stringtranslate.com

Horimono

Hoja de espada wakizashi japonesa antigua que muestra el horimono de un crisantemo

Horimono (彫り物,彫物, literalmente tallado, grabado), también conocido como chōkoku (彫刻, "escultura"), son las imágenes grabadas en la hoja de una espada japonesa nihonto (日本刀), que puede incluir hojas de katana o tantō . [1] El artista se llama chōkokushi (彫刻師) o horimonoshi (彫物師, "grabador"). Hay una variedad de diseños, que incluyen tsume () "garras", kusa kurikara (草倶利伽羅) (estilo arabesco ), Munenagabori (creado en Munenaga ), renge (蓮華) (flor de loto) y rendai (蓮台) ( pedestal de loto), frutas, dragones y muchos otros.

Tatuaje

Horimono también puede referirse a la práctica del tatuaje tradicional en la cultura japonesa; mientras que irezumi generalmente se refiere a cualquier tatuaje (y a menudo tiene connotaciones negativas en Japón), "horimono" generalmente se usa para describir tatuajes de cuerpo completo hechos en el estilo tradicional. [2] En algunos casos, estos tatuajes pueden cubrir todo el cuerpo, incluidos los brazos y las piernas.

Este tipo de tatuaje se realiza tradicionalmente con un tebori (手彫り), un instrumento construido con un manojo de agujas adheridas a una varilla de bambú. El conocimiento público sobre este estilo de tatuaje es limitado y uno debe ingresar en un aprendizaje con un maestro para poder aprender. [3]

Galería

Véase también

Referencias

  1. ^ "Glosario". Archivado desde el original el 8 de noviembre de 2006 . Consultado el 24 de octubre de 2006 .
  2. ^ "Historia de Irezumi/Horimono". 3 de abril de 2019.
  3. ^ "Tatuajes de Irezumi/Tebori/Horimono: la historia". Blendup . 13 de julio de 2022 . Consultado el 13 de julio de 2022 .

Enlaces externos