ciudad de Benhao (本号镇)
- Sanya (ciudad de Sanya)
- Ciudad de Haitangwan (海棠湾镇, parte noreste: en las aldeas de Longtoucai 龙头菜村, Xiepei 协配村 y Maohou 毛喉村)
El dialecto Liaoergong (廖二弓) está documentado en Huang (2011). [11]
Fonología
Tonos
Jiamao tiene 8 categorías de tono distintas (Norquest 2015:311):
Al igual que Proto- Be , [12] Jiamao no distingue entre las categorías de tono B y C, sino que solo tiene una categoría X.
Como señalaron Thurgood (1992) y Norquest (2015), estos no corresponden a tonos Hlai, sino a iniciales en proto-Hlai . Los tonos de registro alto se derivan de iniciales sordas y los tonos de registro bajo de iniciales sonoras.
Véase también
- Listas de vocabulario de Jiamao (Wikcionario)
Referencias
- ^ Jiamao en Ethnologue (25.a ed., 2022)
- ^ Norquest (2015)
- ^ Miyake, Marc (20 de septiembre de 2011). "11.9.20.22:04: ¿Es Jiamao Hlai?". www.amritas.com . Archivado desde el original el 4 de agosto de 2019. Consultado el 25 de mayo de 2018 .
- ^ Véase Lengua proto-tai § Tonos para una explicación de los códigos de tono.
- ^ Liu, Yuanchao刘援朝 (2008). "Líyǔ Jiāmàohuà gàikuàng"El libro de lectura de los estudiantes. Mínzú yǔwén Lenguaje de señas japonés(en chino). 5 .
- ^ Norquest (2015), pág. 3
- ^ Hsiu, Andrew (diciembre de 2017). "Los orígenes de Jiamao". Idiomas MSEA . Archivado desde el original el 9 de octubre de 2020.
- ^ Norquest (2007)
- ^ Lang, Alang 郎啊朗 (27 de septiembre de 2006). ""Bǎotíng Jiāmào Lízú" shì zhēn dí Lízú ma?" “保亭加茂黎族”是真的黎族吗?. Tiānyá shèqū (en chino). Archivado desde el original el 12 de junio de 2018 . Consultado el 10 de junio de 2018 .
- ^ Xin, Shibiao 辛世彪 (14 de febrero de 2009). "Jiāmào Líyǔ de sìdà fāngyán" 加茂黎语的四大方言 [Los cuatro dialectos de Jiamao]. Xīnlàng bókè (en chino). Archivado desde el original el 3 de marzo de 2016 . Consultado el 30 de diciembre de 2017 .
- ^ Yang, Yiqi杨遗旗 (2014). "Líyǔ héxīn rénchēng dàicí yánjiū"黎语核心人称代词研究[Un estudio de los pronombres personales básicos en el idioma Li]. Hǎinán shīfàn dàxué xuébào (Shèhuì kēxué bǎn) 海南师范大学学报 (社会科学版)(en chino). 27 (7): 118–123. doi :10.16061/j.cnki.cn46-1076/c.2014.07.051.
- ^ Chen, Yen-ling (2018). Proto-Ong-Be (PDF) (tesis doctoral). Universidad de Hawái en Manoa. Archivado desde el original (PDF) el 5 de junio de 2023. Consultado el 27 de abril de 2023 .
Obras citadas
- Thurgood, Graham (1992). "La aberración del dialecto jiamao de hlai: especulación sobre sus orígenes e historia". En Ratliff, Martha S.; Schiller, E. (eds.). Documentos de la primera reunión anual de la Sociedad de Lingüística del Sudeste Asiático . Universidad Estatal de Arizona, Programa de Estudios del Sudeste Asiático. págs. 417–433.
- Norquest, Peter Kristian (2007). Una reconstrucción fonológica del proto-hlai (tesis doctoral). Universidad de Arizona. hdl : 10150/194203 .
- Norquest, Peter K. (2015). Una reconstrucción fonológica del proto-hlai. Brill. ISBN 978-90-04-30052-1.
Lectura adicional
- Huang, Quan黄权 (2011). Hàn-Lí zìdiǎn (Sài fāngyán) 汉黎字典 (tratamiento de alimentos)[ Diccionario chino-Hlai (dialecto Sai) ] (en chino). Yunnan minzu chubanshe. ISBN 978-75367-4971-9.
- Yang, Wenping杨文平 (2016). Hàn-Lí zìdiǎn: Tái fāngyán (Língshuǐ) 汉黎字典: 台方言 (陵水)[ Diccionario chino-Hlai: dialecto Tai (Lingshui) ] (en chino). Nanhai chuban gongsi. ISBN 978-7-5442-8130-0.
- Zeng, Kewen 曾科文; Liang, Zhenzhen梁珍珍 (2016). Lízú: Sài fāngyán Nombre: 赛方言[ El grupo étnico Li: dialecto Sai ] (en chino). Nanhai chuban gongsi. ISBN 978-7-5442-8364-9.