stringtranslate.com

Orgullo capital (Washington, DC)

Capital Pride es un festival anual del orgullo LGBT que se celebra a principios de junio de cada año en Washington, DC . Fue fundado como el Día del Orgullo Gay , una fiesta de un día y un festival callejero, en 1975. En 1980, se formó el Comité del Festival de la Calle P para hacerse cargo planificación. Cambió su nombre a Día del Orgullo Gay y Lésbico en 1981. En 1991, el evento se trasladó a la semana anterior al Día del Padre. Las dificultades financieras llevaron a una nueva organización, One In Ten , a hacerse cargo de la planificación del festival. Whitman-Walker Clinic (WWC) se unió a One In Ten como copatrocinador del evento en 1997, momento en el que el nombre del evento se cambió a Capital Pride. Whitman-Walker se convirtió en el único patrocinador en 2000. Pero la organización de atención médica se vio sometida a importantes presiones financieras y en 2008 transfirió las funciones de producción a una nueva organización, Capital Pride Alliance.

El evento atrajo a 2.000 personas en su primer año y creció a 10.000 personas cubriendo 3 cuadras en 1979. En 1984, se había expandido a un evento de una semana de duración y en 1987, se estima que 28.000 asistentes asistieron al festival callejero y al desfile. La asistencia comenzó a fluctuar a finales de los años 1980, pero se estabilizó en los años 1990. El festival fue el cuarto evento del orgullo gay más grande en los Estados Unidos en 2007. [1] Capital Pride registró una asistencia récord en la celebración de su 35 aniversario en 2010. Se estima que 100.000 personas asistieron al desfile y otras 250.000 al festival callejero en 2012.

Historia

década de 1970

El festival se celebró por primera vez el Día del Padre en 1975. [2] Deacon Maccubbin, propietario de la librería LGBT Lambda Rising , organizó el primer evento anual del orgullo gay de la ciudad. Fue una fiesta comunitaria de un día celebrada en 20th Street NW entre las calles R y S NW en Washington, DC (la misma cuadra donde se encontraba entonces Lambda Rising). Dos camiones expendedores, uno cargado de cerveza y otro de refrescos, atendieron a la multitud. Alrededor de 2.000 personas asistieron y visitaron alrededor de una docena de stands de organizaciones y proveedores. En un movimiento político sorprendente, indicativo del creciente poder político de gays y lesbianas en la ciudad, varios candidatos al Concejo Municipal de DC también asistieron y se estrecharon la mano durante varias horas. [2] [3] [4] [5]

En 1981, el Día del Orgullo Gay organizó por primera vez un desfile además del festival callejero. [6] El creciente festival atrajo a más de 10.000 asistentes ese año. [3] La alcaldesa de Washington , Marion Barry , elegida en noviembre anterior, asistió a su primer Día del Orgullo Gay en 1979, y lo haría durante el resto de su mandato como alcaldesa. [7]

década de 1980

Deacon Maccubbin (con camisa morada), fundador de Capital Pride, montado en la carroza Lambda Rising en el desfile del orgullo gay en 2003.

Después del evento de 1979, con multitudes cada vez mayores de las que podían acomodarse en el lugar original, Maccubbin entregó la planificación del evento a un nuevo grupo sin fines de lucro, The P Street Festival Committee, formado en 1980 para hacerse cargo del creciente evento. El comité estableció una junta directiva para supervisar la planificación y administrar las finanzas del festival, y amplió la planificación y la participación para incluir a varias organizaciones LGBT destacadas en el área metropolitana de DC. El Día del Orgullo Gay (como se conocía entonces al festival) se trasladó ese año a Francis Junior High School en 24th y N Streets NW, junto a Rock Creek Park . [2] [3] En 1981, también se había establecido una ruta para el desfile. El desfile comenzó en 16th Street NW y Meridian Hill Park , recorrió Columbia Road NW y luego Connecticut Avenue NW, y terminó en Dupont Circle . [4] [8]

1983 fue el año en que la primera mujer y persona de color fue nombrada Gran Mariscal del desfile del Día del Orgullo Gay. En 1984, los organizadores del festival comenzaron a otorgar el premio "Héroes del Orgullo" a miembros de minorías raciales y étnicas que marcaron una diferencia en sus comunidades. [2]

La asistencia a los eventos del Día del Orgullo Gay llegó a 11.000 personas en 1981, [7] 15.000 en 1982, [4] y 20.000 en 1983. [8] En 1984, el festival de un día se había convertido en una serie de reuniones, discursos, bailes, exhibiciones de arte y fiestas. [9] En su décimo aniversario en 1985, el Día del Orgullo Gay de DC atrajo a unos 28.000 asistentes al festival callejero y al desfile. [10] Pero la asistencia comenzó a variar dramáticamente de un año a otro a fines de la década de 1980. En 1986, sólo unas 7.000 personas vieron el desfile y otras 1.000 se quedaron para asistir a los eventos en Francis Junior High. [11] Un año después, la asistencia se estimó entre 7.000 y 10.000 personas. [12]

década de 1990

Los problemas financieros y las crecientes preocupaciones sobre la falta de inclusión de la organización llevaron al Comité del Festival de P Street a disolverse en 1990 en favor de una organización sucesora, Pride of Washington. [5]

En 1991 se produjeron varios cambios en el evento. La comunidad gay afroamericana del Distrito de Columbia patrocinó el primer "Día del Orgullo Gay y Lésbico Negro" el 25 de mayo de 1991. El evento no se creó como un competidor del evento del orgullo gay de junio, sino más bien. como una forma de mejorar la visibilidad de la comunidad gay y lesbiana afroamericana. [13] 1991 también vio el desfile y festival del Día del Orgullo Gay alejarse de su fecha tradicional por primera vez. Los organizadores trasladaron el evento a la semana anterior al Día del Padre para darle a la gente la oportunidad de pasar las vacaciones con sus familias. 1991 fue también el año en que el festival callejero se expandió a más de 200 puestos, y el primer año en que personal militar estadounidense en servicio activo y retirado desfiló en el desfile. El desfile llegó a los titulares nacionales cuando el capitán de la Fuerza Aérea de los EE. UU. , Greg Greeley, quien dirigía el grupo en servicio activo, fue interrogado más tarde por oficiales de seguridad militar y le dijeron que su baja pendiente estaba en suspenso debido a su participación en el día del Orgullo Gay. No se tomaron más medidas contra Greeley y finalmente recibió una baja honorable. [2] [14] [15]

El festival sufrió dificultades financieras a principios de la década de 1990. La lluvia durante el desfile y el festival callejero redujo significativamente la asistencia durante varios años seguidos. Desafortunadamente, los organizadores del festival decidieron, para ahorrar costes, no contratar un seguro de cancelación por mal tiempo . El festival perdió importantes cantidades de dinero y estuvo al borde de la quiebra. [16] [17]

Mirando al sureste hacia Freedom Plaza, el sitio del festival callejero Capital Pride de 1995 a 1997.

En 1995, One In Ten, una organización artística con sede en DC que organizó el festival de cine Reel Affirmations , asumió la responsabilidad de organizar los eventos del Día del Orgullo Gay. [16] One In Ten trasladó el festival callejero de Francis Junior High a Freedom Plaza cerca de la Casa Blanca en Pennsylvania Avenue NW . [18] La ruta del desfile también cambió. En lugar de viajar hacia el oeste desde Dupont Circle en P Street NW para terminar en Francis Junior High School, el desfile ahora comenzó en la escuela, se movió hacia el este por P Street hasta 14th Street NW, y luego viajó hacia el sur por 14th Street NW hasta Freedom Plaza. [3] [19]

El cambio de patrocinio y los importantes cambios organizativos y promocionales condujeron a un marcado aumento de la asistencia. El desfile y el festival atrajeron sólo a unos 25.000 asistentes en 1994, [3] pero esta cifra se disparó a más de 100.000 en 1996. [16]

Sin embargo, la tensión financiera y organizativa que supuso la producción del evento resultó demasiado pesada para el pequeño grupo artístico. En 1997, la Clínica Whitman-Walker se unió a One In Ten como copatrocinador del festival y el evento pasó a llamarse Capital Pride. El festival callejero se trasladó de Freedom Plaza a Pennsylvania Avenue NW entre las calles 14 y 10 NW. [3] Los patrocinios corporativos también aumentaron dramáticamente, lo que refleja la creciente naturaleza comercial del festival. Los patrocinios corporativos alcanzaron los 247.000 dólares en 1999, frente a los 80.000 dólares de 1998. [20] En 1997 también se celebró el primer evento del Día del Orgullo Juvenil en la ciudad. Patrocinado por Youth Pride Alliance, un grupo que agrupa a organizaciones LGBT que apoyan las necesidades de orientación sexual y expresión de género de los jóvenes, el evento se celebró por primera vez a finales de abril (aunque después de 2010 se trasladó a una fecha más cercana a Capital Pride). [21]

2000

Whitman-Walker Clinic se convirtió en el único patrocinador de Capital Pride en 2000. El festival se trasladó a Pennsylvania Avenue NW entre las calles 4th y 7th NW, y el escenario principal del festival se reposicionó de modo que el edificio del Capitolio de los Estados Unidos quedara al fondo. Como medida de ahorro de costos, en 2002 el desfile se trasladó a las primeras horas de la tarde del sábado, mientras que el festival continuó celebrándose el domingo por la tarde. [3] [22] El mismo año, el número de contingentes del desfile llegó a 200 por primera vez. [2] [23] En 2004, 100.000 personas asistieron a los eventos de Capital Pride. [24]

Pero los problemas financieros volvieron a plagar a Capital Pride. El evento llegó a ser anunciado como una recaudación de fondos para la clínica, aunque los ingresos netos también se compartieron con otras organizaciones. [25] En julio de 2005 (después de que terminara Capital Pride), la Clínica Whitman-Walker reveló que había pedido a la Campaña de Derechos Humanos , un grupo nacional de defensa de los derechos de los homosexuales, una donación de emergencia de 30.000 dólares. La clínica también había pedido al alcalde de DC, Anthony A. Williams, que renunciara a más de 40.000 dólares en cierre de calles y tarifas de horas extras de la policía. Ambas solicitudes fueron concedidas. Fuentes anónimas citadas por el Washington Blade , un periódico LGBT local, dijeron que los problemas financieros de Whitman-Walker se habían extendido a la planificación de Capital Pride. Si no se hubiera recibido la ayuda financiera, el festival de 2005 se habría visto significativamente limitado. Los funcionarios de Whitman-Walker cuestionaron firmemente las afirmaciones sobre las finanzas de la organización, pero no negaron que se hubieran realizado las solicitudes financieras. [26] WWC estimó el día después de que terminó el festival que las ganancias netas de Capital Pride fueron de 30.000 dólares en 2005. [25]

Una semana después de que se revelaran los problemas financieros, Robert York, el miembro del personal de Whitman-Walker que se había desempeñado como director ejecutivo de Capital Pride desde 1999, renunció inesperadamente a la Clínica y como organizador de Capital Pride. La salida de York se produjo tras una serie de dimisiones de los directivos de nivel medio y superior de la clínica. York fue reemplazado por el miembro del personal de la clínica, David Mallory. [27]

Una madre y su hijo marchan en el desfile Capital Pride de 2013.

Las dificultades financieras en la Clínica Whitman-Walker llevaron a especulaciones de que la organización de atención médica escindiría Capital Pride como un organismo independiente o permitiría que otro grupo se hiciera cargo. El Washington Blade citó a empleados anónimos de Whitman-Walker diciendo que Capital Pride consumía una cantidad significativa de tiempo, recursos y personal de la clínica, pero no generaba grandes ingresos a cambio. En abril de 2005, The Center, una organización LGBT que intentaba construir un centro comunitario para gays y lesbianas en el Distrito de Columbia, se acercó a los funcionarios de Whitman-Walker y les preguntó si les entregarían Capital Pride. Whitman-Walker rechazó la oferta, citando las propias dificultades financieras y el reducido personal del Centro. [26]

Sin embargo, las dificultades financieras y los cambios de personal no parecieron cambiar el atractivo del evento. Capital Pride atrajo a más de 200.000 personas en 2006, lo que lo convirtió en el cuarto evento del orgullo gay más grande de Estados Unidos. El festival incluyó cuatro grandes fiestas de baile, un baile de graduación para jóvenes y una cena transgénero. [1] DC Leather Pride también celebró sus primeros eventos en 2006, que incluyeron una competencia de cuero Mr. and Ms. Capital Pride. [28]

Whitman-Walker amplió la supervisión organizacional de Capital Pride en 2007. Aunque la organización de atención médica siguió siendo el único patrocinador del festival, otras 11 organizaciones locales sin fines de lucro se unieron a WWC para formar el Comité de Planificación de Capital Pride. Este comité aportó personal y recursos organizativos para ayudar a producir el evento. [29] 2007 también vio el primer Orgullo Trans de la ciudad. Organizada por la DC Trans Coalition, un grupo coordinador de organizaciones y activistas que apoyan las necesidades de las personas transgénero , la incorporación de Trans Pride a Capital Pride fue un resultado directo del grupo de planificación organizacional ampliado. [30] DC Latino Pride también celebró sus primeros eventos en 2007. Organizado por el Latino LGBT History Project, [31] contó con una exhibición y un panel de discusión (lo que ha llevado a algunos a fechar la fundación de DC Latino Pride en los eventos ampliados de 2007 en lugar de 2006). [28]

Pero las presiones financieras sobre Whitman-Walker no disminuyeron. Con la clínica misma bajo una presión financiera significativa, [32] WWC emitió una Solicitud de Propuesta en la segunda semana de enero de 2008 solicitando uno o más grupos para reemplazar a WWC como organizador y patrocinador de Capital Pride. [33] El 11 de enero de 2008, la Clínica Whitman-Walker reveló, por primera vez en años, la situación financiera de Capital Pride. WWC reveló que el festival Capital Pride de 2007 tuvo un déficit de $32,795 sobre $167,103 en ingresos. La clínica también informó que esto incluía reembolsarse a sí misma $100,000 en "dinero inicial" para pagar los gastos relacionados con el festival ocurridos mucho antes del festival. Otras doce organizaciones locales también recibieron un reembolso de 28.000 dólares por adelantado. [33]

En marzo de 2008, la Clínica Whitman-Walker otorgó los derechos de producción de Capital Pride a Capital Pride Alliance, un grupo de voluntarios y organizaciones formado por miembros del Comité de Planificación de Capital Pride. Capital Pride Alliance ganó la oferta sobre The Center, Westminster Presbyterian Church y Jansi LLC (la empresa matriz del semanario LGBT local, Metro Weekly ). [34] La última vez que WWC ayudó a producir Capital Pride fue en 2008. [35]

Capital Pride Alliance fue el único productor del evento a partir de 2009. [36]

década de 2010

La Catedral Nacional de Washington participó en el desfile del Orgullo Capital por primera vez en 2013. El Reverendo Gary Hall ( centro ) y el Reverendo Canónigo Jan Naylor Cope ( derecha ) encabezaron el contingente.

El 35º aniversario de Capital Pride tuvo lugar en 2010. Los organizadores y las organizaciones afiliadas organizaron 60 eventos durante 10 días. [36] Según los organizadores, una asistencia récord de más de 250.000 personas acudió sólo al festival callejero Pride. [37]

Capital Pride continuó floreciendo durante los siguientes años. Según la política, los funcionarios de la ciudad y la policía se negaron a proporcionar una estimación de la multitud en 2011, pero los organizadores del evento dijeron que entre 200.000 y 250.000 personas asistieron tanto al desfile como al festival callejero. [38] En 2012, el desfile Capital Pride se extendió por más de 1,5 millas (2,4 km) y se esperaba que atrajera a unos 100.000 espectadores. [39] Aunque se esperaban unos 200.000 asistentes al festival callejero del día siguiente, los organizadores estimaron la asistencia real en alrededor de 250.000. [40] Más de 300 vendedores participaron en el festival callejero, [41] y DC Latino Pride se amplió a cuatro días de eventos. [42]

Un contingente de la Catedral Nacional de Washington marchó en el desfile del Orgullo Capital por primera vez en 2013. Al frente del grupo de 30 empleados estaba el Reverendo Gary Hall, Decano de la catedral. El Washington Post describió al participante del grupo de la catedral como "una maravilla para algunos". [43] El Washington Blade informó que la asistencia al desfile de 2013 fue de 100.000 personas. [44] Los cambios en el desfile incluyeron un giro hacia el norte en lugar de hacia el sur en 14th Street NW. La fiesta callejera comenzó una hora más tarde (mediodía) y finalizó una hora más tarde (9:00 p. m.) para aprovechar las horas de sol del verano. [45] Un cambio menos positivo fue una división entre los organizadores del DC Latino Pride. Un grupo de 11 organizaciones cuestionó el control y el uso del evento por parte del Proyecto de Historia LGBT Latina como mecanismo de recaudación de fondos. También afirmaron que los grupos transgénero estaban siendo excluidos del evento y que se centró en cuestiones nacionales a expensas de la organización de base y los grupos comunitarios. El Proyecto de Historia Latino GLBT negó rotundamente ambas afirmaciones. Los 11 grupos disidentes se separaron del esfuerzo del Orgullo Latino de DC, y ambos grupos de organizaciones latinas celebraron eventos y fiestas en competencia a principios de junio de 2013. [46]

Una escolta oficial de las fuerzas armadas de los Estados Unidos encabeza el desfile Capital Pride en 2014.

El 7 de junio de 2014, una escolta de las Fuerzas Armadas de los Estados Unidos abrió el camino y retiró los colores en el desfile del Orgullo Capital. Fue la primera vez en la historia de Estados Unidos que una escolta de las Fuerzas Armadas de los Estados Unidos oficialmente autorizada desfiló en un desfile del orgullo gay. [47] [48] [49] Aunque varios organizadores del desfile del orgullo gay en todo el país habían solicitado una escolta desde la desaparición de la política militar de " no preguntar, no decir " en 2011, ninguna había sido aprobada. [47] [48] La escolta de ocho personas representaba a cada rama de las fuerzas armadas de los Estados Unidos. [47] El Distrito Militar de Washington proporcionó la escolta, que también presenta los colores para el Presidente de los Estados Unidos, los miembros del Congreso y en funciones estatales oficiales. [48] ​​El desfile de 2014 atrajo a más de 100.000 personas, [49] mientras que los organizadores del festival estimaron que más de 250.000 personas asistieron a los eventos durante toda la semana de celebración del Orgullo Capital. [50] El desfile de 2015 atrajo a aproximadamente 150.000 personas. [51]

El 8 de junio de 2019, informes de disparos en el desfile en Dupont Circle hicieron que la gente huyera por las calles presa del pánico. La policía acudió al lugar pero determinó que no se hicieron disparos; Lo más probable es que los sonidos de los disparos se debieran a las barreras de control de multitudes que caían. [52] Un hombre con una pistola de aire comprimido fue arrestado por causar pánico y por posesión de un arma ilegal; apuntó con la pistola de aire comprimido a otra persona en Dupont Circle que estaba agrediendo a su "pareja", según un informe policial. [53] Siete personas fueron hospitalizadas con heridas que no ponen en peligro sus vidas debido a la estampida . [53]

2020

No se celebró Capital Pride en 2020 debido a la pandemia de COVID-19 en Washington, DC , y el evento se llevó a cabo virtualmente en 2021. Capital Pride reanudó los eventos en persona en 2022, incluido un desfile [54] y un festival donde Vice La presidenta Kamala Harris sorprendió a la audiencia. [55]

Organización

La vicepresidenta Kamala Harris y el ganador de la temporada 14 de RuPaul's Drag Race, Symone, en el festival callejero Capital Pride en 2022. La cúpula del edificio del Capitolio de los Estados Unidos se puede ver al fondo.

Capital Pride originalmente se llamaba Día del Orgullo Gay. Cambió su nombre a Día del Orgullo Gay y Lésbico en 1981 y a Capital Pride en 2000.

El evento fue organizado inicialmente en 1975 por Deacon Maccubbin, propietario de Lambda Rising Bookstore, con la ayuda de los empleados, voluntarios y un director ejecutivo a tiempo parcial, Bob Carpenter. Maccubbin y Lambda Rising organizaron el evento durante los primeros cinco años de su existencia, hasta que creció a 10.000 asistentes y se distribuyó en tres bloques. En ese momento, se volvió demasiado grande para el espacio disponible, por lo que Maccubbin comenzó a buscar una ubicación alternativa. En 1980, un grupo de activistas comunitarios se incorporó como el Comité del Festival de la Calle P y Maccubbin entregó el evento a ese grupo. Los problemas financieros y las crecientes preocupaciones sobre la falta de inclusión de la organización llevaron al comité a disolverse en 1990 en favor de una organización sucesora, Pride of Washington. Otros problemas financieros llevaron a Pride of Washington a transferir el evento a una organización artística LGBT local, One In Ten, en 1995. En 1997, One In Ten se asoció con Whitman-Walker Clinic para coproducir el festival. La Clínica Whitman-Walker se convirtió en el único patrocinador en 2000.

Whitman-Walker entregó el evento a un nuevo grupo, Capital Pride Alliance, en 2008. Capital Pride Alliance ha seguido produciendo festivales. Aunque Capital Pride Alliance fue formada por 11 organizaciones, ahora tiene una junta directiva que se perpetúa a sí misma.

Referencias culturales

Espectadores en el Concierto Capital Pride 2018.

En 2005, una exposición en The Warehouse Gallery, una galería de arte y museo en el Distrito de Columbia, documentó la historia y el significado de Capital Pride para los residentes del área. La exposición, "Queering Sight—Queer Insight", se inauguró el 3 de junio de 2005 y estuvo en cartelera durante un mes. [56]

En 2006, Capital Pride apareció en la película de comedia Borat: Cultural Learnings of America for Make Benefit Glorious Nation of Kazakhstan . [57]

One In Ten patrocinó una segunda exposición sobre la historia de Capital Pride en 2007. La exposición se instaló en The Sumner School, un museo de propiedad de la ciudad en un antiguo edificio escolar histórico en el centro de DC. La exposición se desarrolló de marzo a junio de 2007.

El New York Times en mayo de 2014 calificó a Capital Pride como uno "de los festivales y desfiles del Orgullo más notables de todo el país". [58]

Ver también

Referencias

  1. ^ ab Chandler, Michael Alison. "Street Fest permite a los gays disfrutar de la libertad". El Correo de Washington. 11 de junio de 2007.
  2. ^ abcdef Tucker, Neely. "A los 25 años, el orgullo acelera". El Correo de Washington. 12 de junio de 2000.
  3. ^ abcdefg Chibbaro, Jr., Lou. "La política pasa a un segundo plano frente al orgullo". Hoja de Washington. 10 de junio de 2005.
  4. ^ abc Perl, Peter. "Desfile de 15.000 personas, picnic y política en el Día del Orgullo Gay". El Correo de Washington. 21 de junio de 1982.
  5. ^ ab Horwitz, Sari. "Miles de personas celebran el Orgullo Gay en una marcha festiva". El Correo de Washington. 18 de junio de 1990.
  6. ^ Loukaitou-Sideris, Anastasia y Ehrenfeucht, Renia. Aceras: conflicto y negociación por el espacio público. Cambridge, Massachusetts: MIT Press, 2009, pág. 75; "Eventos del Orgullo de DC". Proyecto de Historia del Arco Iris. 2012 Archivado el 13 de junio de 2014 en Wayback Machine , consultado el 7 de junio de 2013.
  7. ^ ab Russell, Brenda A. "El desfile y el festival destacan los eventos del orgullo gay y lésbico". El Correo de Washington. 22 de junio de 1981.
  8. ^ ab Mintz, John. "El festival de celebración gay atrae a 20.000 personas". El Correo de Washington. 20 de junio de 1983.
  9. ^ Battiata, María. "Los gays celebran 'Yo soy lo que soy'". El Correo de Washington. 18 de junio de 1984.
  10. ^ Wheeler, Linda. "Miles de personas celebran el décimo año de la reunión de DC del Día del Orgullo Gay". El Correo de Washington. 17 de junio de 1985.
  11. ^ Algunas estimaciones de asistencia fueron incluso más bajas. La Policía de Parques de Estados Unidos estimó que la multitud era una séptima parte de la cifra anunciada por los organizadores del evento. Ver: Arocha, Zita. "Los gays proclaman el orgullo y enfrentan el miedo". El Correo de Washington. 23 de junio de 1986.
  12. ^ Thomas, Pedro. "Miles de personas se regocijan en el Día del Orgullo Gay". El Correo de Washington. 19 de junio de 1989.
  13. ^ Gaines-Carter, Patrice. "El festival celebrará el orgullo de ser negro y gay". El Correo de Washington. 24 de mayo de 1991.
  14. ^ Gaines-Carter, Patrice. "Veteranos y trabajadores marcharán en el Desfile del Orgullo Gay de DC por primera vez". El Correo de Washington. 23 de junio de 1991.
  15. ^ Los funcionarios de la Fuerza Aérea dijeron que interrogaron a Greeley porque tenía acceso a información clasificada y temían que alguien pudiera usar su homosexualidad en su contra.
  16. ^ abc Bates, Steve y Nguyen, Lan. "Celebrando el derecho a celebrar". El Correo de Washington. 10 de junio de 1996.
  17. ^ Ly, Phuong. "La Marcha Gay Anual celebra su 25º aniversario en 2000". El Correo de Washington. 18 de mayo de 2000.
  18. ^ Suelto, Cindy. "El objetivo de la Marcha Gay es Freedom Plaza". El Correo de Washington. 15 de junio de 1995.
  19. ^ "Capital Pride sale a la calle". El Correo de Washington. 9 de junio de 2007.
  20. ^ Allam, Hannah. "Salir a las calles con orgullo capitalista". El Correo de Washington. 14 de junio de 1999.
  21. ^ Norton, Eleanor Holmes. "Reconociendo el noveno Día Anual del Orgullo Juvenil". Registro del Congreso. 22 de abril de 2005, pág. 7561-7562. Consultado el 16 de junio de 2012.
  22. ^ El Distrito de Columbia proporciona agentes del orden para ayudar con el cierre de calles, el manejo de multitudes y la seguridad general para Capital Pride, como lo hace con todos los eventos en la ciudad. Capital Pride debe reembolsar al Distrito estos costos. Mover el desfile al sábado redujo la cantidad de horas extras dobles incurridas el domingo, reduciendo significativamente el costo para Capital Pride. Ver: Chibbaro, Jr., Lou. "La crisis financiera genera una oferta pública de adquisición de Pride". Hoja de Washington. 1 de julio de 2005.
  23. ^ Wilgoren, Debbi. "Allanando un camino hacia la calle principal". El Correo de Washington. 9 de junio de 2003.
  24. ^ Vargas, José Antonio. "Los gays recuerdan a un gran comunicador silencioso". El Correo de Washington. 13 de junio de 2004.
  25. ^ ab Montgomery, Lori. "Para la comunidad gay de la región, un día de orgullo con un propósito". El Correo de Washington. 13 de junio de 2005.
  26. ^ ab Chibbaro, Jr., Lou. "La crisis financiera genera una oferta pública de adquisición de Pride". Hoja de Washington. 1 de julio de 2005.
  27. ^ Chibbaro, Jr., Lou. "El director de Capital Pride renuncia a la clínica". Hoja de Washington. 8 de julio de 2005; Haynes, V. Dion. "El desfile muestra la evolución del evento". El Correo de Washington. 10 de junio de 2007.
  28. ^ ab Najafi, Yusef. "Orgullos en ciernes". Metro Semanal. 5 de junio de 2008. Consultado el 16 de junio de 2012.
  29. ^ Najafi, Yusef. "Retiro del Orgullo pospuesto". Metro Semanal. 18 de octubre de 2007.
  30. ^ O'Bryan, Will. "Una transformación del orgullo". Metro Semanal. 31 de mayo de 2007. Consultado el 16 de junio de 2012.
  31. ^ El Proyecto de Historia Latino de Gays, Lesbianas, Bisexuales y Transgénero se formó en 2000. Su fundador fue José Gutiérrez, un activista local que comenzó a mantener un archivo privado de materiales latinos LGBT en 1993. El archivo de Gutiérrez formó el núcleo del Proyecto de Historia Latino LGBT. . Véase: Norton, Eleanor Holmes. "Sexto Orgullo Latino Anual de DC". Registro del Congreso. 17 de mayo de 2012, pág. E839. Consultado el 16 de junio de 2012.
  32. ^ O'Bryan, Will. "Despidos, reestructuración en Whitman-Walker". Metro Semanal. 10 de enero de 2008.
  33. ^ ab Chibbaro, Jr., Lou. "Más cambios planeados para Whitman-Walker". Hoja de Washington. 11 de enero de 2008.
  34. ^ O'Bryan, Will. "Aliados por el orgullo". Metro Semanal. 13 de marzo de 2008. Consultado el 16 de junio de 2012.
  35. ^ O'Bryan, Will. "Preparación para el Orgullo Capital". Metro Semanal. 11 de septiembre de 2008. Consultado el 16 de junio de 2012.
  36. ^ ab Najafi, Yusef. "El brillante futuro del orgullo". Metro Semanal. 8 de junio de 2010. Archivado el 29 de agosto de 2012 en Wayback Machine . Consultado el 16 de junio de 2012.
  37. ^ Chibbaro, Jr., Lou. "Participación récord para el Orgullo". Hoja de Washington. 17 de junio de 2010. Consultado el 16 de junio de 2012.
  38. ^ Chibbaro, Jr., Lou. "Miles de valientes para el desfile del orgullo gay y el festival". Hoja de Washington. 13 de junio de 2011. Consultado el 15 de junio de 2012.
  39. ^ Yan, Claire. "Arco iris y cuentas vuelan alto en Capitol Pride 2012". WTOP.com. 9 de junio de 2012. Consultado el 15 de junio de 2012.
  40. ^ Riley, Juan. "No hay lugar como el orgullo". Metro Semanal. 14 de junio de 2012. Consultado el 15 de junio de 2012.
  41. ^ Evans, Marissa. "Capital Pride: 'DC es un gran lugar para ser gay'". El Correo de Washington. 10 de junio de 2012.
  42. ^ Ebner, Julieta. "Aquí viene el orgullo". Hoja de Washington. 17 de mayo de 2012. Consultado el 16 de junio de 2012.
  43. ^ Hendrix, Steve y Dazio, Stefanie. "El Desfile del Orgullo Gay de DC incluye un contingente de la Catedral Nacional de Washington". El Correo de Washington. 9 de junio de 2013. Consultado el 9 de junio de 2013.
  44. ^ Lavers, Michael K. "Gray, los concejales marchan en el desfile del orgullo de DC". Hoja de Washington. 8 de junio de 2013. Consultado el 10 de junio de 2013.
  45. ^ O'Bryan, Will. "Capital Pride tiene como objetivo dar rienda suelta a algunos superhéroes y algunos cambios en el desfile y el festival". Metro Semanal. 6 de junio de 2013. Consultado el 10 de junio de 2013.
  46. ^ Riley, Juan. "División del orgullo latino". Metro Semanal. 6 de junio de 2013. Consultado el 10 de junio de 2013.
  47. ^ abc Shalby, Colleen (5 de junio de 2014). "La Guardia de Honor de las Fuerzas Armadas de Estados Unidos marchará en el Desfile del Orgullo Gay". Hora de noticias de PBS . Consultado el 11 de junio de 2014 .
  48. ^ abc Davis, Aaron C. (5 de junio de 2014). "La Guardia de Honor de las Fuerzas Armadas de EE. UU. Marchará en el Desfile del Orgullo Gay en DC; llamado el primero a nivel nacional". El Washington Post . Consultado el 11 de junio de 2014 .
  49. ^ ab Schulte, Brigid (7 de junio de 2014). "Capital Pride: la protesta que se ha convertido más en un partido". El Washington Post . Consultado el 11 de junio de 2014 .
  50. ^ Peligri, Justin (9 de junio de 2014). "Los eventos del orgullo del fin de semana atraen a miles". Hoja de Washington . Consultado el 13 de junio de 2014 .
  51. ^ Lavers, Michael K. (14 de junio de 2015). "Más de 150.000 personas asisten al desfile Capital Pride". Hoja de Washington . Consultado el 14 de junio de 2015 .
  52. ^ Hsu, Spencer (9 de junio de 2019). "Un hombre con una pistola de aire comprimido supuestamente provocó el pánico y la evacuación del evento DC Pride". El Washington Post . Consultado el 10 de junio de 2019 .
  53. ^ ab Chibbaro Jr., Lou (9 de junio de 2019). "El altercado de una pareja heterosexual provocó 'pánico' en DC Pride Parade". Hoja de Washington . Consultado el 10 de junio de 2019 .
  54. ^ Chibbaro, Lou (14 de junio de 2022). "Miles de personas asisten al desfile del Orgullo de DC". Hoja de Washington . Consultado el 19 de junio de 2022 .
  55. ^ Chingarande, Tinashe (14 de junio de 2022). "Capital Pride Festival sorprende con apariciones sorpresa". Hoja de Washington . Consultado el 19 de junio de 2022 .
  56. ^ Padget, Jonathan. "El orgullo gay infunde la exposición del almacén". El Correo de Washington. 9 de junio de 2005.
  57. ^ Warren, Steve. "Disturbios antisociales". Voz de Dallas. 2 de octubre de 2006.
  58. ^ Piepenburg, Erik (30 de mayo de 2014). "Celebrando el orgullo gay en todo el mapa". Los New York Times . Consultado el 2 de junio de 2014 .

enlaces externos