stringtranslate.com

Marcha del Orgullo de Nueva York

Millones de espectadores se reúnen cada junio para la Marcha del Orgullo de la ciudad de Nueva York, vista aquí en 2022.

La Marcha del Orgullo de Nueva York es un evento anual que celebra a la comunidad LGBTQ en la ciudad de Nueva York . El desfile del orgullo más grande y el evento del orgullo más grande del mundo, la Marcha del Orgullo de Nueva York atrae a decenas de miles de participantes y millones de espectadores en las aceras cada junio, [4] [5] y tiene un significado espiritual e histórico para la comunidad LGBTQIA+ mundial y sus defensores. La artista Madonna declaró en 2024: "Aparte de mi cumpleaños, el Orgullo de Nueva York es el día más importante del año". [6] La ruta a través del Bajo Manhattan atraviesa el sur por la Quinta Avenida , a través de Greenwich Village , pasando por el Monumento Nacional Stonewall , [7] sitio de los disturbios de junio de 1969 que lanzaron el movimiento moderno por los derechos LGBTQ+ .

Un componente central de las celebraciones del Orgullo de Nueva York, la Marcha se lleva a cabo el último domingo de junio. [8] Se estima que 4 millones de personas asistieron al desfile en 2019, [9] coincidiendo con el 50 aniversario de Stonewall , que atrajo a 5 millones de visitantes a Manhattan durante el fin de semana del Orgullo. [10]

Orígenes

En la madrugada del sábado 28 de junio de 1969, las personas lesbianas, gays, bisexuales y transgénero (LGBT) se amotinaron tras una redada policial en el Stonewall Inn , un bar gay en el 53 de Christopher Street en Greenwich Village , en el Bajo Manhattan . Este acontecimiento, junto con otras protestas y disturbios durante las noches siguientes, marcó un momento decisivo en el movimiento moderno por los derechos LGBT y el impulso para organizar marchas del orgullo LGBT a una escala mucho mayor. Los veteranos de los disturbios formaron un grupo, la Asociación de Veteranos de Stonewall, que ha seguido impulsando el avance de los derechos LGBT desde los disturbios en el Stonewall Inn hasta la actualidad.

En las semanas posteriores a los disturbios, 500 personas se reunieron para una manifestación de "Poder Gay" en Washington Square Park , seguida de una marcha a Sheridan Square en el West Village . [11] [12]

El 2 de noviembre de 1969, Craig Rodwell , su compañero Fred Sargeant , Ellen Broidy y Linda Rhodes propusieron una marcha anual que se celebraría en la ciudad de Nueva York mediante una resolución en la reunión de la Conferencia Regional Oriental de Organizaciones Homófilas (ERCHO) en Filadelfia . [13]

Proponemos que se celebre una manifestación todos los años el último sábado de junio en la ciudad de Nueva York para conmemorar las manifestaciones espontáneas de 1969 en Christopher Street y que esta manifestación se denomine DÍA DE LA LIBERACIÓN DE CHRISTOPHER STREET. No se establecerán normas sobre vestimenta ni edad para esta manifestación.

También proponemos que nos pongamos en contacto con organizaciones homófilas de todo el país y les sugerimos que realicen manifestaciones paralelas ese día. Proponemos una muestra de apoyo a nivel nacional. [14] [15] [16] [17]

Botón del Día de la Liberación de Christopher Street que promociona la segunda Marcha del Orgullo anual de la ciudad de Nueva York el 27 de junio de 1971

Todos los asistentes a la reunión de ERCHO en Filadelfia votaron a favor de la marcha, excepto la Sociedad Mattachine de Nueva York, que se abstuvo. [14] Los miembros del Frente de Liberación Gay (GLF) asistieron a la reunión y se sentaron como invitados del grupo de Rodwell, Homophile Youth Movement in Neighborhoods (HYMN). [18]

Las reuniones para organizar la marcha comenzaron a principios de enero en el apartamento de Rodwell en 350 Bleecker Street . [19] Al principio hubo dificultades para conseguir que algunas de las principales organizaciones de la ciudad de Nueva York, como la Gay Activists Alliance (GAA), enviaran representantes. Craig Rodwell y su socio Fred Sargeant, Ellen Broidy, Michael Brown, Marty Nixon y Foster Gunnison Jr. de Mattachine formaron el grupo central del Comité Paraguas de CSLD (CSLDUC). Para la financiación inicial, Gunnison actuó como tesorero y buscó donaciones de las organizaciones homófilas nacionales y patrocinadores, mientras que Sargeant solicitó donaciones a través de la lista de correo de clientes de Oscar Wilde Memorial Bookshop y Nixon trabajó para obtener apoyo financiero de GLF en su posición como tesorero de esa organización. [20] [21] Otros pilares del comité organizador fueron Judy Miller, Jack Waluska, Steve Gerrie y Brenda Howard de GLF. [22] Creyendo que más gente asistiría a la marcha el domingo, y para marcar la fecha del inicio del levantamiento de Stonewall, el comité programó la fecha de la primera marcha para el domingo 28 de junio de 1970. [23] Con el reemplazo de Dick Leitsch como presidente de Mattachine NY por Michael Kotis en abril de 1970, la oposición a la marcha de Mattachine terminó. [24]

Hubo poca animosidad abierta y algunos transeúntes aplaudieron cuando una chica alta y bonita que llevaba un cartel que decía "Soy lesbiana" pasó por allí.  – La cobertura del New York Times del Día de la Liberación Gay, 1970 [25]

El Día de la Liberación de Christopher Street , el 28 de junio de 1970, marcó el primer aniversario de los disturbios de Stonewall con una marcha desde Sheridan Square , recorriendo las 51 cuadras hasta Sheep Meadow en Central Park . La marcha duró menos de la mitad del tiempo programado debido a la emoción, pero también debido a la cautela sobre caminar por la ciudad con pancartas y carteles gay. Aunque el permiso para el desfile se entregó solo dos horas antes del inicio de la marcha, los participantes encontraron poca resistencia por parte de los espectadores. [26] El New York Times informó (en la portada) que la marcha se extendió por aproximadamente 15 cuadras de la ciudad. [25] El informe de The Village Voice fue positivo, describiendo "la resistencia frontal que surgió de la redada policial en Stonewall Inn hace un año". [27] También hubo una asamblea en Christopher Street.

Organizadores

La primera Marcha en 1970 fue organizada por el Comité del Día de la Liberación de Christopher Street. [28] Desde 1984, el desfile y los eventos relacionados con el orgullo LGBT en la ciudad de Nueva York han sido producidos y organizados por Heritage of Pride (HOP), una organización sin fines de lucro, exenta de impuestos, no partidista y liderada por voluntarios. [29] HOP da la bienvenida a la participación independientemente de la edad, credo, género, identificación de género, estado de VIH, origen nacional, capacidad física, mental o de desarrollo, raza o religión. HOP no utiliza calificadores para la participación.

En 2021, los organizadores del Orgullo de Nueva York anunciaron que se prohibiría a los agentes uniformados marchar en el desfile hasta 2025, cuando los comités y la junta ejecutiva del Orgullo de Nueva York volverán a examinar la prohibición. [30] [31]

Paso de peatones con rayas de arcoíris en la esquina de 7th Ave. y Christopher St.

Transmisión

Durante muchos años, la marcha solo estuvo disponible localmente para los clientes de Time Warner Cable, a través de su canal de noticias NY1 . En 2017, WABC-TV transmitió la Marcha del Orgullo LGBT de Nueva York en vivo por primera vez a nivel regional y puso la transmisión a disposición de todas las partes del mundo donde dicho contenido es accesible. [32] [33] WABC-TV continúa transmitiendo las primeras tres horas de la marcha de cada año (que tuvo un tiempo de ejecución real de más de nueve horas en 2017 y 2018). Tanto la transmisión de 2017 como la de 2018 fueron programas nominados al Emmy. En 2022, la transmisión de WABC-TV también estuvo disponible a través de transmisión de ABC News Live y Hulu .

Cismas

A lo largo de cinco décadas, varios grupos han acusado a la Marcha del Orgullo de Nueva York de perder sus raíces políticas y activistas y convertirse en un lugar para el lavado de imagen corporativo , el capitalismo arcoíris y la asimilación de identidades queer. [34] Tales críticas han dado lugar a varios eventos independientes realizados sin permisos ni policía. Desde 1993, la Marcha de Lesbianas de Nueva York se ha celebrado anualmente el sábado anterior. [35] Desde 1994, la Marcha Drag de Nueva York se ha celebrado anualmente el viernes anterior; comenzó como una protesta contra la prohibición del cuero y el drag durante el 25 aniversario de Stonewall. [36] [37] Coincidiendo con el 50 aniversario de Stonewall en 2019, la Coalición Reclaim Pride organizó la primera Marcha de Liberación Queer , celebrada el domingo por la mañana, horas antes del desfile del Orgullo de Nueva York. [38] [39]

Tamaño

La primera marcha, en 1970, fue noticia de primera plana en The New York Times, que informó que la marcha se extendió por unas quince manzanas de la ciudad. [25] La marcha tuvo miles de participantes y los organizadores "dijeron que eran 3.000, 5.000 e incluso 20.000". [25] La variación podría deberse, en parte, a que, aunque la marcha comenzó con más de una docena de contingentes homosexuales y feministas , se animó a los espectadores del desfile a unirse a la procesión. [25] Actualmente, Heritage of Pride exige la inscripción previa de los manifestantes y establece barricadas a lo largo de toda la ruta para desalentar la práctica. [40]

Aunque estimar el tamaño de la multitud es una ciencia imprecisa, la Marcha de Nueva York se considera constantemente el desfile del Orgullo más grande de América del Norte, con 2,1 millones de personas en 2015 y 2,5 millones en 2016. [41] En 2018, la asistencia se estimó en alrededor de dos millones. [42] En 2024, el tamaño estimado de la multitud fue de 2,5 millones. [43] En 2019, como parte de Stonewall 50 - WorldPride NYC , se estima que 5 millones de personas participaron durante el último fin de semana de las celebraciones, [44] [45] con una asistencia estimada de 4 millones al desfile. [9] [46] El desfile de 12 horas incluyó a 150.000 participantes preinscritos entre 695 grupos. [47] Fue el desfile más grande de cualquier tipo en la historia de la ciudad y cuatro veces más grande que el baile anual de Times Square en la víspera de Año Nuevo. [48]

Grandes mariscales

2024

2023

2022

Momento durante la Marcha del Orgullo de Nueva York de 2022

La pandemia de COVID-19 en la ciudad de Nueva York provocó la cancelación de los eventos de 2020 y 2021.

2019: Stonewall 50

Se estima que 5 millones de personas asistieron a Stonewall 50 – WorldPride NYC 2019 , el evento LGBT más grande del mundo en la historia .

2018

2017

2016

2015

Momento durante la Marcha del Orgullo de Nueva York de 2015

2014

2013

2012

2011

Momento durante la Marcha del Orgullo de Nueva York de 2011

2010

2009: Stonewall 40

2008

Véase también

Referencias

  1. ^ Julia Goicochea (16 de agosto de 2017). «Por qué la ciudad de Nueva York es un destino importante para los viajeros LGBT». The Culture Trip . Consultado el 2 de febrero de 2019 .
  2. ^ Eli Rosenberg (24 de junio de 2016). «Stonewall Inn nombrado monumento nacional, una primicia para el movimiento por los derechos de los homosexuales». The New York Times . Consultado el 25 de junio de 2016 .
  3. ^ "Workforce Diversity The Stonewall Inn, National Historic Landmark National Register Number: 99000562". Servicio de Parques Nacionales, Departamento del Interior de EE. UU . . Consultado el 21 de abril de 2016 .
  4. ^ "Los juerguistas toman las calles para la 48.ª Marcha del Orgullo Anual de Nueva York". CBS Nueva York. 25 de junio de 2017. Consultado el 26 de junio de 2017. Un mar de arcoíris se apoderó de la Gran Manzana para el desfile del orgullo más grande del mundo el domingo.
  5. ^ Dawn Ennis (24 de mayo de 2017). "ABC transmitirá en vivo el desfile del orgullo de Nueva York por primera vez". LGBTQ Nation . Consultado el 26 de septiembre de 2018. Nunca antes una estación de televisión en la capital mundial del entretenimiento y los medios de comunicación había transmitido en vivo por televisión lo que los organizadores presumen de ser el desfile del Orgullo más grande del mundo.
  6. ^ Brendan Morrow (30 de junio de 2024). "Madonna celebra el Orgullo de Nueva York en un festival de música queer: 'El día más importante del año'". USA Today . Consultado el 7 de julio de 2024 . Gracias a todos por venir", dijo Madonna a la multitud, según un video compartido en las redes sociales. "Aparte de mi cumpleaños, el Orgullo de Nueva York es el día más importante del año". Concluyó: "Gracias a todos, ciudad de Nueva York. Sin ustedes, no soy nada.
  7. ^ Riley, John (20 de marzo de 2019). «NYC Pride anuncia la ruta de la Marcha del Orgullo Mundial NYC 2019/Stonewall 50». Metro Weekly . Consultado el 3 de junio de 2019 .
  8. ^ "queerintheworld.com". 6 de enero de 2019. Consultado el 24 de junio de 2022 .
  9. ^ ab O'Doherty, Cahir (4 de julio de 2019). "Marcha irlandesa en la histórica Marcha del Orgullo Mundial en la ciudad de Nueva York". IrishCentral.com . Consultado el 9 de julio de 2019 .
  10. ^ Aproximadamente 5 millones de personas asistieron al WorldPride en Nueva York, dice el alcalde Consultado el 3 de julio de 2019.
  11. ^ Black, Jonathan (31 de julio de 1969). "Tras el atentado contra Stonewall: el poder gay contraataca". The Village Voice . Consultado el 29 de septiembre de 2019 .
  12. ^ "Celebración en la conmemoración del 50 aniversario de Stonewall". Guía del WorldPride 2019. Archivado desde el original el 26 de junio de 2019. Consultado el 26 de junio de 2019 .
  13. ^ Sargeant, Fred (22 de junio de 2010). «1970: Un relato en primera persona de la primera marcha del orgullo gay». The Village Voice . Consultado el 29 de septiembre de 2019 .
  14. ^ de Carter, pág. 230
  15. ^ Marotta, págs. 164-165
  16. ^ Teal, págs. 322-323
  17. ^ Duberman, págs. 255, 262, 270-280
  18. ^ Duberman, pág. 227
  19. ^ Nagourney, Adam. "Para los gays, una fiesta en busca de un propósito; a los 30 años, el desfile se ha vuelto popular a medida que los objetivos del movimiento se desvían". New York Times. 25 de junio de 2000. Consultado el 3 de enero de 2011.
  20. ^ Carter, pág. 247
  21. ^ Teal, pág. 323
  22. ^ Duberman, pág. 271
  23. ^ Duberman, pág. 272
  24. ^ Duberman, pág. 314 n93
  25. ^ abcde Fosburgh, Lacey (29 de junio de 1970). "Miles de homosexuales realizan una manifestación de protesta en Central Park", The New York Times , pág. 1.
  26. ^ Clendinen, págs. 62–64.
  27. ^ LaFrank, pág. 20.
  28. ^ Stryker, Susan. "Christopher Street Gay Liberation Day: 1970". PlanetOut. Archivado desde el original el 31 de marzo de 2008. Consultado el 28 de junio de 2010 .
  29. ^ "Acerca de Heritage Of Pride". Orgullo de Nueva York. Archivado desde el original el 24 de marzo de 2008. Consultado el 3 de diciembre de 2013 .
  30. ^ "NYC Pride anuncia nuevas políticas para abordar la presencia policial". 15 de mayo de 2021.
  31. ^ "La prohibición de la policía uniformada en el Orgullo de Nueva York refleja una tensión más profunda". Associated Press News . 24 de junio de 2021.
  32. ^ "La Marcha del Orgullo de Nueva York recorre las calles de Manhattan". ABC7 Nueva York . 25 de junio de 2017. Consultado el 29 de abril de 2018 .
  33. ^ "La Marcha del Orgullo Gay de la Ciudad de Nueva York será transmitida por primera vez por una cadena de televisión". NBC News . Consultado el 29 de abril de 2018 .
  34. ^ Gaffney, Emma. "Recuperando el espíritu revolucionario de Stonewall en la Marcha de Liberación Queer". indypendent.org . Consultado el 11 de julio de 2019 .
  35. ^ "Historia de ella". Marcha de las lesbianas en Nueva York . Archivado desde el original el 28 de mayo de 2019. Consultado el 18 de mayo de 2019 .
  36. ^ "Cientos de Drag Queens llenan las calles de Nueva York cada año para esta Marcha Drag". HuffPost . 25 de junio de 2018 . Consultado el 18 de mayo de 2019 .
  37. ^ Maurer, Daniel (25 de junio de 2018). "La marcha Drag 'mágica y fortalecedora' de este año". Bedford + Bowery . Consultado el 18 de mayo de 2019 .
  38. ^ "Dos marchas para destacar los eventos del Orgullo en la ciudad de Nueva York". Washington Blade . 15 de mayo de 2019 . Consultado el 18 de mayo de 2019 .
  39. ^ "La 'Marcha de Liberación Queer' prepara el terreno para dos eventos del orgullo gay en Nueva York". NBC News. 15 de mayo de 2019. Consultado el 18 de mayo de 2019 .
  40. ^ Merelli, Annalisa (27 de junio de 2019). "Existe una nueva alternativa radical a la marcha del Orgullo de Nueva York que rechaza la influencia corporativa". Quartz . Consultado el 11 de julio de 2019 .
  41. ^ "Los desfiles del orgullo más grandes del mundo". The Active Times . 4 de junio de 2018. Consultado el 9 de julio de 2019 .
  42. ^ Passy, ​​Charles (24 de junio de 2018). "La Marcha del Orgullo de Nueva York intenta una nueva ruta para prepararse para el evento del próximo año". The Wall Street Journal . Consultado el 9 de julio de 2019 .
  43. ^ Rossilynne Skena Culgan (1 de julio de 2024). "14 fotos de la Marcha del Orgullo de Nueva York de 2024 que son absolutamente espectaculares". Time Out . Consultado el 10 de julio de 2024 .
  44. ^ Allen, Karma; Katersky, Aaron (2 de julio de 2019). «Millones más de personas asistieron al WorldPride de lo esperado». ABC News . Consultado el 9 de julio de 2019 .
  45. ^ Caspani, Maria; Lavietes, Matthew. "Millones de personas celebran el orgullo LGBTQ en Nueva York en medio de una lucha global por la igualdad: organizadores". Reuters . Consultado el 8 de julio de 2019 .
  46. ^ Lynch, Scott. "Fotos: masiva participación en la eufórica Marcha del Orgullo en Nueva York: Gothamist". Gothamist . Archivado desde el original el 3 de julio de 2019. Consultado el 9 de julio de 2019 .
  47. ^ Burnett, Richard (9 de julio de 2019). "Costo, corporatización: Fierté Montréal prepara su candidatura para el WorldPride 2023". Montreal Gazette . Consultado el 10 de julio de 2019 .
  48. ^ Ford, James (28 de junio de 2019). "Cómo el Departamento de Policía de Nueva York mantendrá segura la marcha del Orgullo, el mayor evento público de la ciudad de Nueva York jamás celebrado". WPIX 11 Nueva York . Consultado el 11 de julio de 2019 .
  49. ^ White, Erin (4 de mayo de 2024). "NYC Pride 2024 anuncia a los grandes mariscales, incluidos Baddie Brooks, Michelle Visage y Miss Major". audacy.com . Consultado el 30 de junio de 2024 .
  50. ^ Anderson, Renee (29 de junio de 2024). "La Marcha del Orgullo de Nueva York de 2024 comienza hoy. El mapa muestra la ruta y dónde terminará". CBS New York . Consultado el 30 de junio de 2024 .
  51. ^ Monaghan, Ray (23 de mayo de 2023). "Conoce al primer Gran Mariscal Asexual de la historia en el Orgullo de Nueva York". Gayety . Consultado el 28 de mayo de 2023 .
  52. ^ "'Vive en voz alta': activistas queer negros de Estados Unidos luchan contra las 'tácticas de borrado'". The Guardian . Associated Press . 15 de octubre de 2023 . Consultado el 15 de octubre de 2023 .
  53. ^ "Se anunciaron los grandes mariscales para la Marcha del Orgullo de Nueva York de 2023". ABC7 New York . 18 de mayo de 2023 . Consultado el 28 de mayo de 2023 .
  54. ^ "NYC Pride anuncia los grandes mariscales para la marcha LGBTQ de 2022". NBC News. 10 de mayo de 2022. Consultado el 28 de mayo de 2023 .
  55. ^ "El elenco de 'Pose' nombrado Gran Mariscal de la Marcha del Orgullo de Nueva York". out.com . 11 de abril de 2019 . Consultado el 14 de abril de 2019 .
  56. ^ Zeigler, Cyd (30 de marzo de 2018). «Billie Jean King nombrada Gran Mariscal del Orgullo de la Ciudad de Nueva York». Outsports . Consultado el 26 de abril de 2019 .
  57. ^ "Marcha del Orgullo de Nueva York: se anunciaron los Grandes Mariscales de este año". NBC News . Consultado el 6 de abril de 2017 .
  58. ^ "La Marcha del Orgullo en Nueva York". Archivado desde el original el 1 de julio de 2016 . Consultado el 27 de junio de 2016 .
  59. ^ "De Brenda Howard a J. Christopher Neal: líderes bisexuales y orgullo". Campaña de Derechos Humanos. 30 de junio de 2015. Archivado desde el original el 22 de diciembre de 2015. Consultado el 18 de mayo de 2019 .
  60. ^ "Opinión: Mi difunta esposa también te agradece". CNN . Consultado el 3 de diciembre de 2013 .
  61. ^ "Heritage of Pride anuncia los Grandes Mariscales de la 43.ª edición anual de la Marcha del Orgullo LGBT" (PDF) . 14 de marzo de 2012. Archivado desde el original (PDF) el 17 de enero de 2016. Consultado el 16 de marzo de 2012 .
  62. ^ "Judy Shepard hará su última aparición oficial en la Marcha del Orgullo LGBT de Nueva York y será la Gran Mariscal de la 41.ª edición anual de la Marcha del Orgullo LGBT de Nueva York" (PDF) . Abril de 2011. Archivado desde el original (PDF) el 9 de noviembre de 2011. Consultado el 14 de octubre de 2011 .
  63. ^ Bolcer, Julie (13 de abril de 2010). "McMillen nombrado Gran Mariscal del Orgullo Gay de Nueva York". Advocate.com . Consultado el 3 de diciembre de 2013 .
  64. ^ "El senador Charles Schumer marcha en el desfile del orgullo gay de Nueva York | PressPhoto International". Pressphotointernational.wordpress.com. 29 de junio de 2008. Consultado el 3 de diciembre de 2013 .
  65. ^ Peters, Jeremy W. (30 de junio de 2008). "Celebrando el Orgullo Gay y su amigo Albany". The New York Times .

Enlaces externos