stringtranslate.com

Giro de Italia 1993

El Giro de Italia de 1993 fue la 76.ª edición de la carrera . Comenzó en Porto Azzurro el 23 de mayo con una etapa dividida, con la primera etapa con salida en masa y la segunda con una contrarreloj individual. La carrera finalizó el 13 de junio con una etapa de 166 km (103,1 mi) entre Biella y Milán . Veinte equipos participaron en la carrera, que ganó Miguel Induráin del equipo Banesto . Segundo y tercero respectivamente fueron el letón Piotr Ugrumov y el ciclista italiano Claudio Chiappucci . La victoria de Induráin en el Giro de 1993 fue su primer paso para completar el doblete Giro-Tour , ganando el Giro de Italia y el Tour de Francia en un año calendario, convirtiéndose en el primer ciclista en repetir esta hazaña en años consecutivos.

Moreno Argentin fue el primer ciclista en vestir la maglia rosa de líder de la carrera después de ganar la etapa de apertura. Argentin mantuvo esa ventaja durante diez días más antes de perderla ante Miguel Induráin después de la décima etapa final. Bruno Leali le robó el liderato a Induráin después de la undécima etapa de la carrera y lo mantuvo hasta el final del decimocuarto día de carrera. Induráin ganó el liderato después de la montañosa etapa 14 y luego lo mantuvo hasta el final del Giro en Milán.

Indurain se convirtió en el primer ciclista español en ganar el Giro de Italia en años consecutivos. Entre las otras clasificaciones que otorga la carrera, el italiano Adriano Baffi del Mercatone Uno–Zucchini–Medeghini ganó la competición por puntos, Claudio Chiappucci del Carrera Jeans–Tassoni ganó la clasificación de la montaña, Pavel Tonkov del Lampre–Polti completó el Giro como el mejor ciclista de 25 años o menos en la clasificación general, terminando quinto en la general, y Ján Svorada del Lampre-Polti ganó la competición intergiro. Lampre-Polti terminó como ganador de la clasificación por equipos, clasificando a cada uno de los veinte equipos que disputaron la carrera por el menor tiempo acumulado. Ariostea terminó como ganador de la clasificación por puntos por equipos.

Equipos

Veinte equipos fueron invitados por los organizadores de la carrera a participar en la edición de 1993 del Giro de Italia, [1] siete de los cuales tenían su base fuera de Italia. [2] Cada equipo envió un pelotón de nueve ciclistas, lo que significó que la carrera comenzó con un pelotón de 180 ciclistas. Italia (78), Francia (24), España (17), Alemania (11) y Colombia (10) tenían más de 10 ciclistas. [3] De estos, 69 participaban en el Giro de Italia por primera vez. [4] La edad media de los ciclistas era de 27,69 años, [5] desde Alexandr Shefer ( Navigare–Blue Storm ) de 21 años hasta Bruno Leali ( Mercatone Uno–Zucchini–Medeghini ) de 35 años . [6] El equipo con la edad media de ciclista más joven era Banesto (25), mientras que el de mayor edad era GB–MG Maglificio (29). [7] De los corredores que comenzaron la carrera, 132 lograron llegar a la meta en Milán . [1] [2]

Los equipos que participaron en la carrera fueron: [1]

Favoritos antes de la carrera

El pelotón de salida incluía al ganador de 1992, Miguel Induráin , que no había tenido un comienzo exitoso en su campaña de 1993. [8] [9] Esperaba repetir como ganador del Giro y el Tour por segundo año consecutivo, afirmando "Mi principal objetivo sigue siendo el Tour de Francia, pero aún así intentaré ganar el Giro". [10] Si Induráin ganara los dos Grandes Tours de la temporada, sería el cuarto ciclista en lograr ganar el Giro y el Tour en una temporada dos veces en su carrera. [10] A pesar de esto, Induráin era visto como el favorito para ganar la clasificación general. [9] Se pensaba que Maurizio Fondriest ( Lampre–Polti ) había entrado en su mejor forma después de ganar varias carreras en la campaña de primavera, incluyendo Milán-San Remo y Tirreno-Adriático . [8] [9] [ 11 ] El escritor de El Mundo Deportivo Javier de Dalmases creía que Fondirest sería el primer ciclista en ponerse la maglia rosa de líder de la carrera . [8] Indurain consideró que Fondriest era el corredor a seguir en la primera semana de la carrera. [11]

Gianni Bugno ( Gatorade–Mega Drive–Kenwood ), que ganó la carrera en 1990 , se preparó a fondo para la carrera y fue visto como una amenaza en las etapas de contrarreloj. [8] [9] Bugno ganó solo una carrera antes de que comenzara el Giro, el Grand Prix Gippingen a principios de mayo, pero se pensó que tuvo una buena actuación en la Amstel Gold Race . [11] El autor Bill McGann desestimó a Bugno diciendo que su capacidad de "ganar a voluntad" había pasado. [2] Sin victorias en la temporada, el ganador de 1991 y tercer lugar en 1992 , Franco Chioccioli ( GB–MG Maglificio ) fue considerado un contendiente sorpresa. [9] Otros favoritos nombrados para la carrera incluyeron a Pavel Tonkov y al ganador de 1988 Andrew Hampsten como contendientes por la corona general. [8] Se pensaba que Claudio Chiappucci era uno de los escaladores más potentes de la carrera. [9] [11] En concreto, un escritor de L'Express comentó que la actuación de Chiappucci en la contrarreloj de Sestriere en el Tour de Francia de 1992 era un ejemplo de su destreza en la escalada. [11] Además, había conseguido varios segundos puestos en el Giro y el Tour el año anterior. [11]

Los famosos velocistas Mario Cipollini y Djamolidine Abdoujaparov no compitieron en la carrera, mientras que el velocista holandés Jean-Paul van Poppel iba a competir en el Giro, pero fue excluido de la lista antes de que comenzara. [8] Con la ausencia de los corredores antes mencionados, Dalmases afirmó que el italiano Adriano Baffi probablemente ganaría algunas de las etapas llanas. [8]

Ruta y etapas

Una montaña en la distancia.
La decimonovena etapa, una contrarreloj individual de 55 km (34 millas) , comenzó en Pinerolo y finalizó en el pueblo montañoso de Sestriere .

Aunque el inicio en Elba se anunció el 9 de octubre, [12] el recorrido completo del Giro de Italia de 1993 fue revelado por el director de carrera Carmine Castellano el 14 de noviembre de 1992. [13] [14] [15] Contenía tres eventos de contrarreloj, todos ellos individuales. [15] Había nueve etapas que contenían altas montañas, de las cuales cinco tenían finales en cumbre: etapa 3, a Sella di Corno; [16] etapa 13, a Passo delle Erbe; [17] etapa 15, a Lumezzane; [18] etapa 17, a Chianale; [19] y etapa 20, a Oropa. [2] [20] Otra etapa con final en cima de montaña fue la etapa 19, que consistió en una contrarreloj de escalada al pueblo de Sestriere . [2] [21] Los organizadores decidieron incluir un día de descanso. En comparación con la carrera del año anterior , la carrera fue 141 km (88 mi) más corta, contenía un día más de descanso, más montañas, [15] y carecía de un prólogo de contrarreloj de apertura . Además, esta carrera contenía una etapa menos, pero dos conjuntos más de medias etapas. Por primera vez desde 1954, cuando comenzó la cobertura en vivo, la carrera no fue transmitida por RAI . [22] En cambio, fue transmitida por Reti Televisive Italiane (RTI) en el canal Italia 1. [22]

La carrera comenzó con una etapa dividida en la isla de Elba , donde Napoleón Bonaparte estuvo exiliado brevemente en 1814. [8] [15] Esta fue la primera vez que la carrera comenzó en la isla de Elba . [22] La carrera visitó por última vez en 1980 , donde la carrera terminó en Portoferraio con un final de sprint ganado por Carmelo Barone. [8] [15] La ruta contenía menos contrarreloj que la ruta de 1992, que el ciclista italiano Claudio Chiappucci había solicitado. [14] [15] La decimocuarta etapa de la carrera, que comenzó y terminó en Corvara , fue nombrada la etapa reina por la cantidad de montañas difíciles contenidas en la etapa. [15] Al ciclista italiano Franco Chioccioli le gustó que hubiera más puntos de ataque en la carrera y creyó que eso jugó en las manos de Miguel Induráin . [23]

Resumen de la carrera

Un hombre que lleva una camisa abotonada de rayas azul marino con los brazos tras la espalda.
Adriano Baffi ganó tres etapas en el Giro de Italia de 1993.

Esta edición del Giro comenzó con una etapa dividida, con la etapa de la mañana consistente en un recorrido ondulado de 85 km (53 mi) y la etapa de la tarde siendo una breve contrarreloj individual de 9 km (6 mi) . [2] [26] Moreno Argentin ganó la etapa de la mañana después de atacar en la subida final del día para ganar la etapa por treinta y cuatro segundos sobre el pelotón perseguidor. [2] [26] La contrarreloj de la tarde navegó por las calles de Portoferraio y fue ganada por el italiano Maurizio Fondriest . [2] [26] La segunda etapa del Giro fue una ruta relativamente plana que culminó con un final al sprint que fue ganado por Adriano Baffi . [2] [27] Al día siguiente se vio el primer final cuesta arriba en Selle di Corno. [2] [28] El aspirante a la clasificación general Piotr Ugrumov se posicionó en la escapada del día y atacó en la subida final para ganar la etapa y ascender al segundo lugar en la general. [2] [28]

La cuarta etapa del Giro terminó con un sprint final que ganó el italiano Fabio Baldato . [2] [29] Dimitri Konyshev del Jolly Componibili–Club 88 atacó en los kilómetros finales de la quinta etapa para llevarse la victoria. [2] [30] El día de carreras concluyó con un sprint final en Messina , que ganó el italiano Guido Bontempi . [2] [31] Bjarne Riis , Giancarlo Perini y Michele Coppolillo formaron la escapada líder mientras la carrera se dirigía al final de la séptima etapa en Agrigento . [32] Riis y Coppolillo se alejaron de Perini en los segundos finales y Riis posteriormente superó a Perini para la victoria. [32] La octava etapa de la carrera se definió con un sprint final en Palermo , donde Adriano Baffi superó a Endrio Leoni y Fabio Baldato para la victoria. [33]

La novena etapa de la carrera comenzó en Montelibretti después de que la carrera requiriera el traslado a la ciudad durante el día de descanso del día anterior. Los ciclistas se preparaban para un sprint final cuando Giorgio Furlan y Mario Chiesa atacaron a unos 5 km (3 mi) de la meta. [34] Los dos ciclistas se defendieron con éxito del pelotón perseguidor y llegaron a la meta en Fabriano , donde Furlan logró vencer a Chiesa para obtener la victoria. [34] La contrarreloj individual de la etapa 10 comenzó y terminó en la ciudad de Senigallia. [35] Miguel Induráin dominó el recorrido y ganó más de un minuto al líder de la carrera, Moreno Argentin, lo que le permitió obtener el liderato general de la carrera y ponerse la maglia rosa de líder de la carrera . [2] [35 ]

La undécima etapa se vio empañada por el tiempo lluvioso, lo que provocó muchas divisiones en el pelotón. [2] [36] Fabio Fontanelli ganó la etapa como miembro del grupo líder, pero el décimo clasificado Bruno Leali obtuvo una ventaja de seis segundos en la carrera al terminar más de tres minutos por delante del líder general Miguel Induráin. [2] [36] La duodécima etapa del Giro comenzó con una gran subida que dio lugar a muchos ataques. [2] [37] A pesar de la oleada de ataques, todo el pelotón finalmente llegó a la línea de meta junto para un sprint final que fue ganado por el ruso Dimitri Konyshev . [2] [37]

La decimotercera etapa vio la primera etapa que contenía montañas de los Dolomitas . [2] En la penúltima subida del día, el Passo di Eores, se escapó un grupo líder que incluía a Andrew Hampsten , Ugrumov y Massimiliano Lelli . [2] [38] Los ciclistas se mantuvieron al frente en la subida final del Passi delle Erbe, pero finalmente fueron alcanzados por el grupo perseguidor que contenía al líder de la carrera, Leoni. [2] [38] Moreno Argentin superó a Lelli para su segunda victoria de etapa en el Giro de Italia de 1993. [2] [38] La ruta del día siguiente fue aún más exigente, ya que contenía dos ascensos del Passo Pordoi , así como la escalada de otras tres subidas de alta categoría. [2] [39] Miguel Induráin, Ugrumov, Claudio Chiappucci y algunos otros aspirantes a la clasificación general estaban en la escapada líder cuando cruzaron el Pordoi por segunda vez. [2] [40] El grupo llegó a la meta en Corvara con el líder de la carrera, Leoni, varios minutos detrás. [2] [40] Chiappucci ganó el sprint hasta la línea de meta, mientras que Indurain recuperó el liderato general. [2] [40]

Un hombre mirando a la cámara mientras viste un traje.
Miguel Induráin ganó su segundo Giro de Italia consecutivo en 1993.

Davide Cassani ganó la decimoquinta etapa que incluyó un final en alto en Lumezzane, mientras que la clasificación general se mantuvo prácticamente sin cambios. [41] El día siguiente de carrera hubo un descanso de las montañas, con un recorrido principalmente plano que se extendió desde Varazze a Pontechianale . [42] La etapa finalmente terminó con un sprint grupal que fue ganado por el italiano Fabio Baldato . [42] La decimoséptima etapa del Giro concluyó con un final en alto en Chianale. [43] Marco Saligari ganó la etapa con más de un minuto de ventaja sobre el segundo clasificado, Gianluca Bortolami, mientras que los contendientes de la clasificación general terminaron juntos dejando la clasificación prácticamente sin cambios. [43] La etapa dieciocho fue una etapa principalmente plana que cerró con un sprint de campo. [44] Adriano Baffi ganó el sprint de campo y la etapa, que fue su tercera victoria de etapa en el Giro ese año. [44]

La contrarreloj final del Giro de Italia de 1993 tenía una longitud de 55 km (34 mi) y finalizaba en la cima de la famosa subida al Sestriere . [2] [45] Miguel Induráin ganó la etapa y amplió su ventaja sobre el resto del pelotón. [2] [45] La penúltima etapa contó con una subida de 10 km (6 mi) a Oropa. [2] [46] Segundo en la general | Piotr Ugrumov atacó varias veces en la subida final del día para ganar tiempo sobre Indurain; atacó una última vez e Indurain no pudo igualar su movimiento. [2] [46] Massimo Ghirotto fue el primer ciclista en cruzar la línea de meta, con Ugrumov terminando en quinto lugar e Indurain en décimo. [2] [46] Ugrumov ganó 40 segundos sobre la ventaja de Indurain, pero no fue suficiente para quitársela al español. [2] [46] La etapa final fue un recorrido principalmente llano que se extendió desde Biella hasta Milán . [1] La etapa culminó con un sprint en grupo que fue ganado por el italiano Fabio Baldato. [1] Indurain había ganado su segundo Giro de Italia consecutivo. [2]

El éxito en las etapas se limitó a nueve de los equipos en competencia, siete de los cuales lograron múltiples victorias de etapa, mientras que cinco ciclistas individuales ganaron múltiples etapas. Los ciclistas que ganaron más de una vez fueron Moreno Argentin en las etapas 1a [26] y 13, [38] Adriano Baffi en las etapas 2, [27] 8, [33] y 18, [44] Fabio Baldato en las etapas 4, [29] 16, [42] y 21, [1] Dimitri Konyshev en las etapas 5 [30] y 12, [37] y Miguel Induráin en las etapas 10 y 19. [35] [45] Mecair–Ballan ganó dos etapas con Moreno Argentin y la etapa 3 con Piotr Ugrumov. [28] Ariostea ganó cuatro etapas, con Bjarne Riis en la etapa 7, [32] Giorgio Furlan en la etapa 9, [34] Davide Cassani en la etapa 15, [41] y Marco Saligari en la etapa 17. [43] Banesto ganó dos etapas con Miguel Induráin. GB–MG Maglificio ganó tres etapas con Fabio Baldato. Jolly Componibili–Club 88 ganó dos etapas con Dimitri Konyshev. Carrera Jeans–Tassoni ganó dos etapas, la etapa 6 con Guido Bontempi y la etapa 14 con Claudio Chiappucci. [31] [40] Navigare–Blue Storm también ganó múltiples etapas, con Fabiano Fontanelli en la etapa 11 y tres etapas con Adriano Baffi. [36]

Lampre–Polti y ZG Mobili ganaron una etapa cada uno. Maurizio Fondriest, de Lampre-Polti, ganó la contrarreloj individual de la etapa 1b, [26] mientras que el ciclista de ZG Mobili, Massimo Ghirotto, ganó la etapa montañosa 20. [46]

Liderazgo en la clasificación

En el Giro de Italia de 1993 se lucieron cinco maillots diferentes. El líder de la clasificación general (calculada sumando los tiempos de llegada de cada etapa y permitiendo bonificaciones de tiempo para los tres primeros en la meta en las etapas con salida en grupo ) vestía un maillot rosa. Esta clasificación es la más importante de la carrera y su ganador es considerado el vencedor del Giro. [47]

Una imagen de una montaña.
El Paso Pordoi fue la Cima Coppi durante la edición de 1993 del Giro de Italia.

Para la clasificación por puntos , que otorgaba un maillot morado (o ciclamen ) a su líder, los ciclistas recibían puntos por terminar una etapa entre los 15 primeros; también se podían ganar puntos adicionales en los sprints intermedios. Se otorgaban bonificaciones de tiempo a los ciclistas que se ubicaban entre los tres primeros en las etapas llanas, y el primero, segundo y tercero recibían 12, 8 y 4 segundos de bonificación, respectivamente. [9] El maillot verde se otorgaba al líder de la clasificación de montaña . En esta clasificación, se ganaban puntos al llegar a la cima de una subida antes que otros ciclistas. Cada subida se clasificaba como de primera, segunda o tercera categoría, con más puntos disponibles para las subidas de categoría superior. La Cima Coppi , el punto de elevación más alto de la carrera, otorgaba más puntos que las otras subidas de primera categoría. [47] La ​​Cima Coppi de este Giro fue el Passo Pordoi . El primer ciclista en cruzar el Paso Pordoi fue el español Miguel Induráin . El maillot blanco lo vestía el líder de la clasificación de ciclistas jóvenes , una clasificación que se decidía de la misma manera que la clasificación general, pero solo los ciclistas nacidos después del 1 de enero de 1969 eran elegibles para ella. [47] La ​​clasificación intergiro estaba marcada por un maillot azul. [47] El cálculo para el intergiro es similar al de la clasificación general, en cada etapa hay un punto intermedio por el que pasan los ciclistas y donde se detiene su tiempo. A medida que avanza la carrera, se compilan sus tiempos y la persona con el tiempo más bajo es el líder de la clasificación intergiro y viste el maillot azul. [47] Para cada sprint intergiro, los primeros tres ciclistas en cruzar la línea recibirían bonificaciones de tiempo de 6, 4 y 2 segundos, respectivamente. [9] Aunque no se otorgaba maillot, también había una clasificación por equipos, en la que se sumaban los tiempos de finalización de etapa de los tres mejores ciclistas por equipo; el equipo líder era el que tenía el tiempo total más bajo. [47] Había otra clasificación por equipos que otorgaba puntos a cada equipo en función de la posición final de su equipo en cada etapa. [47] El equipo con el total más alto de puntos era el líder de la clasificación. [47]

Las filas de la siguiente tabla corresponden a las camisetas otorgadas después de correr esa etapa.

Clasificación final

Clasificación general

Clasificación por puntos

Clasificación de las montañas

Clasificación de jóvenes pilotos

Clasificación Intergiro

Clasificación por equipos

Clasificación por puntos del equipo

Secuelas

Miguel Induráin llegó al Tour de Francia en julio como el favorito para ganar la carrera. [2] Ganaría la carrera después de tomar la delantera tras la conclusión de la novena etapa. [49] Al ganar el Tour, se convirtió en el primer ciclista en completar el doblete Giro-Tour en dos años consecutivos. [49] [50] [51] En abril de 2018, Induráin fue incluido en el Salón de la Fama del Giro de Italia por sus actuaciones durante el Giro de Italia en su carrera. [52] Fue el sexto ciclista en ser incluido. [52]

Referencias

Citas

  1. ^ abcdefghijklmnopqr "'93 giro de Italia" ['93 Giro d'Italia] (PDF) . El Mundo Deportivo (en español). 14 de junio de 1993. pág. 38. Archivado (PDF) desde el original el 4 de noviembre de 2018 . Consultado el 27 de mayo de 2012 .
  2. ^ abcdefghijklmnopqrstu vwxyz aa ab ac ad ae af ag ah ai aj ak al am an ao Bill y Carol McGann. "1993 Giro d'Italia". Información sobre carreras de bicicletas . Dog Ear Publishing. Archivado desde el original el 28 de julio de 2014. Consultado el 16 de abril de 2013 .
  3. ^ "Giro d'Italia – 1993 Corredores por nación". ProCyclingStats . Archivado desde el original el 5 de mayo de 2020. Consultado el 13 de octubre de 2016 .
  4. ^ "Giro d'Italia – Debutantes 1993". ProCyclingStats . Archivado desde el original el 5 de mayo de 2020. Consultado el 13 de octubre de 2016 .
  5. ^ "Giro d'Italia – 1993 Peloton Averages". ProCyclingStats . Archivado desde el original el 5 de mayo de 2020. Consultado el 13 de octubre de 2016 .
  6. ^ "Giro d'Italia – 1993 Competidores más veteranos". ProCyclingStats . Archivado desde el original el 5 de mayo de 2020. Consultado el 13 de octubre de 2016 .
  7. ^ "Edad media de los equipos del Giro de Italia 1993". ProCyclingStats . Archivado desde el original el 5 de mayo de 2020. Consultado el 13 de octubre de 2016 .
  8. ↑ abcdefghi Javier de Dalmases (23 de mayo de 1993). «La isla de Elba designará al primer 'Napoleón' rosa» [La isla de Elba designa al primer 'Napoleón' rosa] (PDF) . El Mundo Deportivo (en español). pag. 38. Archivado (PDF) desde el original el 4 de marzo de 2016 . Consultado el 27 de mayo de 2012 .
  9. ^ abcdefgh "Le profil de la 76e édition peut convenir à tout le monde" [El perfil de la 76.ª edición puede ser adecuado para todos] (PDF) . La Liberté (en francés). 22 de mayo de 1993. p. 30. Archivado desde el original (PDF) el 27 de octubre de 2019 - vía RERO .
  10. ^ de Julian Cerviňo (22 de mayo de 1993). «"Je n'ai rien à prouver"» ["No tengo nada que demostrar"] (PDF) . L'Impartial (en francés). p. 9. Archivado desde el original (PDF) el 27 de octubre de 2019 – vía RERO .
  11. ^ abcdef «¡Nunca más un segundo!» (PDF) . L'Express (en francés). 21 de mayo de 1993. p. 25. Archivado desde el original (PDF) el 27 de octubre de 2019 – vía RERO .
  12. ^ "Il Giro '93 Riparte Dall' Isola d'Elba" [El reinicio del Tour '93 desde la isla de Elba]. La Repubblica (en italiano). 10 de octubre de 1992. Archivado desde el original el 23 de mayo de 2019. Consultado el 27 de mayo de 2012 .
  13. ^ Dario Ceccarelli (15 de noviembre de 1993). «Ciak, si pedala» [Ciak, montas] (PDF) . l'Unità (en italiano). PCI. pag. 28. Archivado desde el original (PDF) el 23 de mayo de 2019 . Consultado el 27 de mayo de 2012 .
  14. ^ ab "Klimtijdrit in de Giro" [Contrarreloj de subida en el Giro]. Leidsch Dagblad (en holandés). Milán, Italia. 16 de noviembre de 1992. p. 24. Archivado desde el original (PDF) el 2 de julio de 2013. Consultado el 27 de mayo de 2012 .
  15. ↑ abcdefg "Un Giro duro y equilibrado" [Un recorrido duro y equilibrado] (PDF) . El Mundo Deportivo (en español). 15 de noviembre de 1992. pág. 36. Archivado desde el original el 4 de marzo de 2016 . Consultado el 27 de mayo de 2012 .
  16. ^ "Hoy: Rieti – Scanno 157km" [Hoy: Rieti – Scanno 157km] (PDF) . El Mundo Deportivo (en español). 25 de mayo de 1993. p. 39. Archivado (PDF) desde el original el 4 de marzo de 2016 . Consultado el 27 de mayo de 2012 .
  17. «Hoy: Asiago – Corvara Alta Badia 217km» [Hoy: Asiago – Corvara Alta Badia 217km] (PDF) . El Mundo Deportivo (en español). 5 de junio de 1993. p. 34. Archivado (PDF) desde el original el 4 de marzo de 2016 . Consultado el 27 de mayo de 2012 .
  18. ^ "Hoy: Corvara Alta Badia - Lumezzane 258km" [Hoy: Corvara Alta Badia - Lumezzane 258km] (PDF) . El Mundo Deportivo (en español). 7 de junio de 1993. pág. 46. ​​Archivado (PDF) desde el original el 4 de marzo de 2016 . Consultado el 27 de mayo de 2012 .
  19. ^ "Hoy: Varazze - Valle Varaita (Chianale) 223km" [Hoy: Varazze - Valle Varaita (Chianale) 223km] (PDF) . El Mundo Deportivo (en español). 9 de junio de 1993. p. 39. Archivado (PDF) desde el original el 4 de marzo de 2016 . Consultado el 27 de mayo de 2012 .
  20. «Hoy: Torino – Oropa 172km» [Hoy: Torino – Oropa 172km] (PDF) . El Mundo Deportivo (en español). 12 de junio de 1993. p. 8. Archivado (PDF) desde el original el 4 de marzo de 2016 . Consultado el 27 de mayo de 2012 .
  21. «Hoy: Pinerolo – Sestrieres 55km» [Hoy: Pinerolo – Sestrieres 55km] (PDF) . El Mundo Deportivo (en español). 11 de junio de 1993. pág. 9. Archivado (PDF) desde el original el 4 de marzo de 2016 . Consultado el 27 de mayo de 2012 .
  22. ^ a b "1993". La Gazzetta dello Sport. Giro de Italia . 2017. Archivado desde el original el 25 de julio de 2017 . Consultado el 13 de junio de 2017 .
  23. «Un Giro duro y equilibrado» [Un Tour Duro y Equilibrado] (PDF) . El Mundo Deportivo (en español). 15 de noviembre de 1992. pág. 37. Archivado (PDF) desde el original el 14 de julio de 2014 . Consultado el 27 de mayo de 2012 .
  24. «Miguel el Conquistador» [Miguel el Conquistador] (PDF) . l'Unità (en italiano). PCI. 23 de mayo de 1993. pág. 28. Archivado desde el original (PDF) el 18 de mayo de 2020 . Consultado el 27 de mayo de 2012 .
  25. «Milán se convierte en Villava por unas horas» [Milán se convierte en Villava por unas horas] (PDF) . El Mundo Deportivo (en español). 14 de junio de 1993. pág. 34. Archivado (PDF) desde el original el 4 de marzo de 2016 . Consultado el 27 de mayo de 2012 .
  26. ↑ abcde "Indurain cumple con lo previsto" [Indurain cumple lo dispuesto] (PDF) . El Mundo Deportivo (en español). 24 de mayo de 1993. pág. 39. Archivado (PDF) desde el original el 4 de marzo de 2016 . Consultado el 27 de mayo de 2012 .
  27. ↑ ab "Indurain muestra sus garras" [Indurain muestra sus garras] (PDF) . El Mundo Deportivo (en español). 25 de mayo de 1993. p. 36. Archivado (PDF) desde el original el 4 de marzo de 2016 . Consultado el 27 de mayo de 2012 .
  28. ↑ abc "Indurain siempre controla" [Indurain siempre controla] (PDF) . El Mundo Deportivo (en español). 26 de mayo de 1993. pág. 34. Archivado (PDF) desde el original el 4 de marzo de 2016 . Consultado el 27 de mayo de 2012 .
  29. ^ ab "Indurain huye de las caídas" [Indurain Flees the Falls] (PDF) . El Mundo Deportivo (en español). 27 de mayo de 1993. p. 40. Archivado (PDF) desde el original el 4 de marzo de 2016 . Consultado el 27 de mayo de 2012 .
  30. ^ ab "Konyshev, como en una clásica" [Konyshev, como en un clásico] (PDF) . El Mundo Deportivo (en español). 28 de mayo de 1993. p. 38. Archivado (PDF) desde el original el 4 de marzo de 2016 . Consultado el 27 de mayo de 2012 .
  31. ^ ab "Indurain se queda sin Philipot" [Indurain se queda sin Philipot] (PDF) . El Mundo Deportivo (en español). 29 de mayo de 1993. p. 38. Archivado (PDF) desde el original el 4 de marzo de 2016 . Consultado el 27 de mayo de 2012 .
  32. ↑ abc "Indurain se refugia del calor" [Indurain se refugia del calor] (PDF) . El Mundo Deportivo (en español). 20 de mayo de 1993. p. 34. Archivado (PDF) desde el original el 4 de marzo de 2016 . Consultado el 27 de mayo de 2012 .
  33. ^ ab "Baffi cierra la semana del calor con otra victoria" [Baffi heat cierra la semana con otra victoria] (PDF) . El Mundo Deportivo (en español). 31 de mayo de 1993. pág. 42. Archivado (PDF) desde el original el 4 de marzo de 2016 . Consultado el 27 de mayo de 2012 .
  34. ^ abc "Furlan le roba la gloria a Cabello" [Furlan se roba la gloria en Cabello] (PDF) . El Mundo Deportivo (en español). 2 de junio de 1993. p. 38. Archivado (PDF) desde el original el 2 de abril de 2015 . Consultado el 27 de mayo de 2012 .
  35. ↑ abc "Miguel Induráin vuela en Senigallia y se viste de rosa" [Miguel Induráin en Senigallia vuela y viste de rosa] (PDF) . El Mundo Deportivo (en español). 3 de junio de 1993. p. 38. Archivado (PDF) desde el original el 2 de abril de 2015 . Consultado el 27 de mayo de 2012 .
  36. ↑ abc "Miguel presta la 'maglia' a Leali" [Miguel le presta la 'camiseta' a Leali] (PDF) . El Mundo Deportivo (en español). 4 de junio de 1993. p. 31. Archivado (PDF) desde el original el 14 de julio de 2014 . Consultado el 27 de mayo de 2012 .
  37. ↑ abc "Miguel Induráin, salvado por la labor de caza de los Mercatone" [Miguel Induráin, salvado por el trabajo de cazar Mercatone] (PDF) . El Mundo Deportivo (en español). 5 de junio de 1993. pág. 31. Archivado (PDF) desde el original el 14 de julio de 2014 . Consultado el 27 de mayo de 2012 .
  38. ↑ abcd "Revalida para el número uno" [Revalidación para el número uno] (PDF) . El Mundo Deportivo (en español). 6 de junio de 1993. pág. 42. Archivado (PDF) desde el original el 4 de marzo de 2016 . Consultado el 27 de mayo de 2012 .
  39. «Hoy: Corvara Alta Badia – Corvara Alta Badia 250km» [Hoy: Corvara Alta Badia – Corvara Alta Badia 250km] (PDF) . El Mundo Deportivo (en español). 6 de junio de 1993. pág. 45. Archivado (PDF) desde el original el 4 de marzo de 2016 . Consultado el 27 de mayo de 2012 .
  40. ↑ abcd "Indurain recupera el rosa con una leccion de poder" [Indurain recupera el rosa con una lección de poder] (PDF) . El Mundo Deportivo (en español). 7 de junio de 1993. p. 43. Archivado (PDF) desde el original el 4 de marzo de 2016 . Consultado el 27 de mayo de 2012 .
  41. ↑ ab "El Banesto, a por Gianni Bugno" [El Banesto, de Gianni Bugno] (PDF) . El Mundo Deportivo (en español). 8 de junio de 1993. pág. 33. Archivado (PDF) desde el original el 4 de marzo de 2016 . Consultado el 27 de mayo de 2012 .
  42. ↑ abc "Claudio ataca, Miguel responde" [Claudio ataca, Miguel responde] (PDF) . El Mundo Deportivo (en español). 7 de junio de 1993. pág. 43. Archivado (PDF) desde el original el 4 de marzo de 2016 . Consultado el 27 de mayo de 2012 .
  43. ^ abc "Claudio, el 'Diablo' sin tridente" [Claudio, el 'Diablo' sin tridente] (PDF) . El Mundo Deportivo (en español). 10 de junio de 1993. p. 35. Archivado (PDF) desde el original el 4 de marzo de 2016 . Consultado el 27 de mayo de 2012 .
  44. ↑ abc "Indurain controla antes del gran día" [Indurain controla antes del gran día] (PDF) . El Mundo Deportivo (en español). 11 de junio de 1993. pág. 6. Archivado (PDF) desde el original el 4 de marzo de 2016 . Consultado el 27 de mayo de 2012 .
  45. ^ abc "Indurain remata la faena a lo grande" [Indurain remata la faena por todo lo alto] (PDF) . El Mundo Deportivo (en español). 11 de junio de 1993. p. 6. Archivado (PDF) desde el original el 16 de julio de 2018 . Consultado el 27 de mayo de 2012 .
  46. ^ abcde "Indurain tambien es humano" [Indurain es humano] (PDF) . El Mundo Deportivo (en español). 11 de junio de 1993. p. 6. Archivado (PDF) desde el original el 4 de marzo de 2016 . Consultado el 27 de mayo de 2012 .
  47. ^ abcdefgh Laura Weislo (13 de mayo de 2008). «Las clasificaciones del Giro de Italia desmitificadas». Cycling News . Archivado desde el original el 8 de mayo de 2013. Consultado el 13 de julio de 2013 .
  48. ^ abcdef "Le classifiche del '93" [Las clasificaciones del '93] (PDF) . l'Unità (en italiano). PCI. 19 de mayo de 1994. p. 12. Archivado desde el original (PDF) el 18 de mayo de 2020. Consultado el 22 de junio de 2012 .
  49. ^ de Bill y Carol McGann. "Tour de France 1993". Información sobre carreras ciclistas . Dog Ear Publishing. Archivado desde el original el 4 de febrero de 2014. Consultado el 16 de abril de 2013 .
  50. ^ Alasdair Fotheringham (4 de mayo de 2015). «Historia del Giro de Italia: Indurain sobre la doble victoria Giro-Tour». Noticias de ciclismo . Archivado desde el original el 7 de septiembre de 2015. Consultado el 7 de abril de 2018 .
  51. ^ Andrew Hood (13 de mayo de 2013). «El doblete Giro-Tour: la esquiva hazaña del ciclismo». VeloNews . Competitor Group, Inc. Archivado desde el original el 14 de agosto de 2014. Consultado el 23 de junio de 2013 .
  52. ^ ab Cycling News (7 de abril de 2018). «Miguel Induráin ingresa en el Salón de la Fama del Giro de Italia». Cycling News . Archivado desde el original el 7 de abril de 2018. Consultado el 7 de abril de 2018 .