stringtranslate.com

Ley del petróleo de 1998

La Ley del Petróleo de 1998 (cap. 17) es una ley del Parlamento del Reino Unido que consolidó los acuerdos para la concesión de licencias, la explotación y el abandono de instalaciones y oleoductos en alta mar. Como ley de consolidación, no modificó el derecho sustantivo, aunque se modificaron y derogaron ciertas leyes.

Fondo

Se trataba de una ley de consolidación que reunía una serie de disposiciones sobre el petróleo. Trataba de los derechos y licencias para buscar y obtener petróleo; la aplicación del derecho penal y civil a las actividades en alta mar; las autorizaciones para los oleoductos submarinos; y el desmantelamiento de instalaciones y oleoductos en alta mar. Las principales leyes que se iban a consolidar eran la Ley de producción de petróleo de 1934 ( 24 y 25 Geo. 5 . c. 36); la Ley de oleoductos y tuberías submarinas de 1975 (c. 74); la Ley de petróleo y gas (empresas) de 1982 ; y la Ley del petróleo de 1987 (c. 12), partes I y II.

La Ley confirió todos los derechos sobre los recursos petrolíferos del Reino Unido a la Corona; un derecho establecido por primera vez por la Ley de Producción de Petróleo de 1934 ( 24 y 25 Geo. 5. c. 36). También estableció el derecho a conceder licencias para "buscar, perforar y extraer" petróleo, a la Autoridad de Petróleo y Gas ; esto se hizo mediante la aplicación retroactiva de la Ley de Energía de 2016. La ley también preveía el abandono de instalaciones y oleoductos en alta mar. La Ley también establece en los estatutos el objetivo de maximizar la recuperación económica de los recursos de petróleo y gas en alta mar del Reino Unido (por medio de la Ley de Infraestructura de 2015 ). La Ley derogó en su totalidad la Ley de Producción de Petróleo de 1934 ( 24 y 25 Geo. 5. c. 36) y la Ley de Oleoductos y Tuberías Submarinas de 1975 (c. 74). También modificó las partes I y II de la Ley del Petróleo de 1987 (c. 12), relativas al abandono de instalaciones costa afuera y la concesión de licencias para la producción de petróleo.

Provisiones

Parte I Petróleo (artículos 1 a 9)

La sección 4 contiene cláusulas adicionales sobre las disposiciones de la licencia. [1] La sección 50 de la Ley de Infraestructura de 2015 agregó esta sección. Define la " fracturación hidráulica asociada " como más de 1000 metros cúbicos de fluido por etapa, o más de 10 000 metros cúbicos de fluido en total. Además, se adjuntaron condiciones que significan que no se puede realizar fracturación hidráulica a una profundidad inferior a 1000 metros y que se debe implementar un monitoreo del suelo y el aire. Las regulaciones establecen que "La fracturación hidráulica asociada no se realizará dentro de áreas protegidas de fuentes de agua subterránea ". [2] El "área protegida de fuentes de agua subterránea" no parece estar definido. [3]

Parte II Actividades offshore

La sección 10 aplicó la legislación penal del Reino Unido a los actos u omisiones que tuvieran lugar en, debajo o por encima de una instalación marina y que constituirían un delito según la legislación penal del Reino Unido.

La sección 11 aplicó el derecho civil del Reino Unido a los actos u omisiones que ocurren en, debajo o por encima de una instalación marina y que constituirían un delito según el derecho civil del Reino Unido.

El artículo 12 exige en Inglaterra y Gales el consentimiento del Director del Ministerio Público para iniciar procedimientos por un delito.

Artículo 13 interpretación de la Parte II

Parte III Tuberías submarinas

La sección 14 prohíbe la construcción o el uso de cualquier oleoducto controlado sin la autorización escrita del Secretario de Estado.

Las autorizaciones de la sección 15 pueden contener limitaciones o condiciones específicas

El Secretario de Estado podrá especificar las modificaciones de la Sección 16 para aumentar la capacidad o la instalación de un cruce.

Artículo 17 una persona puede solicitar que se transporte material por una tubería

Las autorizaciones del artículo 18 podrán ser rescindidas

Artículo 19 Un oleoducto que deje de tener autorización será transferido y quedará bajo su control el Secretario de Estado.

Artículo 20 El Secretario de Estado podrá designar inspectores

La sección 21 especifica los delitos y su aplicación.

Artículo 22 del proceso penal

Artículo 23 Responsabilidad civil por incumplimiento de deber legal

Artículo 24 Aplicación de la Parte III

Artículo 25. Elaboración de órdenes y reglamentos.

Secciones 26, 27 significados de tubería y propietario

Artículo 28 Interpretación de la Parte III

Parte IV Abandono de instalaciones marinas

Artículo 29 Elaboración de programas

Artículo 30 Personas a quienes se les puede exigir la presentación de programas

Artículo 31 Artículo 29 Avisos: disposiciones complementarias

Artículo 32 Aprobación de programas

Artículo 33 Incumplimiento de la obligación de presentar programas

Artículo 34 Revisión de los programas

Artículo 35 Revocación de la aprobación

Artículo 36 Deber de ejecutar programas

Artículo 37 Incumplimiento en la ejecución de los programas

Artículo 38 Recursos financieros

Reglamento de la Sección 39

Artículo 40 Delitos: sanciones

Artículo 41 Delitos: generales

Artículo 42 Validez de los actos del Secretario de Estado

Sección 43 Avisos

Artículo 44 Significado de “instalación en alta mar”

Artículo 45 Interpretación de la Parte IV

Parte V Disposiciones generales y misceláneas

Sección 46 Participación de Irlanda del Norte y la Isla de Man en los ingresos del petróleo

Artículo 47 Préstamos para el desarrollo

Interpretación del artículo 48

Artículo 49 Disposiciones transitorias y salvaguardias

Artículo 50 Enmiendas consiguientes

Artículo 51 Derogaciones y revocaciones

Artículo 52 Inicio

Artículo 53 Título breve y extensión

Legislación posterior

La Ley de Infraestructura de 2015 insertó la parte 1A en la Ley del Petróleo de 1998. La Ley de Energía de 2016 amplió la parte 1A.

PARTE 1A Maximizar la recuperación económica del petróleo del Reino Unido

Artículo 9A El objetivo principal y la estrategia

Artículo 9B Ejercicio de ciertas funciones de la OGA

Artículo 9BA Ejercicio de ciertas funciones del Secretario de Estado

Artículo 9C Realización de determinadas actividades de la industria petrolera

Sección 9D Informes del Secretario de Estado

Sección 9E Funciones de seguridad y resiliencia de la OGA

Sección 9F Elaboración y revisión de una estrategia

Artículo 9G Procedimiento para la elaboración y revisión de una estrategia

Sección 9H “Infraestructura petrolera upstream” y sus propietarios

Sección 9HA “Instalaciones offshore relevantes” y sus propietarios

Artículo 9I Otra interpretación

Véase también

Referencias

  1. ^ "Licencias: disposiciones adicionales". Gobierno del Reino Unido . Consultado el 2 de mayo de 2015 .
  2. ^ "Fracturación hidráulica terrestre: salvaguardas". Gobierno del Reino Unido . Consultado el 2 de mayo de 2015 .
  3. ^ Brown, Adam. "Fracturación hidráulica en el Reino Unido: la búsqueda de la seguridad". Dentons . Consultado el 2 de mayo de 2015 .