stringtranslate.com

Castillo de Roxburgh

Ruinas del castillo de Roxburgh, con el castillo de Floors al fondo
Castillo de Roxburgh, 1920, por EW Haslehust

El castillo de Roxburgh es un castillo real en ruinas que domina la confluencia de los ríos Tweed y Teviot , en la región de Borders , en Escocia . La ciudad y el castillo se convirtieron en el burgo real de Roxburgh , que los escoceses destruyeron junto con el castillo después de capturarlo en 1460. Hoy en día, las ruinas se encuentran en los terrenos del castillo de Floors , la sede del duque de Roxburghe , al otro lado del río desde Kelso .

Historia

La tradición afirma que el rey David I fundó el castillo; el primer registro data de alrededor de 1128 durante su reinado. En 1174, fue entregado a Inglaterra después de la captura de Guillermo I en Alnwick , y a partir de entonces estuvo a menudo en manos inglesas. Los escoceses hicieron muchos intentos de recuperar la fortaleza. [1] El rey Eduardo I de Inglaterra encarceló a Mary Bruce en una jaula colgada fuera del castillo desde 1306 hasta 1310. El 19 de febrero de 1314, fue retomado por Sir James Douglas (el "Douglas el Negro"), en un ataque nocturno. Sus hombres vestidos con capas negras aparentemente fueron confundidos con ganado. Luego usaron escaleras de cuerda y tablas para escalar las paredes. [2] El rey Roberto I de Bruce ordenó que su hermano Eduardo Bruce, conde de Carrick , demoliera el castillo y, en palabras del Lanercost Chronicle , "los escoceses derribaron todo ese hermoso castillo, como los otros castillos que habían logrado capturar, para que los ingleses nunca más volvieran a gobernar la tierra reteniendo los castillos". [3] [4]

El castillo fue capturado por las fuerzas de Eduardo III de Inglaterra en 1334. [5] Alexander Ramsay y sus hombres recuperaron el castillo de Roxburgh para los escoceses el 30 de marzo de 1342 mediante una audaz escalada nocturna. Fue recuperado por los ingleses poco después de la batalla de Neville's Cross en octubre de 1346. Un asedio escocés en 1417 requirió reparaciones. Los escoceses volvieron a sitiar Roxburgh en 1460; en el curso de la acción, fragmentos de metal de la explosión de una de sus bombardas mataron al rey Jacobo II de Escocia . Sin embargo, los escoceses asaltaron Roxburgh , capturándolo, y la reina de Jacobo, María de Güeldres , hizo demoler el castillo. [1] [6]

En 1545, durante la guerra de Rough Wooing , más exactamente conocida como la Guerra de los Nueve Años, la guarnición inglesa comandada por Ralph Bulmer construyó un fuerte rectangular en el sitio por instigación del conde de Hertford . [7] En 1547, Hertford ordenó al topógrafo William Ridgeway y al maestro carpintero John Revell que construyeran una cervecería, utilizando un marco hecho para el castillo de Wark . Bulmer se quejó de que las visitas de Ridgeway eran poco frecuentes y las obras estaban incompletas. [8] Quería construir una forja de herrero y un baluarte al sur para dar acceso al agua potable. [9] Este fuerte fue destruido en 1550 por los términos del Tratado de Boulogne . [10]

Las ruinas del castillo de Roxburgh se encuentran en los terrenos del castillo de Floors , sede del duque de Roxburghe . [11] Estas consisten en un gran montículo, con algunos pequeños fragmentos de muros de piedra, especialmente en el lado sur.

La toma del castillo en 1314 es una de las inspiraciones de "Los tres peligros del hombre" de James Hogg .

Véase también

Referencias

  1. ^ de Mike Salter (1985). Descubriendo los castillos escoceses . Shire Publications Ltd. pág. 17. ISBN 0-85263-749-7.
  2. ^ Historic Environment Scotland . «Castillo de Roxburgh (58412)». Canmore . Consultado el 14 de mayo de 2014 .
  3. ^ Colvin, HM ; Brown, RA (1963), "Los castillos reales 1066–1485", La historia de las obras del rey. Volumen II: La Edad Media, Londres: Her Majesty's Stationery Office, pág. 819
  4. ^ Cornell, David (2008). "Un reino libre de castillos: el papel del castillo en las campañas de Robert Bruce". Scottish Historical Review . 87 (2): 233–257. doi :10.3366/E0036924108000140. S2CID  153554882.
  5. ^ "Roxburgh". Diccionario geográfico de Escocia . Consultado el 11 de octubre de 2021 .
  6. ^ Colvin, HM ; Brown, RA (1963), "Los castillos reales 1066–1485", La historia de las obras del rey. Volumen II: La Edad Media, Londres: Her Majesty's Stationery Office, pág. 820
  7. ^ Marcus Merriman , Cortejos rudos (Tuckwell, 2000), pág. 252.
  8. ^ Joseph Bain, Calendar State Papers Scotland: 1547-1563 , vol. 1 (Edimburgo, 1898), págs. 27, 38.
  9. ^ Joseph Bain, Hamilton Papers , vol. 2 (Edimburgo, 1892), pág. 630.
  10. ^ Mike Salter (1985). Descubriendo los castillos escoceses . Shire Publications Ltd. pág. 18. ISBN 0-85263-749-7.
  11. ^ Coventry, Martín (2006). Los castillos de Escocia . Birlinn. pag. 561.ISBN 1-84158-449-5.

Enlaces externos

55°35′47″N 2°27′24″W / 55.59639°N 2.45667°W / 55.59639; -2.45667