stringtranslate.com

Teatro Delacorte

El Teatro Delacorte es un teatro al aire libre con capacidad para 1.800 personas en Central Park , en el distrito de Manhattan de la ciudad de Nueva York . Es sede de las producciones gratuitas de Shakespeare in the Park del Public Theater . A partir de septiembre de 2023, ha estado cerrado por renovaciones que se espera que finalicen en la primavera de 2025.

Más de cinco millones de personas han asistido a más de 150 producciones gratuitas de Shakespeare y otras obras clásicas y musicales en el Teatro Delacorte desde su apertura en 1962. [2]

Historia

Joseph Papp dirigió un festival de Shakespeare a partir de 1954. El grupo de Papp había estado de gira por los distritos de Nueva York en escenarios temporales, incluida la presentación en Central Park. El grupo de Papp era bien considerado y comenzó a buscar fondos en 1958 para un anfiteatro al aire libre permanente en Central Park, con la ayuda de Helen Hayes . El comisionado de parques Robert Moses se opuso al proyecto. Sin embargo, Moses fue reemplazado por Newbold Morris en 1960, quien era mucho más positivo hacia la creación de un teatro. El gobierno de la ciudad decidió seguir adelante con el proyecto y la Junta de Estimación aprobó $ 250,000 en fondos para la construcción, con arquitectos del Departamento de Parques diseñando el teatro original. El teatro había sido planeado para abrir en 1961. Sin embargo, los fondos se agotaron y el teatro quedó sin terminar. Morris habló con su amigo George T. Delacorte Jr. , presidente de la empresa Dell Publishing . Delacorte, un fanático de Shakespeare, aceptó financiar los 150.000 dólares restantes para terminar la construcción del teatro, que recibió su nombre en honor a él y a su esposa Valerie en agradecimiento. [3]

Los retrasos por los cambios en el diseño, una huelga de construcción, así como la obtención de los fondos necesarios de Delacorte retrasaron la inauguración hasta 1962. La primera producción en el teatro fue en junio de 1962 con El mercader de Venecia , protagonizada por George C. Scott y James Earl Jones . [4] El teatro originalmente tenía 2300 asientos; [3] en algún momento, la cantidad de asientos se redujo para que la experiencia fuera menos abarrotada para la audiencia.

En 2012, el público celebró el 50 aniversario del Delacorte con una gala y una lectura de una sola noche de Romeo y Julieta protagonizada por numerosos intérpretes del pasado. Meryl Streep y Kevin Kline interpretaron los papeles principales. [5]

Renovación 2023-2025

En 2018, el público anunció planes para la primera renovación importante del Delacorte. [6] [7] Citaron varios objetivos para la renovación: mejor accesibilidad para clientes y artistas discapacitados, mejor flujo y operaciones detrás del escenario, una nueva fachada, reemplazo del piso del escenario debido a la exposición y daños climáticos a la cubierta original, y mejor iluminación. [8] Bjarke Ingels fue contratado originalmente para rediseñar el teatro, [6] [7] pero Ennead Architects estaba manejando el trabajo arquitectónico en 2021. [9] [10] La Comisión de Preservación de Monumentos Históricos de la Ciudad de Nueva York aprobó los planes en enero de 2022. [11] [12]

El Delacorte cerró por renovación en septiembre de 2023 [13] [14] después del cierre del espectáculo final de la temporada de verano de 2023, una versión musical de La tempestad . [15] Se espera que la renovación demore alrededor de 18 meses, y se planea que el teatro vuelva a abrir a tiempo para la temporada de verano de 2025. [13] [16] Como parte de la renovación, el teatro se está reconstruyendo con madera reciclada de torres de agua en lo alto de edificios de apartamentos en la ciudad de Nueva York. [17]

Referencias

  1. ^ Gardner, Paul (19 de junio de 1962). «Se dedica el anfiteatro Shakespeare de Central Park; el nombre honra a GT Delacorte, donante de 150.000 dólares». The New York Times . ISSN  0362-4331 . Consultado el 7 de septiembre de 2023 .
  2. ^ "Teatro Público – Página de inicio". www.publictheater.org . Consultado el 18 de marzo de 2018 .
  3. ^ ab Kandel, Myron (27 de mayo de 1962). "El nuevo hogar del bardo en el parque; recuerdos". The New York Times . ISSN  0362-4331 . Consultado el 7 de septiembre de 2023 .
  4. ^ Central Park Conservancy Archivado el 27 de julio de 2013 en Wayback Machine . Consultado el 21 de julio de 2013.
  5. ^ Morris, Bob (20 de junio de 2012). "Un tipo del Bronx habla con desparpajo". The New York Times . ISSN  0362-4331 . Consultado el 7 de septiembre de 2023 .
  6. ^ ab Pogrebin, Robin (1 de noviembre de 2018). "Una restauración de la casa de Shakespeare en Central Park". The New York Times . ISSN  0362-4331 . Consultado el 7 de septiembre de 2023 .
  7. ^ ab Walker, Ameena (1 de noviembre de 2018). "El icónico Teatro Delacorte de Central Park será remodelado con el diseño de Bjarke Ingels". Curbed NY . Consultado el 11 de octubre de 2024 .
  8. ^ "Revitalizando el Delacorte".
  9. ^ Hickman, Matt (9 de diciembre de 2021). "El icónico Teatro Delacorte de Central Park recibirá una renovación histórica de 77 millones de dólares". The Architect's Newspaper . Consultado el 11 de octubre de 2024 .
  10. ^ Rahmanan, Anna (9 de diciembre de 2021). "Echa un vistazo a estas representaciones del renovado Teatro Delacorte en Central Park". Time Out New York . Consultado el 11 de octubre de 2024 .
  11. ^ Cohen, Michelle (8 de diciembre de 2021). "Landmarks aprueba el diseño de la renovación de $77 millones del Teatro Delacorte en Central Park". 6sqft . Consultado el 22 de mayo de 2022 .
  12. ^ Yakas, Ben (26 de enero de 2022). "Se aprueba la renovación del Teatro Delacorte de Central Park tras los retrasos de la pandemia". Gothamist . Consultado el 22 de mayo de 2022 .
  13. ^ ab Hickey, Magee (4 de septiembre de 2023). «El Teatro Delacorte cierra por reformas». PIX11 . Consultado el 7 de septiembre de 2023 .
  14. ^ Levin, Annie (8 de septiembre de 2023). «Una interpretación musical de 'La tempestad' marca el fin de una era en el Delacorte». Observer . Consultado el 11 de octubre de 2024 .
  15. ^ Green, Jesse (31 de agosto de 2023). "Reseña: En Central Park, 'La tempestad' canta adiós a la magia". The New York Times .
  16. ^ "El Teatro Delacorte cerrará por una renovación de 77 millones de dólares". NBC New York . 30 de agosto de 2023 . Consultado el 7 de septiembre de 2023 .
  17. ^ Barron, James (11 de octubre de 2024). "La madera que protagoniza la renovación del Teatro Delacorte". The New York Times . Consultado el 11 de octubre de 2024 .

Enlaces externos