stringtranslate.com

Gato y ratón

Felis catus versus rattus rattus ; los gatos domésticos a menudo capturan y liberan a sus presas varias veces antes de que el objetivo de la caza deje de moverse para siempre.

El gato y el ratón , a menudo expresado como juego del gato y el ratón , es un modismo del idioma inglés que significa "una acción artificial que implica una persecución constante, capturas casi totales y escapes repetidos". [1] El "gato" es incapaz de asegurar una victoria definitiva sobre el "ratón", quien, a pesar de no poder derrotar al gato, es capaz de evitar la captura. En casos extremos, el modismo puede implicar que la competencia es interminable. El término se deriva del comportamiento de caza de los gatos domésticos , que a menudo parecen "jugar" con la presa liberándola después de la captura.

En el uso coloquial, a menudo se ha generalizado para significar que la ventaja cambia constantemente entre los contendientes, lo que lleva a un impasse o a un estancamiento de facto . [ cita requerida ] Además, el término se ha utilizado para referirse al juego del escondite . [ cita requerida ]

Véase también

Referencias

  1. ^ "gato y ratón". Diccionario en línea Merriam-Webster . Merriam-Webster . Consultado el 23 de julio de 2008 .