stringtranslate.com

Departamento de Trabajadores Migrantes

El Departamento de Trabajadores Migrantes ( filipino : Kagawaran ng Manggagawang Mandarayuhan , [3] abreviado como DMW ) es el departamento ejecutivo del gobierno filipino responsable de la protección de los derechos y promover el bienestar de los trabajadores filipinos en el extranjero (OFW) y sus familias. El departamento fue creado en virtud de la Ley del Departamento de Trabajadores Migrantes (Ley de la República No. 11641) que fue firmada por el presidente Rodrigo Duterte el 30 de diciembre de 2021. [4] Las funciones y el mandato de la Administración Filipina de Empleo en el Extranjero (POEA) servirán como la columna vertebral del departamento y absorbe las siete oficinas del Departamento de Trabajo y Empleo (DOLE) y el Departamento de Asuntos Exteriores (DFA), a saber, la Oficina del Subsecretario de Asuntos de Trabajadores Migrantes (OUMWA) del DFA, Oficina de Trabajo de Filipinas en el Extranjero (POLO), Oficina de Asuntos Laborales Internacionales (ILAB), Centro Nacional de Reintegración de OFW (NRCO) y el Politécnico Marítimo Nacional (NMP) del DOLE. La Administración de Bienestar de los Trabajadores Extranjeros (de DOLE) actuará como su agencia adjunta y el secretario del DMW actuará como presidente simultáneo de la OWWA. [5]

El departamento también tiene el mandato de coordinar estrechamente con el Ministerio de Trabajo y Empleo de Bangsamoro (MOLE) la capacitación, protección y regulación del despliegue de trabajadores de Bangsamoro en el extranjero.

Historia

El presidente Duterte firma la Ley de la República N° 11641 o la Ley que crea el Departamento de Trabajadores Migrantes (DMW) el 30 de diciembre de 2021.

El 12 de julio de 2019, durante el Araw ng Pasasalamat for OFW (Día de Acción de Gracias por los trabajadores filipinos en el extranjero), el presidente Duterte prometió en un discurso finalizar el marco para la creación de un departamento que atienda las necesidades de los OFW. [6]

El 23 de julio de 2019, el representante y presidente de Taguig-Pateros, Alan Peter Cayetano, junto con el representante Lani Cayetano de Taguig y el representante Paolo Duterte de la ciudad de Davao, presentaron el Proyecto de Ley de la Cámara No. 00002 y fue remitido al Comité de Reorganización Gubernamental y al Comité de Trabajadores Extranjeros del Congreso. Asuntos. El 11 de marzo de 2020, la Cámara de Representantes , con 173 votos a favor y 11 en contra, aprobó el Proyecto de Ley No. 5832 o la creación del Departamento de Filipinos en el Extranjero y de Empleo en el Extranjero . [7] [8]

Durante su último discurso sobre el estado de la nación el 26 de julio de 2021, el presidente Duterte marcó el proyecto de ley n.º 5832 como urgente e instó al Senado a aprobarlo. [9] El Senador Joel Villanueva presentó el Proyecto de Ley del Senado No. 1848 o Ley del Departamento de Filipinos en el Extranjero . Los proyectos de ley posteriores se presentaron en el Senado y se consolidaron bajo el Proyecto de Ley del Senado No. 2234. El líder de la minoría del Senado, Franklin Drilon, introdujo varias enmiendas institucionales que delimitan el alcance del nuevo departamento a los trabajadores migrantes en el extranjero y el bienestar de los filipinos en el extranjero será manejado por el Departamento. de Asuntos Exteriores. El 14 de diciembre de 2021, el Senado aprobó por unanimidad (20-0-0) el Proyecto de Ley del Senado No. 2234 [10] [11] Al día siguiente, la Cámara optó por adoptar el SB No. 2234 sobre su Proyecto de Ley de la Cámara No. 5832 [12 ] entendiendo la certificación urgente del Presidente.

El 30 de diciembre de 2021, Día de Rizal , el presidente Duterte firmó la Ley de la República n.º 11641 para aprobar la creación del Departamento de Trabajadores Migrantes. [13]

Estructura organizativa

Actualmente el departamento está dirigido por un secretario con los siguientes subsecretarios y subsecretarios:

secretarias

  1. Abdullah Mama-o se desempeñó únicamente como secretario interino del Departamento de Trabajadores Migrantes del 9 de marzo al 30 de junio, ya que el departamento acaba de establecerse bajo la administración de Duterte.
  2. ^ Cacdac, subsecretario del DMW, fue asignado por primera vez como oficial a cargo del departamento después de la muerte del Sec. Oplé . [14]

Subdepartamentos y agencias

Referencias

  1. ^ Rocamora, Joyce Ann (3 de febrero de 2022). "La ley del departamento de OFW entra en vigor, la transición está en marcha". Agencia de noticias filipina .
  2. ^ Ley del Departamento de Trabajadores Migrantes (PDF) (Ley de la República 11641). Congreso de Filipinas . 30 de diciembre de 2021.
  3. ^ "Ferdinand R. Marcos Jr., Primer discurso sobre el estado de la nación, 25 de julio de 2022 | GOVPH". Boletín Oficial de la República de Filipinas . Consultado el 20 de marzo de 2023 .
  4. ^ "Duterte aprueba la creación del Departamento de Trabajadores Migrantes". Noticias ABS-CBN. 30 de diciembre de 2021 . Consultado el 30 de diciembre de 2021 .
  5. ^ Ley de la República No. 11641 - LEY QUE CREA EL DEPARTAMENTO DE TRABAJADORES MIGRANTES
  6. ^ "Duterte prevé la creación del departamento OFW para diciembre". SunStar Manila. 13 de julio de 2019 . Consultado el 30 de diciembre de 2021 .
  7. ^ "La Cámara aprueba el proyecto de ley que crea el Departamento de Empleo de Filipinos en el Extranjero y en el Extranjero". Rappler.com. 11 de marzo de 2020 . Consultado el 30 de diciembre de 2021 .
  8. ^ "Informe del Comité 142 sobre el Proyecto de Ley No. 5832, 18º Congreso, Cámara de Representantes" (PDF) . Cámara de los Representantes. 12 de marzo de 2020 . Consultado el 30 de diciembre de 2021 .
  9. ^ "Duterte impulsa el proyecto de ley del departamento OFW". Noticias GMA. 26 de julio de 2021 . Consultado el 30 de diciembre de 2021 .
  10. ^ "Aprobado y aclamado proyecto de ley del Departamento de Trabajadores Migrantes". Estrella filipina. 15 de diciembre de 2021 . Consultado el 30 de diciembre de 2021 .
  11. ^ "Informe del Comité 264 sobre SB No. 2234, 18º Congreso, Senado de Filipinas" (PDF) . Senado de Filipinas . Consultado el 30 de diciembre de 2021 .
  12. ^ "La Cámara adopta la versión del Senado del proyecto de ley que crea el departamento de OFW". Agencia de Noticias de Filipinas, República de Filipinas. 15 de diciembre de 2021 . Consultado el 30 de diciembre de 2021 .
  13. ^ "Duterte firma la ley que crea el Departamento de Trabajadores Migrantes". CNN Filipinas. 30 de diciembre de 2021. Archivado desde el original el 30 de diciembre de 2021 . Consultado el 30 de diciembre de 2021 .
  14. ^ Manahan, Job (7 de septiembre de 2023). "Hans Cacdac nombrado oficial a cargo del DMW: Palacio". Noticias ABS-CBN . Consultado el 9 de septiembre de 2023 .